Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sobre a lexitimidade de contar unha historia

  • Cando vemos unha película, saber quen a dirixiu dános un contexto. Aínda que non coñeza ao director. Sospéitase, por exemplo, que a película sobre a situación de Palestina sexa de EE.UU., ou que quen conta a agresión sexual sexa unha película dirixida por un home. Partindo da imposibilidade de porse en contacto entre si, o seguinte é unha reflexión sobre o cine que se fai ao redor da comunidade LGTBIQ+.
(Argazkia: Helena Goñi)
(Argazkia: Helena Goñi)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Do 1 ao 14 de marzo teremos a oportunidade de seguir a 18ª edición de Zinegoak. Este ano as proxeccións ofreceranse tanto en persoa como a través da plataforma Filmin, xa que do mesmo xeito que outros festivais se adaptaron á situación do COVID-19. O director do festival, Pau Guillen, explicou o cartel de Helena Goñi baixo a lema "Sen perspectiva de xénero". En palabras de Guillén, “cada vez é máis frecuente escoitar conceptos como ‘persoa non binaria’, ‘xénero neutro’ ou ‘xénero sen fronteiras’. Non é necesario coñecer todos e cada un dos conceptos, pero polo menos saber que se estenderon os límites da identidade de xénero e que todas as posibilidades son válidas”. Pero a clave está en quen realiza ese amplo retrato. E en que condicións.

Zinegoak é o Festival Internacional de Cine e Artes Escénicas Gaylesbitrans de Bilbao que se celebra a partir de 2004, co obxectivo de sensibilizar a través da cultura, o cine e as semanas escénicas. Na actualidade, Zinegoak converteuse nun referente nos festivais internacionais de LGTB e cada ano pon á pantalla ao redor de 100 traballos, a maioría premiados en festivais internacionais. A programación cultural de Zinegoak está baseada no cine de calidade e as artes escénicas. Así mesmo, todas as súas actividades están relacionadas coa prevención da exclusión por motivos afectivos sexuais e co fomento da visibilidade das violacións de todos os dereitos humanos e dos novos modelos familiares que se producen a nivel internacional. Este ano, o cineasta francés Sébastien Lifshitz será o encargado de levar o Premio de Honra que se concede cada ano, co obxectivo de visibilizar unha extensa filmografía acorde co festival. Lifshitz dirixiu unha infinidade de películas que parten da realidade do movemento LGTBIQ+ e recibiu numerosos premios internacionais, como o Jean Vigo ou dous Teddy Award de Berlinale. Un dos últimos premios recibiuno con Wild Side (O lado salvaxe, 2004), protagonista dunha muller transexual, cuxa pertenza á comunidade de Lifshitz dálle unha especie de proximidade ao seu traballo.

Seguindo coa edición deste ano, o festival centrouse na utopía dunha sociedade sen xénero. Non é unha aposta inxenua traer o tema á primeira liña da axenda tendo en conta o borrador da Lei Trans que prepara o Ministerio de Igualdade de España, ou a presenza que ultimamente está a tomar o tema da transexualidad. Denunciar as agresións que sofre esta comunidade é un exemplo claro da persecución á que se enfrontan os casos dun mozo bilbaíno de 15 anos, que foi enviado ao psicólogo da escola por levar 19 anos de transexual pamplonés e faldón, que foi golpeado o pasado mes de novembro na porta da casa de Barcelona. Ademais, algúns colectivos reclamaron recentemente a prohibición legal das terapias para "curar" a homosexualidade, e votou en contra da extensión da reprodución asistida a todas as mulleres, en segundo lugar polo Senado francés, que se pronunciou a favor de que o pago da seguridade social destínese unicamente a parellas heterosexuais. É necesario un festival que recolla este tipo de temas, non só para visibilizar a eses que están ocultos, senón sobre todo para reflectir á sociedade, un reflexo que se cuestiona a si mesmo.

O Festival Zinegoak distingue tres seccións oficiais: FIK (Ficción), DOK (Documental) e KRAK (Novas narrativas). A valoración de cada un dos departamentos está formada por profesionais da comunidade LGTBIQ+ e da industria cinematográfica, obtendo o xurado mixto. Por unha banda, a proximidade aos temas, baseada na experiencia e as vivencias, asegura unha ética para abordar o tema e, doutra banda, garante que o persoal de cine teña unha historia de calidade e viceversa. As películas que se van a ver no festival acórdanse desde o consenso entre ambos, e os premios entréganse por decisión de ambas as partes. Maren González, programadora de Zinegoak, di que tiveron moitas discusións no grupo: sexa un festival temático ou un festival de cine. Está claro que non é un debate fácil, porque están a cuestionar o obxectivo do festival. Zinegoak é un punto de encontro no que os axentes que forman parte dunha comunidade únense ao exterior, é unha demostración para afínaa e tamén un manifesto dos principios dun colectivo. Pode todo o mundo ser portavoz destas reivindicacións? É lícito que unha persoa que non sexa membro da comunidade dedíquese ás vidas dos bolleras, maricas ou trans?

Este debate lévanos á procura da ética dos fundamentos do cine documental e da antropoloxía. E non me refiro á necesidade de mostrar o "cartón LGTBIQ+" dos autores, nin á necesidade de demostrar unha lista escrita de opresión persoal. Terminariamos así só facendo películas autobiográficas. Pola contra, cando traballar estes temas seguindo a moda supón unha falta de reflexión dos propios privilexios, fáiseme sospeitoso. Creo que cando se debuxan propostas ou intentos de vida que salguen do réxime heterosexual, é necesario vivir unha experiencia máis aló da pantalla para recoller a súa especificidad. E esa experiencia témola todos, pero non da mesma maneira. Non me refiro a unha endogamia da ética, senón á necesidade de contar cada un a súa propia historia. Ou, no fondo, de situarse un mesmo no mundo das múltiples opresiones e de contalo desde esa posición. Tan importante como que haxa protagonistas referentes da comunidade LGTBIQ+, paréceme que se poña de manifesto o punto de vista dos autores das películas para reflexionar sobre onde e como se expresa. A lexitimidade logo asignaraa a comunidade, ou non.


Interésache pola canle: Zinegoak
2024-07-02 | ARGIA
O documental 'Lesvia', que fala do lesbianismo e a ultradereita, leva o Gran Premio de Zinegoak
O documental, segundo o xurado, é necesario para "dar espazo á convivencia" e, ao mesmo tempo, para non esquecer que durante anos o lesbianismo non tivo visibilidade. Dispoñible en Filmin.

Queertopías: refuxios, formas de actuar na contorna
'Queertopia' é o título do festival Zinegoak deste ano. As queertopías demostran que é posible crear espazos de relación entre diferentes realidades. Falamos con Alaitz Arenzana, director do festival, e Julen Nafarrate, responsable de comunicación, sobre o desenvolvemento... [+]

Alterando a bisexualidad na cultura vasca
Zinegoak, o festival internacional de cine e artes escénicas LGTBIQ+ 21 de Bilbao, celebrarase do 24 de xuño ao 1 de xullo. Dentro do festival, por segundo ano consecutivo, o proxecto Bizi Bisexualidad terá o seu lugar. Este proxecto combina a bisexualidad coa cultura vasca... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
Estas foron as películas premiadas do festival Zinegoak
O documental Sirens de Rita Baghdadi gañou o Gran Premio Zinegoak de 2023, o Premio do Público Warsha de Dania Bdeir e o Premio do Xurado Senior. A maioría dos premiados foron mulleres. A continuación relaciónanse os traballos premiados.

2023-06-27 | Ilargi Manzanares
O mexicano Angeles Cruz recibe o premio honorífico do festival Zinegoak
Actor, guionista e director realiza películas de ficción sobre temas políticos e sociais, baseándose na súa comunidade mexicana.

2023-06-21 | Ilargi Manzanares
Zinegoa celebrará en xuño o seu 20ª edición
O festival de cine e artes escénicas LGBTIQ+ de Bilbao celebrarase do 23 de xuño ao 3 de xullo. A programación inclúe 16 longametraxes e 25 curtos, ademais doutras actividades.

2022-02-01 | ARGIA
Albertina Carri argentinarrak jaso du Zinegoak-en Ohorezko Saria

Albertina Carri zinemagile eta ekintzaile argentinarrak otsailaren 28an jasoko du Ohorezko Saria, Zinegoak  LGTBI+ zinema eta arte eszenikoen jaialdiaren inaugurazio ekitaldian, Bilboko Arriaga antzokian. Aurtengo edizioan Carriren obrari buruzko ziklo berezia eskainiko da.


“Gure burua nahi dugun moduan izendatzeko eskubidea” aldarrikatuko du Zinegoak LGTBI+ jaialdiak

“Marioker”, “Lumatza”, “Kuir”, “Soropila” edo “Kapaza” hitzek osatu dituzte Zinegoak LGTBI+ jaialdiaren aurtengo kartelak. Inposatutako etiketarik gabe, "gure burua nahi dugun moduan berrizendatzeko, erakusteko eta... [+]


O festival Zinegoak celebrarase do 1 ao 14 de marzo de forma presencial e virtual
O Festival Internacional de Cine e Artes Escénicas Gaylesbitrans de Bilbao, Zinegoak, presentou este martes en rolda de prensa a súa 18 edición, celebrada en Bilborock. Este ano celebrarase do 1 ao 14 de marzo e poderase seguir tanto de forma presencial como virtual.

Sébastien Lifshitz recibirá o premio honorífico Zinegoak 2021
O director francés recibirá o galardón honorífico da 18 edición do festival Zinegoak en Bilbao o próximo 28 de febreiro.

A 18 edición do festival Zinegoak celebrarase do 1 ao 14 de marzo e tamén se poderá ver na plataforma Filmin
Este ano o Gaylesbitrans de Bilbao celebrouse no número 18. O Festival Internacional de Cine e Artes Escénicas celébrase de forma presencial e virtual. O festival terá a súa sede oficial en Lekeitio e contará con diversas actividades, que terán lugar durante a... [+]

2020-02-25 | ARGIA
Denuncian a agresión lesbófoba ocorrida en Bilbao
A agresión tivo lugar no marco da iniciativa Artefactos contra a lesbofobia. Un fotógrafo masculino agrediu física e verbalmente a varios participantes e a un traballador.

Zinegoak abre o festival cun documental sobre a produción ondarrutarra
A estrea do documental O meu pequeno samurai sobre o suicidio adolescente Ekai abrirá o festival Zinegoak deste ano: o director da película e os pais de Ekai queren romper tabús sobre a transexualidad e concienciala.

2020-01-08 | Uriola.eus
O cartel da 17 edición do festival Zinegoak xa está na rúa
A historia de amor entre dúas mulleres é a protagonista do cartel, que conta a historia. Unha muller é cis e a outra trans.A autora do cartel é a fotógrafa Mar Saez.

2019-11-27 | Uriola.eus
VIHsible, ciclo de cine que pretende facer visibles ás persoas co virus do VIH en Bilbao
Para loitar contra a estigmatización do virus do VIH, Zinegoak reivindicará o valor da creación artística no Ciclo de Cine VIHsible que se celebrará os días 4 e 5 de decembro.

Eguneraketa berriak daude