Unha ameaza que chegou en silencio e que moldeou como lle conveu a todo aquel que cruzou polo camiño. O que se meteu na boca de todos e o que a sociedade vasca ha respectado sen ter en conta o que trae consigo. Chegou por primeira vez en forma de running, spinning e footing, e nós considerámolo normal. A tendencia continuou en forma de influencer cando empezamos a falar de follower, crush e outfit. Desde entón tomou centos de formas, pero para cando nos demos conta, unha vez máis, escapounos das mans. Hoxe dirixímonos ao Bilbao Exhibition Center e, entre outros eventos, organizaron o Humanity at Music “arraigado nas raíces para fortalecer a cultura”. Claro, o eúscaro foi o primeiro prexudicado, porque unha vez que o inglés empezou a ocupar o seu lugar, agora parece que teremos que ter coidado de que pronto non empezo a falar de Basque.

En cambio, o problema vai máis aló, e esa tendencia ten un aspecto aínda máis perigoso. É evidente que o noso principal instrumento de comunicación empezou a dominar, pero este apuntamento podería ser aínda máis preocupante si engadimos que a linguaxe é a principal ferramenta para construír a visión do mundo das persoas. Trátase dun tema que vai da linguaxe á linguaxe, saltando de palabras simples a valores.

Como último exemplo de bombardeo, ao que tradicionalmente chamamos ‘avaliación’ chámaselle agora feedback, no sentido de “máis pomposo”. As palabras pitching e speech son cada vez máis frecuentes, coma se nós non tivésemos palabras propias. O concepto de timing estendeuse rapidamente para que non esquezamos que temos que ser cada vez máis rápidos. O design thinking tamén se presentou á ameaza e acláranos paso a paso a pauta ante os problemas para ser máis produtivos e crear “solucións innovadoras o máis axiña posible”.

A última tendencia chegou cargada de conceptos e valores, que existiron desde hai moito tempo pero que dan forma a estruturas cada vez máis reforzadas. Recibimos unhas palabras pomposas, pero non digamos. Porque nós non só falamos de palabras e frases, senón tamén de palabras e frases, e construímos esquemas sociais a través da linguaxe nos nosos procesos cognitivos. É dicir, que a linguaxe e os conceptos constrúen a realidade da contorna da man de interpretacións, normas e valores. Predominan as percepcións e motivacións concretas e, nos últimos tempos dos anglicismos, han domesticado a competitividade, a urxencia e os beneficios a curto prazo. Pola contra, este proceso é coñecido. Agora, a idea do emprendimiento rápido está a estenderse da man destes termos, co obxectivo dun futuro próximo, pero non son máis que outra forma de estruturas socio-históricas que veñen desenvolvendo desde hai anos, mantendo as mesmas lóxicas pero cada vez máis fortes, cada vez máis depredadores. Cada vez máis uniforme, cada vez máis esmagador. E, entre outras cousas, a lingua foi a primeira lingua que sufriu danos ao seu favor. Non necesariamente, porque a linguaxe é en gran medida o creador destas lóxicas.

Agora podemos preguntarnos como chegamos até aquí. Como chegamos a enxalzar o uso do inglés, que rexeitamos e que realidades estamos a construír con conceptos que normalizamos oralmente. E é que moitos consideran atractivas as palabras inglesas, din que o cool é na súa boca, quizais o trendy, pero tamén podemos preguntarlles si non é só agonía e complexo. Si non nos estamos inclinando a cegas ante estas novas formas de capitalismo e colonialismo.