Estamos a falar do motor vello
Cada proceso de revitalización lingüística ten as súas propias características. Hai que actuar en cada caso tendo en conta a situación da lingua, as características da cidadanía e as características culturais de cada pobo. Si acértanse con ferramentas, medidas e iniciativas, a lingua seguirá adiante. Despois, a medida que as circunstancias cambian, os recursos, as estratexias, as metas… terán que ir adaptándose. Con todo, hai ferramentas fundamentais en todos os procesos: escolas de inmersión, escolas de adultos, creación cultural, medios de comunicación…
Se algo subliñamos na nosa traxectoria co pobo de Nasa, na rexión colombiana do Cauca, é que as escolas de adultos deben ser un dos motores máis importantes do proceso de revitalización. Deben crear falantes, ser usuarios e promotores da creación cultural, contribuír á difusión da lingua en todos os ámbitos e, sobre todo, ser adhesivos creativos.
"No que respecta ás clases de adultos polo menos, temos que recoñecer que estamos a falar do vello motor diesel. Houbo un tempo no que foi punteiro, pero para o día de hoxe está obsoleto"
As pezas deste motor serán instruídos e entusiastas, metodoloxía axeitada, materiais e técnicas didácticas axeitadas, recursos… Pero, ademais, todas as pezas do motor teñen que ser coordinadas para sacar o máximo rendemento ao traballo.
Moitas veces pregúntannos que temos de alí, e como xa explicé nesta pequena columna, as leccións son moitas e profundas. Pero, ademais, tamén nos pon un espello ante nós, preguntándonos como está iso que predicamos. Bo, pois no noso caso, polo menos no que se refire ás escolas de adultos, temos que recoñecer que estamos a falar do vello motor diesel. Houbo un tempo no que foi punta, pero para o día de hoxe xa está obsoleta.
Ata que cheguen outros diagnósticos, si miramos as nosas pezas, é evidente que o profesorado non está tan motivado como antes. Nos próximos 10 anos xubilaranse máis da metade, pero non hai substitución. Os euskaltegis non son atractivos para o traballo e poucos mozos ven a si mesmos ensinando eúscaro a adultos. Temos un bo currículo, pero fixémolo de arriba abaixo, e non houbo un plan de formación específico, polo que non o aplicamos. Tampouco se xeran materiais, polo menos materiais adaptados ao currículo. Os exames cobran un peso excesivo no proceso de aprendizaxe e, en consecuencia, xeramos titulados, non falantes. Si, é certo que algúns se converten en falantes, pero…
Polo menos este motor diesel necesita unha transformación que nos permita converternos no motor limpo e eficiente que nos esixe a época.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Non é tarefa fácil definir o que traerá o novo mandato de Estados Unidos no ámbito económico. O eixo da nova estratexia económica será a peculiar unión entre o liberalismo e o proteccionismo para o sector exterior. A pesar do que ocorreu en Estados Unidos de forma... [+]
A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]
Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]
En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]
Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]
Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]
Dise que Simone de Beauvoir escribiu que o opresor non sería tan forte si non tivese cómplice nas liñas do oprimido. A min paréceme moi normal... Que queredes? Cando estás pisado, tamén é comprensible que queiras mellorar a túa condición, e para iso é moi útil ofrecer... [+]
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]
A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.
Na lectura da... [+]
Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]