Lonxe de Euskaraldia
Nin ahobizi, nin belarriprest, non participei no Euskaraldia deste ano. Somos euskaldunes porque en casa crecemos en eúscaro nunha contorna castellanizado. Nós non o eliximos, os pais se euskaldunizaron e así nos tocou. O eúscaro deunos moito, personalidade, cultura e visión propia para entender as cousas. Con todo, isto tivo as súas consecuencias: falamos en euskera sempre que puidemos e sufrimos os choques na nosa pel desde pequeno.
Como consecuencia da ampliación do coñecemento, ampliáronse as posibilidades de facelo en eúscaro e as últimas campañas de idiomas puxeron o acento no seu uso. Dando a entender que os euskaldunes temos a responsabilidade de utilizar o eúscaro. Pero as cousas non son tan fáciles.
"Seica porque diriximos as nosas campañas a fascinar aos castellanoparlantes silenciamos as nosas dores e sempre queremos mostrarnos amables"
O que estea en eúscaro fóra do seu circuíto habitual vivirá as dificultades para cumprir coa súa día a día e as situacións desagradables que lle xurdiron de maneira involuntaria. Os castellanohablantes conduciranlle regularmente os seus traumas, o das oposicións, o de quen di que vive no Goierri, etc.
Pero quen escoita os nosos? A principios da pandemia, o veciño que estaba comigo na rede de apoio dos veciños, díxome sen vergoña que para el o eúscaro non existe aquí. Como é posible vivir un á beira do outro e non vernos?
Quizá porque diriximos as nosas campañas a fascinar aos castellanoparlantes calamos as nosas dores e sempre queremos mostrarnos amables. Quen non saiba o que é vivir nunha lingua minorizada, con todo, dificilmente comprenderá as nosas sensacións e necesidades. É curioso que nun momento no que o feminismo, o LGTBI, o Black Lives Matter e outras opresiones estanse visibilizando e entrando na sociedade, os vascos sexamos conscientes do mudos que estamos.
Aquí non hai ninguén que se opoña ao eúscaro, porque o eúscaro é a lingua antiga e non sei de onde. Facemos campañas e enchemos as rúas cando vén Korrika, pero o eúscaro non ten utilidade na nosa realidade. Non hai ningunha formulación lingüística da Administración en toda a comarca. Aínda que na escola ensinamos ás novas táboas verbais e gramática, non lles damos ferramentas para coñecer o territorio, a cultura e a comunidade.
Sei que o Euskaraldia serve para fortalecer o eúscaro a algunhas persoas e alégrome diso. Pero eu estou cansado de reivindicar o eúscaro, aínda que saiba que non podemos vivir do todo en eúscaro, só gustaríame que se aceptasen tal e como somos.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]
A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.
Na lectura da... [+]
Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]
A escritura de autobiografía é, segundo din, a ferramenta máis eficaz para o desenvolvemento persoal, a máis liberadora. Tirar das cousas do pasado e lembralas, parece que axuda a desatar os nós do presente. Si, axuda a entender o presente e a debuxar un futuro que nos... [+]
Fixen un repaso desde o anuncio da pandemia até a traxedia de Valencia e concluín que a nefasta xestión institucional que ten a mentira e o forupe como devasa é constante da clase gobernante.
Non temos un gobernante substituto válido mentres este sistema pendular non se... [+]
O 19 de novembro é o día mundial do baño. Aínda hoxe, no século XXI, moitos traballadores e traballadoras, aquí, no País Vasco, non teñen dereito a usar o baño nas súas xornadas laborais. Exemplo diso son moitos os traballadores do transporte.
Os aseos son a clave da... [+]
“Apréndese andando e cantando”. Esta foi unha das materias desta semana nos grupos de C2. Non se trataba de aprender a cantar ou a pé, senón de utilizar correctamente o futuro. A actividade deume que pensar e pregunteime como aprendemos a ensinar. Ouvín a moitos que... [+]
Sabemos que a intelixencia artificial está a representar moitos campos no ser humano: confort, velocidade, eficiencia... Fixéronnos crer que o esforzo humano é un obstáculo nas necesidades de velocidade deste mundo capitalista. As agresións para reducir as nosas... [+]
Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]
A autoestima ás veces parece algo íntimo. Pero se a autoestima ten que ver coa imaxe que un ten de si mesmo, co valor que se dá a si mesmo, tamén terán que ver as decisións que poida tomar. Que valor ten alguén que non pode decidir? Entón pómonos a mirar á nosa nai. E... [+]