Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"É absurdo dicir que non hai que confundir o fútbol coa política"

  • Recentemente cumprido o centenario de Osasuna, Mikel Huarte quixo lembrar a orixe humilde, vascófilo e progresista do club, Vermellos, publicado por Txalaparta. Fútbol, política e represión en Osasuna (Rosados. Fútbol, política e represión en Osasuna). Centrouse nos membros do equipo que sufriron a represión en 1936, pero tamén recompilou outras pasaxes e anécdotas da historia social do club.
"Nafarroako Parlamentuak Osasunako biktimenganako omenaldi instituzionala babestuko luke, eta klubak ihes egiten dio horri" (Argazkia: Josu Santesteban)

Cúmprense cen anos da creación de Osasuna en 1920. Pero antes tamén había fútbol en Pamplona.

Segundo o doutor Simon Blasco, en 1900 un tal Enparan, que estudaba na escola Huarte de Pamplona, ensinou aos seus compañeiros a xogar ao fútbol. Tratábase dunha escola de clase media-alta, a primeira escola laica e liberal de Pamplona. Nós, nos arquivos, confirmamos a presenza dun alumno chamado Ignacio Enparan naquela época. Dise que estudou en Gales antes de vir aquí. Posteriormente, en 1904 aparece a primeira mención ao fútbol no Diario de Navarra, cando se fai referencia a algúns dos que xogaban na praza de touros.

Por que se impuxo Osasuna entre varios equipos?

Entre 1900 e 1920, até a creación de Osasuna, había unha chea de equipos en Pamplona. En xeral, eran grupos de amigos, e é difícil saber cal era a tendencia social ou política de cada cuadrilla. Sportiva naceu en 1919 e cambiou o seu nome por Osasuna en 1920. O Osasuna creouse coa intención de xogar fóra de casa, co obxectivo de sumar forzas. E ao final, de todos os que estaban aí, é Osasuna o que cumpriu cen anos.

Entre os fundadores había nacionalistas vascos e comunistas. Isto contrasta coa imaxe que posteriormente transmitiu Osasuna.

Sabemos que os dous primeiros presidentes do Sportiva foron comunistas, pero non sabemos si o foron en 1920. En 1920, os que xogaban en Osasuna eran señoritos, con estudos, pero terían a influencia da Revolución Rusa de 1917, como a Primeira Guerra Mundial, a gripe española ou a Guerra de Marrocos. O que está claro é que nos albores de Osasuna hai un compoñente vascófilo, e tamén hai unha chea de xente con ideoloxía progresista e republicana. Pero tamén había carlistas e golpistas. Era un grupo plural, de tendencia liberal.

Foto: Josu Santesteban

Cando e como cambiou iso?

Na época republicana, a dirección de Osasuna era claramente republicana e de esquerdas. Pero ao mesmo tempo, había outros como Antonio Lizarza, que se uniu a Mussolini. Pamplona foi a zona cero do golpe de estado, no que morreron oito persoas relacionadas directamente con Osasuna: seis fusilados, un nun bombardeo e outro no cárcere. Sempre se mencionou na historia de Osasuna que catro persoas morreron por DEUS e pola patria, e agora sabemos que polo menos oito persoas morreron no outro bando. Non foron asasinados porque eran de Osasuna, pero eran de Osasuna. O Club non era niño de vermellos, pero si de vermellos. Iso desapareceu coa guerra.

Entón comezou a proxectar a imaxe conservadora e rexionalista de Osasuna. Alargouse até hoxe?

Desde Antonio Lizarza até Patxi Izco, todos os presidentes de Osasuna foron homes do réxime e foron substituídos polos seus compañeiros. A esquerda nunca tomou poder, o fútbol foi un medio de negocio. Aquí, a maioría dos presidentes procedían das caixas de aforro, e xa sabemos quen controlou iso en Navarra. De feito, o club pertence aos socios, pero a dirección é a que ten aos socios baixo a súa dependencia e non sae do guión.

Por que impulsaron esa imaxe?

Porque o fútbol, desde a emoción e a paixón, xera identidades moi fortes. Por iso, é absurdo dicir que non hai que confundir o fútbol coa política. Eles poden falar de política, pero cando se fala desde un punto de vista crítico acúsanche de confundir fútbol e política. Por que non saíron á luz os asasinatos destes republicanos? Precisamente por ese silencio. Por unha banda, o trauma de quen viviron a represión e o silencio que se lles impón. Por outra banda, esa xeración morre e as autoridades din que só hai que falar de fútbol. Agora, ao fío do centenario, había que contalo.

Ves hoxe en día signos de cambio no club?

Javier Miranda foi o único que trouxo consigo o cambio, e os seguintes, Patxi Izko, Miguel Artxanko e Luís Sabalza, limitáronse a manter ese mínimo. Pero o réxime sempre controlou o club. Se algo cambia é pola presión dos socios. É certo, agora o club fai máis cousas en eúscaro, pero bo, que menos, non? O que eu sei é que hai unha Lei da Memoria que Osasuna non cumpre. Bo, non está obrigado a cumprilo, de acordo, pero o Parlamento de Navarra apoiaría a homenaxe institucional ás vítimas de Osasuna, e o club escápaselle.

Dixo que vostede reconciliouse con Osasuna grazas ao libro. Por que?

Eu sempre fun amante da Saúde, desde pequeno, desde que fun por primeira vez aO Sadar. Pero xa sabía que hai unha xeración, a miña predecesora, que non pode nin ver o fútbol, porque, en concreto, conecta Osasuna coa dereita navarra. Cando te dás conta de que antes da guerra non era así, claro que che reconcilias. Eu teño un complexo: Pamplona foi a zona cero do golpe de estado, houbo unha revolta popular contra a república. Os republicanos da esquerda eran unha minoría, pero, bo, hai moitas historias bonitas que non se coñecen. Por tanto, claro que me reconciliei con Osasuna e coa miña cidade.

Curiosidade, adicción case
“Só teño curiosidade. Estudei sociología, pero iso está moi lonxe, aínda que me queda algo do método. Eu, sobre todo, tiña curiosidade, alimentada por Félix Monreal. El mesmo empezou a sacar isto á luz, sobre todo os casos de Eladio Zilbeti e Natalio Ciyuela [os fundadores fusilados de Osasuna ambos]. Pensei: E se houbese máis? Así empecei a investigar, preguntando aos que máis saben e con mil portas por diante. É certo que a investigación ten algo de adictivo. Logo veu a Txalaparta a proporme o libro; eu non quería publicar ningún libro, dábame vaivén, pero había necesidade de contar todo isto”.

 


Interésache pola canle: CA Osasuna
61 membros da Forza Vermella foron detidos en Pamplona
A Policía española é detida en Pamplona, Sevilla e Madrid durante unha operación. Investigan os incidentes ocorridos en outubro do ano pasado antes do partido Betis-Osasuna.

Varios afeccionados eibarreses piden a expulsión de Stefan Simic polas súas actitudes discriminatorias
Tamén denuncian a actitude da dirección por ocultar as redes sociais e as opinións do xogador. Doutra banda, os afeccionados de Osasuna tamén suscitaron polémica: por unha banda, o domingo gritaron contra o xogador de Greenwood Xetafe (que é acusado de maltratar á súa... [+]

2023-07-12 | Ilargi Manzanares
Doce membros do grupo Boixos Nois son detidos tras o ataque do ano pasado ao bar Ezala de Pamplona
Acúsase aos detidos do ataque que sufriu o Bar Ezala en novembro do ano pasado. O grupo Boixos Nois é un grupo de afeccionados radicais ultradereitistas do FC Barcelona, e o bar Xeala é o antigo punto de encontro dos seguidores de Osasuna.

Cesamento do Director de Seguridade de Saúde por retirada de bandeira e bandeira de Navarra
A Xunta Directiva do Club indica que a incidencia foi "moi grave". En xaneiro a policía española retirou a ikurriña, a bandeira de Navarra e unha pancarta no campo de fútbol de Sadar.

2023-02-08 | Jon Torner Zabala
O equipo de fútbol Osasuna chega a un acordo con outra casa de apostas
O nome da casa de apostas Olybet de Letonia non figurará nas camisetas de xogadores de Saúde, nin en soportes físicos de estadio ou anuncios de televisión, entre outros, en virtude do Decreto do Goberno de España polo que se regula a publicidade das empresas do sector do... [+]

Eneko Compains
"Quitáronme a bandeira sen ningún fundamento legal e baixo absoluta arbitrariedade"
Eneko Compains denunciou nas redes sociais que as bandeiras colocadas en Sadar foron “arrebatadas e violentas” polas forzas de seguridade. No programa Metrópoli Foral falamos con Compains, amante da Saúde, e profesor de Dereito Constitucional.

2023-01-16 | Jon Torner Zabala
A Policía Española retira a ikurriña e a bandeira de Navarra do campo da Saúde
Os representantes do Club explican que unha pancarta do SGS impulsou ao coordinador da Policía Española a dar a orde de retirar outros símbolos. Osasuna reprocha o ocorrido e anuncia que iniciará unha investigación interna.

2022-11-09 | Hamaika Telebista
As multas e exploracións policiais convertéronse nun aloxamento habitual en Pamplona atacado polos fascistas. Que está a pasar?
“O noso é un aloxamento creado polos veciños e a persecución non cesa”, denunciaron os representantes do bar Ezala do barrio de Iturrama de Pamplona. Non é a primeira vez que acosan o aloxamento aberto pola asociación Begirala. A miúdo pintaron mensaxes fascistas nas... [+]

2021-10-11 | Leire Artola Arin
Un xogador de Osasuna denuncia insultos e ameazas machistas
Os xogadores do Osasuna B feminino sufriron o pasado sábado insulto sexual a cinco novos no partido de fútbol disputado en Santander. A agresión foi difundida a través das redes sociais e o equipo local interporá unha denuncia por agresión sexual.

2020-12-09 | ARGIA
Pierre Webók “aski da” esan du, Txapeldunen ligako epaile batek azalaren koloreagatik identifikatu duelako

Zeresan handia eragin du astearte gauean gizonezkoen futboleko Txapeldunen Ligan gertatu denak: epaile batek Istanbulen talde teknikoko Pierre Webó bere azalaren koloreagatik identifikatu ostean iskanbila piztu da, Paris Saint-Germainen aurka jokatzen ari ziren partidua... [+]


2020-09-15 | Jon Torner Zabala
Osasunako agintari ohirik ez dute epaituko, BEZ zergarekin lotutako iruzurragatik

Futbol taldeak fiskaltzarekin eta Nafarroako Ogasunarekin lortutako akordioa berretsia izan da: 1,4 milioi euroko isuna ordaindu beharko du klubak, eta 45 hilabetean ez du jasoko ez diru laguntzarik ezta pizgarri fiskalik ere.


2020-05-02 | Jon Torner Zabala
Sadarreko obrak, aurreikusi baino 1,8 milioi euro garestiago

Osasunak estalki bakarra jarriko du Sadar estadioan, eta lokal komertzialentzako espazioa zabalduko du. 16 milioi euroko aurrekontua %11 handituko da.


2020-04-24 | ARGIA
'Osasuna auzia'
Vizcay eta Archancorentzat, zortzi eta zazpi urteko espetxe zigorrak

'Osasuna auziarekin' lotutako bederatzi lagun zigortu dituzte orotara, eta horien artean Angel Vizcay, Osasunako gerente ohia, izan da  zigorrik handiena jaso duena. Miguel Archanco Osasunako presidente ohia eta haren zuzendaritza batzordeko kide izan ziren Juan... [+]


2020-03-19 | Jon Torner Zabala
Osasuna eta Eibarrek futbolarientzako probei uko egin eta herritarren esku utzi dituzte

Espainiako lehen mailako futbol ligan ari diren Osasuna, Eibar eta Valladolid taldeek uko egin diote Ligak futbol kluben esku jarri dituen koronabirus probak egiteari, eta medikuek behar handiago duten herritarrekin baliatu ditzatela erabaki dute.


Eguneraketa berriak daude