Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Do bordel ao anime

  • Xapón, principios do século XVII. Cando se unificou o país no shogunato de Tokugawa, comezou a Ou. Tras longos conflitos, a paz chegou a Xapón, a burguesía das cidades estaba famenta de entretemento e creouse un ambiente axeitado para as actividades artísticas e culturais.
1850 urte inguruko grabatua, kabukiko aktoreak irudikatzen dituena, guztiak gizonezkoak –erdikoa ere bai–. (arg. Utagawa Kunisada)
1850 urte inguruko grabatua, kabukiko aktoreak irudikatzen dituena, guztiak gizonezkoak –erdikoa ere bai–. (arg. Utagawa Kunisada)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Izumo non Okuni era o sacerdote do templo de Izumo e era un hábil bailarín. Para conseguir diñeiro para o templo reuniuse un grupo de prostitutas e comezou a realizar espectáculos de danza e poesía. Pero pronto, co éxito obtido, abandonou o templo e dedicou toda a súa vida aos espectáculos. En realidade, o espectáculo era un reclamo para os clientes das prostitutas que o tentaban. Este servizo adicional que ofrecían os dantzaris de Okuni non era novo, pero si o era o espectáculo anterior. Non se inventou nada, pero con varios bailes e textos modificados puxo as bases do modo de representación de cabos.

Os contidos sexuais, a estética transgresora –a miúdo a mesma Okuni utilizaba roupa de home no escenario–, as formas innovadoras de contar historias, as posibilidades de relacións sexuais cos actores… espertaron as paixóns da cidadanía. Tendo en conta que un terzo dos xaponeses de entón levaban cada vez a catana ou a espada ás costas, os espectáculos tiñan un final sanguento. Por iso, en 1629 as autoridades tomaron medidas para evitar enfrontamentos. Prohibíronse as armas no Kabukia? Non, as actrices foron prohibidas.

Os mozos novos con aspecto andróxino para realizar os roles femininos empezaron a utilizar os chamados onnagata. As relacións homosexuais non eran tabú na época de Edo, e os onnagas tamén ofrecían servizos sexuais aos espectadores. E algunhas espectadoras tamén comezaron a consumir estes servizos. O problema non só resolveuse, senón que se intensificou. Os ministros do shōgun decidiron entón prohibir tamén os roles femininos, e por tanto ondulados.

Unha vez máis, en balde. A historia dos homes maiores representada por homes adultos non espertou o interese do público. Os empresarios teatrais inventaron todo tipo de trucos para superar a censura e empezaron a entrar mulleres actrices vestidas de homes. Ao ver que o remedio era peor que a enfermidade, os roles de muller e os de ondulación volveron ser asumidos no cabaret. Pero as actrices non. Por iso, inventaron por tactilos, unha forma de teatro na que todos os roles son desempeñados exclusivamente por actrices femininas.
Aquel molde, creado polas prohibicións e que se puxo en marcha fai 400 anos, quedou radicalmente arraigado na cultura xaponesa e aínda hoxe en día esa influencia é moi grande. En anime, mangan e outras manifestacións artísticas e estéticas xaponesas, a androginia e os límites de xénero difusos son moi evidentes.


Interésache pola canle: Arte eszenikoak
Segundas opcións

O Parque de Dona Casilda de Bilbao convértese unha vez ao ano no punto de encontro do teatro de rúa. Este ano, o festival Kalealdia cumpre 25 anos, e na primeira semana de xullo, puidéronse ver 86 actuacións de 32 compañías diferentes.

O día 3 de xullo chamoume a... [+]


En Lesaka, á espera da saída da espada
Os ezpata-dantzaris de Lesaka están a realizar os ensaios da ezpata-dantza para o día de San Fermín durante o último mes. Adoitan saír quince e os outros esperan a que algún titular deixe o seu sitio para os próximos anos.

Miren Gaztañaga
“Non é fácil facer as cousas doutra maneira no cine e no teatro. Pero podemos tentalo”
Miren Gaztañaga realizou traballos moi diversos en teatro, cine, televisión, así como en proxectos relacionados coa música ou a danza. A rodaxe da película baseada na novela de Txani Rodríguez Os últimos románticos (Seix Barral, 2020) chega á Xira de Bilbao, Azul... [+]

Morre Kike Diaz de Rada, actor, director teatral e escritor donostiarra
O donostiarra Kike Diaz de Rada faleceu aos 64 anos, segundo comunicou o seu compañeiro Eneko Olasagasti nas redes sociais o mércores pola tarde. Foi actor de longo percorrido e un dos fundadores do teatro Tanttaka e do grupo de teatro guipuscoano Orain.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-14 | Iñigo Satrustegi
Problemas e mortos, ao buraco

A través das redes anunciar o misterioso teatro Axut! persoas da compañía hai poucos meses. Unhas poucas datas, unha chea de actores, coñecidos e non tan coñecidos, e que só ía estar no Palacio Latsaga de Izura. Cando nos demos conta chegamos á data e alí estabamos en... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Todo o que teñamos tirará o chupinazo dos Sanfermines de Pamplona
O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, anunciou en rolda de prensa que o grupo de danza Duguna lanzará o chupinazo de San Fermín de 2024. O que temos foi a candidatura máis votada polos cidadáns de Pamplona. Precisamente nesta celebración do 75 aniversario da fundación do... [+]

Mesa redonda Zubiburu. Daniel Landart e Arantxa
"O teatro é para ser dado, non para gardar"

Que lugar ten o teatro nun escaparate como o libro e a feira vasca de Ziburu? Ou devandito doutra maneira, canto ten o teatro da literatura? Esta pregunta foi o punto de partida de Daniel Landart e Arantxa Hirioien na mesa redonda Zubiburu do acto de apertura da feira. Durante... [+]


2024-05-30 | dantzan.eus
Mulleres na danza vasca: de onde vimos e onde imos?
"A nós a vida foinos mirando pola beirarrúa". A angustia da muller de 80 anos quedou cravada a Josune Zubeldia. Cinco mulleres de diferentes xeracións tomaron a palabra para falar da loita, o cambio e a evolución das mulleres nos bailes, grupos populares e rituais. Elurre... [+]

2024-05-29 | Reyes Ilintxeta
Estefanía de Paz Asín
Sinto que vin a rescatar e resucitar aos mortos
"Antigamente, no meu país, todas as cadeas chamábanse Remigia, toda unha xeración de katemes que conquistaron as mellores vistas panorámicas de Pamplona". Así comeza a obra de teatro A Raíña de Arga que narra a vida de Remigia, o funambulista de Etxarren. Estefanía, Tefi,... [+]

Viaxe ao subconsciente

Os soños pódense clasificar no conxunto de fenómenos que non entendemos. Aínda que non os entendemos, son tan vivos, tan penetrantes, tan reais. E como podemos imaxinar os soños? Á mañá seguinte moitas veces non lembramos as vivencias do soño, e cando nos espertamos... [+]


'Gózao de terra', Axut, que levará ao escenario a realidade dos campesiños. obra nova do colectivo
Todas as actuacións realizaranse no Hípico Latsaga de Izura, con dez sesións, desde o 31 de maio ao 16 de xuño. A obra escrita por Ximun Fuchs baséase nunha "visión integradora e colaborativa" que recolle os testemuños do territorio rural e pretende "unir comunidade local e... [+]

Eguneraketa berriak daude