Hai moitas maneiras de abordar a guerra de 1936. Unha delas, sen contar o que nela ocorreu, é a da preguerra e a posguerra. Aí é onde se sitúa o libro de Patxi Zubizarreta.
Para atraer ao lector desde o principio, supón unha afirmación que parece unha contradición, a de Alberto Olmos, escritor que di non poder soportar novelas sobre a guerra e o holocausto. A lectura deste primeiro texto tamén nos di a intención de Zubizarreta: esta novela é un intento de romper ese prexuízo e mostrar que hai excepcións á tendencia de impulsar as industrias culturais. Parece unha ambición, pero despois de ler a novela enténdese a razón da cita e do libro, xa que non se trata dunha novela sobre a guerra, senón dunha reflexión sobre a amizade. Nesta ocasión, o escritor non se baseou nunha historia de amor para relacionar as calidades da relación coa guerra, pero a dor, a traizón e o arrepentimento están moi presentes.
Comparando coas estratexias de representación da guerra na novela vasca, diría que nesta obra temos unha proposta diferente, especialmente no que se refire á estrutura e a forma. Dividida en tres partes, cada unha responde a un rexistro, un molde e unha forma.
O primeiro capítulo é un intercambio de cartas entre Gabriel e Rafael no que se ve a solidez da súa relación, mentres que a guerra está a piques de comezar, a parella dirixirase do hitano ao zano, e Gabriel, do eúscaro ao castelán, como precedente de diferentes ideoloxías.
A segunda parte fáiseme un pouco máis pesada, quizá porque os datos historiográficos contrastan co rexistro oral vivo do primeiro capítulo. Con todo, alí atópanse os indicios da relación entre os principais personaxes, e tamén os personaxes secundarios enriquecen o ambiente, como o soldado escolta que quería ser mestre ou Lucía. Con todo, neste relato do mundo, que se adoita representar como moi masculino, tampouco hai voces femininas, e tiven a pena: Que a vivencia, o pensamento e os sentimentos de Lucía non se traduzan no contexto, aínda que as decisións do personaxe reflictan a complexidade da súa situación.
Por último, no terceiro capítulo, o narrador en segunda persoa céntrase en Rafael para contar os seus últimos días. Así, a tensión vai in crescendo até o final.
-Era unha tarde corrente. Para o rape”. Esta noite é a que nos conta Maite Mutuberria neste álbum. O libro ten moi poucos textos e as imaxes cóntannos moi ben o desenvolvemento da historia.
Desde o principio podemos ver nas ilustracións un rape grande e tranquilo, ben... [+]
O que se achegue a este libro, en primeiro lugar, estará con G. Atópase coas imaxes de Mabire. Son imaxes de estilo cómic, trazos moi precisos e vivencias de cor celestial que axudan a interpretar con facilidade personaxes e situacións. Estas imaxes coinciden co texto, que... [+]
Baixo o título de Viriditas podemos ler o subtítulo dAs mulleres que nos fixeron ver o marabilloso mundo das plantas. Trátase dun gran libro cunha tapa dura, no que as ilustracións das plantas e unha muller toman o centro da portada de cor lila. Pódese apreciar o contido... [+]
Louisa
Yiusfi
Txalaparta, 2023
-------------------------------------------------
En 2022 Louisa Yousfi publicou Rester barbare, e Itziar Dez de Ultzurrun e Txalaparta publicárono en eúscaro en 2023, tras as palabras de Ainhoa Nadia Douhaibi. Facía tempo que non insistía... [+]
Por unha cuestión de traballo tiven que reler este marabilloso libro. Un libro curto que aúna teoría, genealogía e historia feminista, e que seguramente terá moitas críticas mirando na rede e, sorpresa! Atopei unha, a que escribiu Irati Majuelo en Berria.O
libro... [+]
O libro que acaba de publicar a editorial Consonni foi unha gran sorpresa para o público. Non coñecía a obra de Montserrat Roig e o achado foi verdadeiramente sorprendente. Por unha banda, porque a novela se publicou por primeira vez en pouco máis da morte de Franco (en... [+]
A memoria dunha vaca vasca foi publicada por Bernardo Atxaga en 1991. O libro tivo unha longa traxectoria e éxito tanto en eúscaro como noutros idiomas. Un dos libros máis vendidos de Alemaña foi J. O editor británico Eccleshare considerouno unha obra a ler nos primeiros... [+]
A primavera adoita ser unha promesa dun nariz invernal fría e que pode vir tras a aterraxe, e foi anotada en varias ocasións para que se someta ao soño. Promesa, con todo, nunca é unha primavera segura nun terreo en ruínas. Non polo menos si falamos de cambio ou, en... [+]
Todo comezou nunha excursión ao campo coa súa curmá e o seu marido. Eles foron cear e non volveron a casa. O protagonista saíu a buscalos e atopouse cunha parede. A partir de aí, a parede non lle deixa avanzar e ve a dous personaxes conxelados como mortos. Máis aló da... [+]
Considérasche feminista e anti-racista? Ocorréuseche que a historia do feminismo que coñeces é é branca e colonialista? Cuestionaches o teu coñecemento ou a túa mirada sobre as culturas non brancas? Fixo unha lectura crítica do empoderamiento feminista? Queres saber que... [+]
Levan a casa os carafio, como unha mochila enrolada, transportando aos que necesitan para vivir. Con todo, as casas pódense rascar e dividir en dúas. Mesmo se duplican de cando en vez, aínda que de forma provisional, pasando de ser fortaleza a ser carga. Ane Labaka Mayoz... [+]
O son da porta escoitouse mentres ceaban. As estrelas do ceo dicían que a sabbata era madura”, así comeza esta breve novela de Gaizka Arostegi, cando os "cans" de Gestapo tocan a porta de casa de Sara e os seus pais. Como o lector concluiría, trátase dunha novela ambientada... [+]
Abrimos o libro de poemas de Oihana Jaka e atopamos dúas ofertas. Un pai e outro fillo. Cabe destacar pola súa relación directa cos poemas que atoparemos. O libro estrutúrase en
tres partes: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. O número once tamén é unha... [+]
Karmele Mitxelena publicou nesta colección Xaguxar o conto O verán de Fresa en 2022. Nel narrábanse as aventuras estivais duns nenos e nenas. Agora, en cambio, o libro de Aitona Flora é unha historia moito máis interiorizada, emocionante narrada desde o punto de vista do... [+]