O obxectivo da asociación Bagera é fomentar o uso do eúscaro nos exames de idiomas. Tendo en conta o número de visitantes que ten San Sebastián no verán, a asociación reclama que o eúscaro sexa o lugar que se merece, que polo menos se equipare ao castelán e que sexa un tratamento preferente na medida en que a lingua sexa minorizada. Entre o 10 e o 17 de agosto analizáronse 109 actividades, ademais da oral e a escrita. Na linguaxe oral tivéronse en conta tres cousas: a presentación –por exemplo, a presentación dun concerto–, a linguaxe da mesma actividade –por exemplo, o idioma no que o grupo de música cantou– e o dinamizador (por exemplo, o idioma utilizado polo dinamizador dun taller infantil).

Aquí están os datos do programa oficial. Non se ten en conta o programa de Donostiako Piratak. Fóra dalgúns concertos, o programa completo desenvólvese integramente en eúscaro.