Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estados Unidos, Israel, Arabia Saudita, Irán... Quen ataca aos petroleiros no Golfo de Omán?

  • O 19 de maio, catro petroleiros foron avariados con explosivos no porto de Fujairah, nos Emiratos Árabes Unidos. O 13 de xuño, outras dúas persoas foron agredidas e incendiadas no Golfo de Omán. Quen está a provocar a guerra? Traemos aos euskera fragmentos da análise “Trump vólvese contra si mesmo a campaña ‘Presión Máxima’ contra Irán” publicado polo blog Moon of Alabama, que sempre debe ter en conta en cuestións de xeopolítica –e claramente o contrario de EE.UU.–
‘Kokuka Courageous’ petrolio-ontzi japoniarra minaz lehertarazita 
sutu zuten ekainaren 13an Omango Golkoan.
‘Kokuka Courageous’ petrolio-ontzi japoniarra minaz lehertarazita sutu zuten ekainaren 13an Omango Golkoan.

Do mesmo xeito que en Oriente Medio, en Estados Unidos hai moitos interesados en suscitar un conflito militar con Irán. A maioría deles son capaces de lanzar ataques clandestinos contra buques civís. Era evidente que Estados Unidos ía acusar a Irán de ser o país responsable do ataque. Pero os analistas israelís tamén pon en dúbida que Irán sexa o responsable destes últimos ataques e que Irán sexa o responsable. O Goberno alemán ten sospeitas da credibilidade do vídeo que mostraron os estadounidenses. Outros ven contradicións no relato dos americanos.

Por suposto, Israel é o candidato máis probable a ser responsable dun falso ataque cunha bandeira falsa (false flag attack). O primeiro ministro, Netanyahu, enredou este país nos últimos 25 anos en contra de Irán. A miúdo ameazoulle con atacar directamente, pero gustoulle máis que Estados Unidos fixéseo. O servizo secreto israelí Mossad é capaz de levar a cabo este tipo de operacións, xa que se sabe que os barcos submarinos israelís foron atacados no Mar Árabe.

Arabia Saudita é moi afectada polas forzas Huthi nas súas fronteiras meridionais. A eles axúdalles Irán. Si os Estados Unidos atacasen a Irán, darían un alivio aos sauditas. Sauit necesita que o barril de petróleo estea por encima dos 60 dólares para financiar os gastos do seu Estado. Calquera cousa que faga subir os prezos vénlles ben, incluídos os ataques aos petroleiros. Jamal Khaxoggi demostrou que os sauditas son capaces de levar a cabo ataques clandestinos sen ningún tipo de escrúpulos.

No crime de Iemen o socio dos sauditas son os Emiratos Árabes Unidos, co desapiadado goberno de Mohammad bin Zayed. Bin Zayed é un dos principais impulsores das políticas contra Irán en Estados Unidos. Eric Prince, da compañía Blackwater [subcontratista de guerra], foi contratado para construír o seu exército mercenario. Prince foi marine de Estados Unidos, adestrado para as operacións clandestinas no mar, onde os marines aprenden a colocar bombas nos baixos dos barcos.

O presidente de Estados Unidos, Donald Trump, introduciu na súa administración aos que odian en Irán. O asesor de Seguridade Nacional, John Bolton, leva anos reivindicando o cambio de réxime en Teherán e, como é sabido, evita a cadea de xerarquías do Exército.

A CIA tamén está aí. Hai dous anos creouse un novo centro de operacións para atacar a Irán cos seguintes obxectivos: “Iran Mission Center reunirá e unificará análise, persoal para operativos e especialistas da CIA para ofrecer todas as capacidades da axencia, incluídas as accións encubertas”.

Os ataques de falso abanderamiento son unha cobiza de Estados Unidos desde hai moito tempo. [Estalou a guerra da independencia] Boston Tea Party foi realizado por colonos disfrazados de hindús. Acordádesvos [de Cuba para declarar a guerra aos españois] do Maine? Nunca se produciu o ataque de Tonkín [para declarar a guerra a Vietnam]? Os falsos ataques químicos que perpetraron os activistas pagos por Estados Unidos para inculpar ao Goberno sirio?

Ademais dos Estados, hai máis porteiros que puideron atacar aos petroleiros no golfo de Omán.Os campesiños do MEK xa atacaron a Irán, pero non é o único equipo. Só nos últimos dous anos Balkutsch na fronteira con Paquistán, os separatistas árabes do movemento Ahvaz, o Estado islámico, os grupos kurdos…

Todos eles teñen motivos e capacidades para cometer este tipo de ataques, deixando a Irán culpable diso. Por iso, calquera pode responder: “Mira que merda a vella!” cando Pompeo di desde EE. UU. que non puido ser “ninguén máis que Irán”.

Si eu estou en apertos, entón todos estamos fecheiros.

Con todo, si pómonos no lugar das autoridades iranianas, darémonos conta de que é moi posible que sexan eles, como dixo Asia Times nunha análise difundida nos días xustos sobre a nova estratexia iraniana: Un alto cargo iraniano recoñeceu que o obxectivo dos iranianos é presionar aos sauditas para que estes pidan a Trump que reduza a presión sobre Irán. Con todo, que Tump reduza a súa presión non é suficiente para os iranianos, que queren que o presidente estadounidense borre por completo a campaña ‘maximum pressure’ [presión máxima]… e para iso Irán vaille a dirixir toda a súa presión a Trump.

Elijah Magnier, que conta con moi boas fontes nas clases altas de Teherán, acaba de escribir na súa blog: “Fontes moi próximas aos principais decisores iranianos repetiron estas palabras do presidente Hassan Rouhani e do asesor internacional do líder supremo, Sayyed Khamenen, Ali Akbar Velaya: ‘Si Irán non pode vender petróleo polo golfo de Persia, ningún outro de Oriente Medio poderá vender petróleo’.

Máis información desta fonte: "No Golfo só aliviarase o conflito se se eliminan as sancións contra Irán e contra Irán. Pola contra, poden producirse máis ataques e a tensión aumenta. Si Irán sofre, todo o mundo sufrirá igual. […] Trump apostou polo mantemento deste status quo, pero a Irán non lle convén, porque a súa economía está a sufrir con contundencia. Sería quedar en mans de Trump tapar cun pano a profunda ferida económica e aguantar inmóbil ata que Trump termine o seu primeiro mandato. Iso non vai pasar. No Golfo a tensión foi creada por Trump e rompeu o pacto nuclear, que agora el pague o prezo. Si Irán non pode exportar o seu petróleo, iso significa que ten que estar preparado para a guerra”. É dicir, que Irán dille a Trump: “Si queres a máxima presión, aquí tes a nosa resposta”.

A situación é agora tremendamente complicada e contraditoria, porque tanto Irán como os seus inimigos teñen os mesmos intereses tácticos. As dúas partes queren que na comarca quéntese máis as cousas. Por tanto, seguro que se producirán máis ataques deste tipo.

Irán calcula que Trump, ao ver o perigo, darase conta de que un conflito deste tipo podería levar ao seu presidente ao traste.

Temos que calcular que actuarán como un gato e un rato nos próximos doce meses. Trump recibe presións por ambos os lados. Até a primavera e o verán de 2020 ten marxe para decidir entre ambas as opcións. Nese prazo, teremos que ver máis accidentes nesta guerra dos petroleiros. Hai demasiados protagonistas que teñen motivos e capacidades para este tipo de agresións, todos eles dispostos a desmentir a súa responsabilidade. Por iso a situación é tan perigosa.

Até aquí a análise de Moon of Alabama. Deixou fóra a Rusia, China, Europa... E todos teñen –témolo– moito en xogo no Golfo de Omán.


Interésache pola canle: Ekialde Hurbila
O Exército israelí organiza viaxes de turismo en terras roubadas a Siria
As excursións organizadas para civís poderanse realizar a partir deste domingo, en principio, unha semana, e organizáronse dúas saídas diarias. As entradas esgotáronse de forma inmediata.

Israelek su etena apurtu du eta 400 hildakotik gora eragin ditu Gazan

Israelek eraso masiboak abiarazi ditu berriro ere Gaza osoan: Khan Younis eta Rafan Gaza hegoaldean, Gaza Hirian iparraldean eta eta Deir el-Balah-n erdialdean. "Familiak seme-alaben gorpuzkiak eskuetan zituztela iristen ziren ospitalera", adierazi du lekuko batek.


Alemaniako poliziak istiluak eragin ditu M8ko manifestazioan, Palestinaren aldeko mezuengatik

Berlinen martxoaren 8an izandako manifestazioa gogorki erreprimitu du Poliziak. Palestinaren aldeko aldarriak zeramatzaten manifestariek. Agintariek Alemanian arabierazko abestiak eta diskurtsoak debekatu dituzte manifestazioetan, "segurtasun publikoko" arrazoiak direla... [+]


2024-12-17 | Rafael Poch | CTXT
Análise
A derrota de Siria intensifica a traxedia palestina
O plan israelí ha adquirido –e vai asumilo– cada vez máis viabilidade para expulsar ao pobo palestino das súas terras martirizadas. É o mesmo que sucedeu no pasado coas etnias indias do Far West americano. A guerra contra Irán está máis cerca que nunca.

Turquía inicia unha ofensiva contra a cidade de Kobane
O Exército Nacional Sirio (SNA), que conta co apoio de Turquía, tomou este luns a cidade de Manbij. Kobane é o principal referente da revolución kurda, na que derrotaron ao Estado islámico hai oito anos, dando inicio á Revolución de Rojava.

Atacar o programa nuclear iraniano? Os expertos din que non, que as agullas do tempo si
Para dicir que o ataque de Tel Aviv ao programa nuclear iraniano é algo que pode pasar máis que unha hipótese, varios medios de comunicación botáronse atrás: En 1981 en Iraq e en 2007 en Siria, avións de caza israelís esnaquizaron senllos reactores. Pero eses... [+]

Tras o asasinato de Sinwar, a guerra continúa
Tras a morte do líder de Hamás, Yahya Sinwar, Hamás fala de como a guerra de Oriente Medio seguirá adiante o día seguinte ao asasinato. Estados Unidos, por boca de Joe Biden, anunciou inmediatamente que agora o cesamento do fogo pode ter o seu camiño libre. Polo mesmo... [+]

Israel inicia un ataque de terra en Líbano mentres bombardean máis países
O Exército israelí ha anunciado que comezou "a seguinte fase da guerra" na Franxa de Gaza. Tamén bombardeou Beirut, Gaza e Siria, e volveu a ameazar a Irán. Estados Unidos anunciou que enviará máis soldados ás súas bases en Oriente Medio, "si é necesario", para axudar a... [+]

Israel bombardea Líbano polo menos 558 mortos e 1.835 feridos o luns
Israel levou a cabo en varias cidades do Líbano un bombardeo que non se viu nos últimos anos. Polo menos 558 persoas morreron e 1.835 resultaron feridas na xornada do luns, segundo os últimos datos do Ministerio de Sanidade libanés. Ademais, Israel bombardeou este fin de... [+]

A memoria dos xoguetes bomba segue viva en Líbano
Medio Oriente foi posto a bailar polos ataques que converteron os buscadores e os walkie-talkies en artefactos explosivos. Israel está calado, pero ninguén dúbida de que detrás dos ataques está Israel. Entre outras cousas, porque xa xogou no pasado nestes xogos mortais, e... [+]

Israel pode golpear a Líbano con forza nos próximos días, aumentando o risco de guerra en toda a rexión
Israel imputa a Hezbolá o bombardeo que este sábado causou doce mortos nas augas do Golán, pero a Milicia xiíta non se fixo cargo del. Israel bombardeou varias zonas do Líbano tras o último ataque contra o Exército israelí no leste de Gaza.

Holocausto, apartheid, nakba

Un estado palestino, dous estados ou ningún. Estas son algunhas das solucións que se representan ao referirse ao conflito en Palestina. O Estado de Palestina pode estar formado pola actual Gaza e Cisxordania, ou pode ser só a Zona A de Cisxordania –zona controlada pola... [+]


2024-04-15 | Axier Lopez
O ataque de Irán contra Israel
Máis guerra, máis hipocrisía

Irán, Hezbola, Mar Vermello… O risco de estenderse desde a guerra Gaza até o Oriente Próximo é real
A ameaza que se ía estendendo nas últimas semanas é cada vez máis real: A guerra que está a destruír a gasa pode estenderse a Oriente Próximo. Son tres territorios á máxima tensión –a través de Hezbolá, Líbano, Irán e o Mar Vermello– e outros se poden incluír... [+]

Guerra do Seis Días: espada nunha man, mentira na outra
A guerra e a mentira coinciden e é moi difícil saber quen está nunha guerra se non están implicados xornalistas ou outras fontes. Israel demostrou historicamente a súa habilidade para mandar forza e mentira para bailar a espada. Agora que Gaza está a bombardear, entre a... [+]

Eguneraketa berriak daude