Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ao cantante de cabaret de París, avoa!

  • A pesar de ser a última actuación, por fin tiven a oportunidade de ver a obra de teatro Mami Lebrun da compañía Xake. Percorremos o camiño cara a Bilbao cunha sede teatral, e como nós, foron moitos os que se achegaron á representación que organizou o Teatro Arriaga de Bilbao con motivo do Día do Eúscaro.

A avoa A Cuncha acaba de morrer. O seu sobriño quere render unha homenaxe á súa avoa e quere levar ao escenario as vivencias da súa mocidade. Para iso, o programa indagará sobre a historia dA Cuncha como cantante de cabaret na época na que París se atopaba baixo a ocupación nazi. Unha historia tenra, próxima, viva, sincera e doce, cun toque de humor a medida.

Obra de teatro Mami Lebrun

Director: Getari Etxegarai.
Actores: Ane Pikaza, Kepa Errasti
e Ainara Ortega.
Próxima e última actuación: 27 de abril, Encontros Artedrama de Aulesti, no frontón, ás 22:00.

Aínda non sei por que, pero a historia pilloume. Quizá porque tamén eu admiraba á miña avoa e aínda me custa falar da súa morte. Porque non me despistei dos saltos de tempo do espectáculo, e fixen un exercicio para representar o París da época. Euskaldunes II. Porque me encanta escoitar que tamén fixemos a nosa achega na Guerra Mundial. Ou porque gocei do esmerado euskera e da bonita confusión dos dialectos vascos nas entrevistas vivas recolleitas no guion de Errasti.Aínda que falaron de duelo, de vida e de morte, tamén tiven a oportunidade de rirme. Non me avergoño de dicilo, porque me gustan as historias románticas.

A mesa do camerino dun Cabaret de París sobre o escenario e un micro. A mesma historia debería tomar algo máis. A música da época e as voces en directo, con todo, axudaron na viaxe a París.

Os membros da Compañía de Xadrez conectaron co público de Bilbao, coa súa primeira produción. Atreveríame a dicir que o Premio Donostia de Teatro conseguido o ano pasado tamén foi merecido. Mágoa que estas liñas se escriban ás portas da última actuación da obra. De todos os xeitos, tomarei o tempo para ver o espectáculo Lur, que segue de cerca o percorrido deste grupo.


Interésache pola canle: Antzerkia
"De verdade iso é o que me fixo cómico: saber gozar mesmo cando vai mal"
Pamplona non é moi grande, pero ata que BEÑAT Iturbe escolleu o lugar para o diálogo non souben que o aprendemos no mesmo instituto. Vive entre Madrid e Pamplona, máis que aquí, de momento. Aproveitei unha visita a casa para reunirme con el e falamos sobre todo de comedia... [+]

Interview. Auga e area
Formas de pisar a terra

Interview. Auga e area
Autores: Telmo Irureta e Mireia Gabilondo.
Actores: Telmo Irureta e Dorleta Urretabizkaia.
Dirección: Mireia Gabilondo
Compañía: A tentación.
Cando: 2 de abril.
Onde: Salga Club Vitoria Eugenia de Donostia-San... [+]







'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


Eguneraketa berriak daude