Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pedagoxía do oprimido

Antton Olariaga
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Ultimamente estou preocupado pola perspectiva que se ofrece nos centros educativos vascos sobre o noso problema nacional. Segundo algúns feitos que me dixeron, tamén aí chegou a morneza ideolóxica que se impón entre nós, e a min paréceme, polo menos, moi preocupante. Sei que son habituais as afirmacións como “Euskal Herria non é un pobo dominado” ou “aquí, en España”, pero escoitar por boca dos profesores tamén estas afirmacións paréceme un paso perigoso na asimilación dos nosos fillos, porque somos representantes do coñecemento e da verdade aos ollos dos alumnos.

Aprender é a acción máis política que se pode imaxinar si dicir a coñecer e comprender a realidade que nos rodea. De feito, para que os nenos e nenas poidan descubrir, correspóndenos ás persoas adultas dar a coñecer ese mundo antes. E decidir que parte do mundo imos mostrar é unha elección absolutamente política, claro. Como na maioría das áreas da vida, na educación tampouco hai posicións neutras.

Paulo Freire dixo que a verdadeira alfabetización dos nenos consiste en aprender a facer unha lectura e interpretación axeitada da súa realidade. E escribiu o coñecido libro de pedagoxía do Oprimido, porque sabía que as vítimas da opresión somos as que máis necesitamos para coñecer e transformar a nosa realidade, porque nos xogamos a liberación.

Non é posible unha educación neutra. En ningún sitio, nunca e para ninguén. Pero nas situacións de opresión é especialmente perigoso non saber que isto é así e pensar que podemos ter unha actitude equidistante, xa que cando os dereitos fundamentais son vulnerados a implicación da nosa actitude como educadora é moi grande. Este é o caso dos profesores vascos, porque o noso pobo é domesticado, e porque ao ter vulnerados os dereitos fundamentais de autodeterminación, a opresión que sufrimos é estrutural.

Os nenos, nenas e novos vascos viven nunha realidade ocupacional, como os saharauís ou os palestinos. Designar e denunciar esa opresión, ou camuflar e naturalizar, é unha decisión que debe tomar cada profesor, pero ambas son opcións políticas, que ninguén se esconda baixo a suposta neutralidade.

Parece que cremos que a liberdade está en mans do individuo ou que vivimos en democracia, porque de súpeto a dominación volveuse invisible. Agora, a palabra imperialismo xa se usa nas nosas aulas para referirse a realidades afastadas de nós; a ocupación interprétase como unha convivencia entre diferentes e véndellenos como un valor da diversidade cultural a colonización sempre monocromática.

Que saiba que a educación vasca non pode ignorar o problema político do seu pobo. Na convicción de que lle convén expresar que as súas definidores non son máis que o eúscaro e a cultura vasca, non é unha decisión acertada a de extirpar o problema da opresión das aulas. É un erro, porque a normalización lingüística necesita desa opresión que se quere ocultar. Inxenuo porque non explicar a orixe política da hexemonía que aquí teñen os españois e os franceses é é naturalizar a nosa crúa realidade.

Pero, por encima de todo, é inxusto: defendendo a culpabilidade e a responsabilidade dos opresores, porque o alumno designa aos únicos responsables da elección que deberían facer en favor do eúscaro. Logo sorprenderanos saber que os hábitos lingüísticos e a adhesión nacional dos máis novos non son tal e como previramos. Que é o que fallou?


Últimas
Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que neste primeiro ano conseguiu 290.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para colectalizar o caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra para dar... [+]

O 36% de Gaza foi completamente destruída con bases militares para asegurar o control do territorio
É unha das conclusións da organización Forensic Architecture, na que o Exército israelí ha organizado o actual control da franxa de Gaza. Este nivel de destrución só sería suficiente para asegurar o control da franxa de Gaza, xa que en realidade o grao de diminución é... [+]

2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | ARGIA
Director de Langune Lohitzune Txarola
“Langune quere reivindicar o peso económico e estratéxico das linguas minorizadas”
Os días 26 e 27 de novembro, organizado por Langune, a Asociación de Industrias da Lingua do País Vasco e FUEN Federal Union of European Nationalities, celebrarase a xornada ‘A ganancia das linguas. O congreso ‘Benefits of language industry in the economy’ terá lugar... [+]

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

Lanzan un dispositivo intelixente de peto que converte os textos en eúscaro en voz
Un dispositivo chamado Lup converte os textos en voz grazas á intelixencia artificial. Ten a capacidade de transformarse en varios idiomas. Trátase dun dispositivo de baixa tecnoloxía que serve a persoas afastadas dos avances tecnolóxicos. Trátase dun proxecto creado e... [+]

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-22 | Gedar
O Goberno español non rompe relacións con Elbit Systems, unha empresa de armamento sionista
A empresa recibiu este ano adxudicacións públicas do Ministerio de Defensa por importe de 6 millóns de euros. Segundo a ministra Margarita Robles, desde o pasado 7 de outubro "non se vendeu nin comprado armas ao Estado de Israel", aínda que se manteñen os contratos vixentes... [+]

2024-11-22 | Joan Mari Beloki
A Rusofobia antes e agora (II)

Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]


Gemma Piérola
“A historia non pode ignorar estes problemas cotiáns nos que somos protagonistas”
O Instituto Geronimo Uztariz naceu fai 40 anos co obxectivo de reinventar e difundir a Historia de Navarra dunha maneira diferente. Nestas catro décadas reuniu a xente moi diversa e investigou moito sobre diversos temas. Tamén se sumaron mozos historiadores. O instituto pode... [+]

Añube
Música para abrazar

Hai tempo que coñecemos a Aitor Bedia Hans, cantante do grupo Añube. Naquela época reconciliámonos con BEÑAT González, ex guitarrista do grupo Añube. Foi na época universitaria, cando os dous mozos de Debagoiena viñeron a Bilbao a estudar coa música nas veas. A... [+]


Eguneraketa berriak daude