Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Na loita polo dereito á auga

  • Ante o fascismo que vive Brasil, o primeiro obxectivo dos movementos populares é sobrevivir como movemento e como persoa. Nesta conxuntura é moi importante dar a coñecer as vitorias. Na localidade de Ponto Novo (Bahía) rexistráronse catro ocupacións nos últimos dez anos.
Terra Nossako biztanleak sukaldea eraikitzen (arg: Esti Redondo)
Terra Nossako biztanleak sukaldea eraikitzen (arg: Esti Redondo)

Ponto Novo é un pobo situado no norte do Estado brasileiro de Bahía e dentro do ecosistema Sertão. Este bioma, próximo ao deserto, arroxa entre decembro/xaneiro e xullo entre 300 e 500 mm ao ano; entre 2008 e 2013 houbo moita seca. Nestes tempos seméntase, sempre mirando ao ceo, a ver si molla o suficiente para nacer. Cultivan principalmente mandioca, faba e millo; cría vacas, e sobre todo cabras, con árbores froiteiras da zona: umbua, anarquismo, licuría...

Cando hai falta de auga, a auga é o eixo da vida: a loita dos movementos, a natureza dos proxectos do Estado, o choque co agro-negocio... todo ao redor da auga. Nos últimos anos, Ponto Novo converteuse no reflexo desa loita. O Estado de Bahía puxo en marcha un plan de rega a partir do ano 2000, que incluía á dereita no goberno e un proxecto ligado a un encoro. Hectáreas e cheas de auga para monocultivo. Aínda que se repartiron algunhas terras entre produtores medianos, a maioría quedaron en mans dunha empresa: A cargo do produtor Sitio Barreiras. Dos terreos onde se instalou a empresa arroxáronse 450 pequenos agricultores.

Primeiras ocupacións

Movimento dúas Pequenhos Existencias (MPA) ocuparon en 2008 uns terreos que estaban dentro do polígono de rega. Entraron trinta familias e construíron as súas vivendas primeiro con palla, logo con adobe. Aproveitando a canle que pasaba por alí, comezaron a producir colectivamente. Reivindicaban a existencia dun espazo para pequenos agricultores no interior do polígono, onde querían vivir e producir. Así naceu Terra Nossa.

Foi unha época de loita, ocuparon Sitio Barreiras en varias ocasións, cortaron a estrada, refuxiáronse contra o veleno que arroxaban en avión. Tamén se construíu a biblioteca, conseguiuse auga potable... pero en 2011 foron expulsados. Para entón, o Estado de Bahía e o proxecto do polígono estaban en mans do Partido dous Trabalhadores (PT), pero as negociacións non prosperaron. Tamén para a PT o polígono de rega debía ser para a agronegación: o partido dos traballadores promoveu unha zona de monocultivos e velenos.

A pesar de ver destruídas as súas casas e espazos colectivos, as familias non se renderon e, con todos os seus trastes, dirixíronse a un pavillón buxán no interior do polígono. Alí pasaron os seguintes anos, até 2018 viviron conxuntamente trinta familias.

O polígono de rega de Ponto Novo foi ocupado por primeira vez en 2008 e durante eses anos houbo que cortar estradas e protexelas do veleno lanzado desde os avións (foto: Foto: Esti Redondo)

Esta loita non foi inútil: despois de dez anos de carencia, o Estado de Bahía por unha banda e INCRA por outro, o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agraria, valoraron a súa reivindicación. Unha vez conseguido o solo, o seguinte reto é conseguir as casas, e aínda hai outros choques, como as axudas á produción.

Alianzas nos novos tempos

Conscientes da obtención de terras, o MST (Movimento dous Trabalhadores Sem Terra) creou noutra parte do polígono a área denominada Mandela, destinada aos movementos populares e aos desenterrados. Hoxe en día conseguiron construír as casas Terra Nossan, cada familia ten seis hectáreas fóra do polígono e cinco dentro do mesmo, cun sistema de recollida de auga de choiva en todas as casas. Mandela, pola súa banda, atópase totalmente no interior do polígono e aínda se atopa en proceso de demarcación de terras, aínda que a agrovila ou granxa que se vai a crear está bastante estruturada.

Pero a loita continúa. En 2017 o encoro quedou sen auga e a empresa Sitio Barreiras deixou o seu sitio, recolleu cousas e marchouse. Aproveitando esta situación, uníronse o MST e a MPA e decidiron ocupar as sedes da empresa. Neste momento, o campamento foi levantado nese lugar, baixo a coordinación de ambos os movementos. O novo espazo foi bautizado co nome de União e conta con outras 30 familias –que xa comezaron a producir, tras negociar co estado–. Tamén se está falando cos campesiños da zona, xa que hai suficiente cantidade de terra para que poidan ir máis familias, para dar para comer a máis xente. Este ano esperan poder adquirir terras e empezar a construír casas en breve, pero aínda non está claro o que vai pasar.

Auga para todos

O Estado de Bahía está a investir o polígono de rega e pretende unir dous encoros a través dunha canle para evitar que volvan quedar sen auga. Aínda que esta canle pasa por Terra Nossa e outras comunidades, non está previsto que estes veciños teñan acceso á rede de auga, nin tampouco teñen a auga garantida para a produción. Dentro de Terra Nossa organizaron un “campamento da auga”. Alí levan seis meses, e dinlle que a canle non pasará ata que non se lles garanta o acceso á auga para todos.

A MPA e o MST, por tanto, converteron a Ponto Novo nun referente en defensa do dereito á auga: cuestionaron a lóxica do polígono de rega, empuxaron ao goberno da PT a negociar, sesenta familias conseguiron terra, outro trinta están en camiño e pronto elas e outras comunidades campesiñas van ter auga nas súas casas.

Dúbidas sobre a reforma agraria con Bolsonaro

A lexislación brasileira establece que a terra debe cumprir o seu obxectivo social. Por tanto, cando unha terra está sen cultivar ou a produción local prexudica ao medio ambiente, pódese “pedir” para a reforma agraria. Esa foi a estratexia que o MST e outros movementos prol-divisionarios levaron a cabo nos últimos 35 anos. Ocupar a Terra, dicir a INCRA que non cumpre ningún obxectivo social e obrigala a separala. Estas terras son ás veces públicas e outras privadas, no segundo caso INCRA compra terras antes da súa distribución.

Cos gobernos da PT a reforma agraria foi máis lenta que cos gobernos de dereitas, repartíronse menos terras e menos familias conseguiron a terra. Con todo, o proceso continuou e melloráronse as condicións de vida das familias que conseguiron a terra a través da reforma agraria: programas de vivenda, subministración de auga, enerxía eléctrica, proxectos produtivos, axudas ao estudo...
Bolsonaro deixou claro na súa campaña que MST vai ser un dos principais inimigos. Pola súa banda, o movemento de persoas sen fogar MTST (Movimento dous Trabalhadores Sem Teto) reivindica a reforma urbana e a ocupación en espazos urbanos. O novo presidente estadounidense dixo que tentará que estes movementos se convertan en "terroristas" e non en "terroristas". E a primeira agresión grave xa se produciu.

Nos primeiros días de Bolsonaro, o Goberno decidiu paralizar a INCRA e revisar os procesos dos últimos dez anos. Desta maneira, a situación dos miles de familias que ocupan a terra deteriorouse, xa que non se pode acceder ás terras mentres INCRA atópase paralizada e o risco de expulsión está a aumentar. Ademais, os afortunados que adquiriron terras nos últimos dez anos tamén poden ter problemas.

Pero unha pequena xanela está aberta: INCRA é unha institución en mans do goberno federal. Os Estados teñen competencia para tomar decisións no seu territorio, xa que o polígono de regadío de Ponto Novo está situado en territorio do Estado de Bahía, a negociación é con Baia e non con Brasília.


Interésache pola canle: Brasil
2024-12-10 | ARGIA
Lula dá Silva atópase na UCI tras unha operación de cabeza
O Goberno brasileiro ha asegurado que o presidente de Brasil atópase "estable" no país. O home sufriu unha caída na súa casa e sufriu unha hemorraxia cerebral, que lle causou a morte.

2024-11-19 | Mikel Aramendi
Protocolo do G20 e catro liñas vermellas de China
A foto si ou non? Nestes momentos, non está claro si o cume do G20, que acaba de comezar en Río de Janeiro , vaise a levar a cabo ou non. “Foto de familia” das máximas autoridades presentes. O que nesas ocasións volveuse normativo: o que representan, vestido ou vestido... [+]

Tecnoloxía
Todo o poder

Hai varias persoas a estudar, entre elas Elon Musk. A idea de liberdade que teñen parece vir da necesidade de controlar todo, de ter todo o poder, porque sendo todo o poder é máis fácil crear negocios, non hai discusión; os modelos hexemónicos crecen con forza. Pero as... [+]


Sae á rúa en Brasil contra un proxecto de lei que pretende converter o aborto nun homicidio
Centos de mulleres saíron a manifestarse o xoves ás rúas brasileiras de Sao Paulo e Río de Janeiro. O Partido Liberal propón unha lei para que o aborto sexa xulgado como homicidio ordinario a partir da semana 22. Si unha muller que foi violada en virtude desta lei abortase... [+]

2024-05-20 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Son extraordinarias as choivas?

Moitos vascos esperan a chegada dos sollíos días de verán. “Non é habitual que en maio se faga este tempo”, din algúns, “antes era así”, outros. Os habitantes de Lazkao e Maule non saben imputar ao cambio climático e que non, pero sorprenderon as fortes choivas de... [+]


Seis novos países nunha alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica
O último cume da alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica en Johannesburgo centrouse na aprobación de novos participantes. Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Exipto, Arxentina e Etiopía foron convidados.

O Congreso brasileiro aproba a lei que pode delegar as terras dos indíxenas da Amazonía nos deforestadores
O Congreso brasileiro ha aprobado unha lei que amplía as fronteiras para recoñecer que as terras da Amazonía son demarkadas e indíxenas. O goberno de Lula dá Silva, Luiz Inácio, criticou a lei e dixo que é un "xenocidio regrado". Os indíxenas levan varios días protestando... [+]

Utopía de Henry Ford, distopía dos demais
Amazonia, 1928. A compañía automobilística Ford construíu na selva un pobo chamado Fordlandia, a beiras do Tapajos, afluente do Amazonas.

A multinacionais Coca-Cola e Nestlé utilizan pesticidas prohibidos en Europa en Brasil
Reporter Brasil e Lighthouse Reports deron a coñecer o escándalo. Estas pesticidas provocan que os habitantes de Sao Paulo sufran diversas enfermidades, intoxicacións e dores.

Brasil expulsa aos mineiros ilegais de ouro do territorio amazónico dos Yanomamis
En Brasil, case todas as operacións mineiras ilegais foron paralizadas polo goberno de Lula dá Silva desde as terras de Yanomami, un pobo orixinario da Amazonia, e espérase que estes días saian máis empresas, que foron recibidas en Democracy Now.

2023-01-27 | A Planeta
Contra a minería, Yanomami apoia a vida indíxena
Reproducimos aquí a denuncia do MAB (Movemento de Afectados polos Encoros) de Brasil sobre a dramática situación do pobo Yanomami, entre outros, provocada pola minería ilegal no seu territorio, un incremento do 3.350% de 2016 a 2020. O outro gran responsable foi o goberno de... [+]

Facebookek heriotza mehatxuak eta biolentziarako deia egiten duten iragarkiak onartu ditu Brasilen

Eskuin kolpistak gobernuaren eraikin nagusiak eraso zituenean, biolentzia sustatzen zuten edukiak blokeatzen ari zela esan zuen Facebookek. Hala ere, giza eskubideen aldeko Global Witness erakundeak egindako probetan “Heriotza Lularen boto-emaileen umeei” edo... [+]


2023-01-16 | Mikel Aramendi
Lula e João Goulart

Lula ten a vantaxe de ter 77 anos. Unha idade que vai prexudicar a case calquera outra cousa, polo menos vaille a dar a vantaxe da experiencia para a súa terceira lexislatura. A vantaxe tamén pode ser decisiva si utiliza con prudencia.

Porque grazas aos seus 77 anos, a... [+]


Eguneraketa berriak daude