Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Oncoloxía vexetal


25 de marzo de 2019
Aceria fraxinivora akaroak ttikiak dira eta lizarrari soilik erasotzen diote. Akaro ikusiezinak izerdia zurrupatzen du, eta ondorioz zuhaitzak koskor bat sortzen du. Deformazio hori egurkara eta gogorra da. Azken beltzean lizarraren tumore bat da.
Aceria fraxinivora akaroak ttikiak dira eta lizarrari soilik erasotzen diote. Akaro ikusiezinak izerdia zurrupatzen du, eta ondorioz zuhaitzak koskor bat sortzen du. Deformazio hori egurkara eta gogorra da. Azken beltzean lizarraren tumore bat da.

Estamos a comer en casa as últimas mazás que recibimos desde o ano pasado, a Malus domestica. Os que están en forma son os coliflor, Brassica oleracea var. botrytis. O fresno, o Fraxinus excelsior, está aí, quieto, seguro, esperando días máis longos para florecer.

Fronte á nosa porta vive un elegante fresno. Non é grande, pero aseméllase a un pico de terra. Nos últimos anos, en lugar de pasar un inverno despexado, as ramas están decoradas. Estes adornos son cada ano máis numerosos. Ao principio son verdes, logo son marróns e ao final se ennegrecen. Agora son espectaculares no inverno. Hai moito tempo pensei que ía escribirvos sobre eles, pero sempre cara atrás, cara atrás... Espertoume un amigo que está a plantar un bosque novo. Envioume unha fotografía dunha mazá de cuco atopada nunha planta de carballo Quercus robur preguntándome que é. Eu en directo o día 2221 de marzo de 2010. Envieille o enlace ao artigo publicado en ARGIA.

O de Estella é do tipo do carballo. O deste é un ácaro, Aceria fraxinivora. Os ácaros son pequenos, aparentemente sen ollos, e só ataca ao fresno. A maioría das veces á flor recentemente aberta, pero tamén aos brotes, ás follas, ás poliñas... O ácaro invisible chupa a suor e a árbore forma un vulto. Esta deformación é á intemperie e dura. O seu aspecto é o da coliflor, coñecida nos Países Baixos e Francia como mazá de pasta. Aproveitando que en Wikipedia aínda non está nomeado, eu proporía dous nomes: a mazá de fresno e a coliflor.

No último negro é un tumor de fresno. Agora caen, cosidos de ácaros, por suposto. E cando as flores empecen a abrirse, atacarana de novo. Ao parecer, os ácaros son femias e os ovos reprodúcense sen necesidade de ser fecundados, sen necesidade de macho. Algúns piollos reprodúcense da mesma forma. A reprodución é máis efectiva.

Cada vez coñecemos máis este tipo de tumores, hinchazón, lupús ou deformacións. Algúns mesmo atoparon a posibilidade de especializarse neste sentido. Denomínase oncoloxía vexetal.


Interésache pola canle: Baso landatuak
Basotik: makroproiektu berria Gipuzkoan, berdez mozorrotua

Basotik fundazioa aurkeztu du duela gutxi Gipuzkoako Foru Aldundiak, lurralde horretako baso pribatuen kudeaketa “aurreratua” egiteko asmoarekin. Baina Gipuzkoako lurrak industria-forestalistaren kolonia edo fabrika handi bihurtu nahi badira, horrek izen bat dauka:... [+]


2021-11-12 | Garazi Zabaleta
SUGARAI
Proxecto de extracción de madeira mediante a explotación sostible de bosques
Coa chegada do ambiente invernal, en moitas casas os fogóns xa están acesos. Pero, sabemos de onde e como se saca a leña para alimentar o lume? No val de Hergarai, en Baixa Navarra, existe unha cooperativa de extracción de madeira mediante a explotación sostible de bosques:... [+]

2021-06-03 | Garazi Zabaleta
Bosques Vivos
Recollida de firmas a favor dos bosques autóctonos sostibles
Preocupados polo actual modelo forestal e a xestión, nos últimos anos creáronse diversos grupos en Bizkaia, Gipuzkoa e Álava. O pasado mes de marzo, decidiron xuntar a once destes grupos e organizalos nunha plataforma de traballo conxunta. “Debido á enfermidade do... [+]

Hai que plantar árbores a favor do clima... pero os novos bosques de piñeiro puro de Sitka poden asfixiar a zona rural irlandesa
Irlanda quere plantar en vinte anos 440 millóns de árbores na loita contra o clima para chegar a ser "carbono neutral" para 2050. 22 millóns de árbores novas ao ano, un cuarto de frondosas e outro tres cuartas de coníferas. Iso en teoría. Na práctica obsérvanse coníferas... [+]

2020-03-27 | Jakoba Errekondo
Landare meatzarien euroak

Phyllanthus rufuschaneyi zuhaixkak nikela pilatzeko gaitasuna du. Landarea nikelak kutsatutako lur sailetan landatuz gero, landareari izerdia atera eta bertatik nikel zitratoa eskuratzen dute. Horrela, kolpe bakarrean nikel garbia lortu eta kutsatutako lurrak garbitu daitezke.


No monte Jaizkibel, máis claro que nos libros de texto
Os alumnos de Hondarribia axudaron á fecundación das sementes da árbore da maternidade e posteriormente plantáronas en Jaizkibel, para que se recupere aos poucos o seu bosque; tamén realizaron unha espectacular maqueta tridimensional do monte; e os profesores idearon un... [+]

2019-03-20 | ARGIA
Galizian eukaliptoak ezabatuz ospatuko dute Basoen Mundu Eguna

Larunbatean, martxoak 23, Basoen Munduko Eguna dela eta, aldarrikapen giroan ospatzeko kanpaina antolatu dute Galizian: bertako mendi eta ibarretan monolabore bilakatua diren eta azken aldian sekulako suteak eragin dituzten eukaliptoak erauziko dituzte egun eta ordu berean, baso... [+]


2019-02-25 | ARGIA
Naturkonek alderdi politikoei baso-politikarekin zer egingo duten galdetu die hauteskunde aurretik

Hego Euskal Herrian –Espainiako estatu osoan bezala– apirilean eta maiatzean hauteskundeak izango direla eta, Gipuzkoako hainbat talde ekologista biltzen duen Naturkon koalizioak Gipuzkoako Batzar Nagusietan eta Eusko Legebiltzarrean odezkatuta dauden indar politiko... [+]


2018-12-14 | Jakoba Errekondo
Sasasiardia sen lamer pola nai

A época en que nacen os cordeiros adoita ser un pouco máis tarde, pero aquí e alá xa vin un ou outro. Cando nace Axuria, a ovella nai lávalle o ombreiro lamiéndole o corpo; dise que a ama. As crías veñen de todo tipo, as nais tamén, son de todo tipo e ás veces a nai... [+]


2018-11-30 | Jakoba Errekondo
0,97 segundos

No monte que domina a nosa casa, o caserío Aitzondo conta con amplos bosques. Nas árbores destaca unha plantación, sobre todo agora no outono. Cando polo mar métese unha tempestade tortuosa e descende o outeiro, os extremos destas cortantes árbores aparecen entre os... [+]


2018-11-09 | Jakoba Errekondo
Montes e bosques

Os fungos que atacaron o piñeiro insignis puxeron patas para arriba a silvicultura de Bizkaia e Gipuzkoa. A silvicultura total, que se modificou sen grandes altibaixos en case un século, foi posta en cuestión por uns fungos vermes. Máis que de Xixtrin, teremos que dicir que... [+]


Bertoko baso ekoizleak
Alternatibarik onena onddoek eragindako pinu landaketen heriotza masiboaren aurrean

Dagoeneko badakigu Kalifornian jatorria duen Pinus radiata landaketa intentsiboek kolapsoa eragin dutela Bizkaiko paisaian. Aurreikuspenen arabera, bost urteren buruan pinu landaketa ia guztiak (70.000 ha baino gehiago Bizkaian) pinuen osasuna erabat kaltetzen duten honako hiru... [+]


2018-03-14 | Garazi Zabaleta
Voluntarios ambientais pon un bosque comestible en Sarriguren

Nos orzamentos participativos de 2017 un cidadán propuxo crear un bosque comestible na zona natural xunto á canle de Sarriguren (Navarra). Naquel momento non foi o proxecto máis votado, polo que se rexeitou a proposta. Con todo, a idea de crear un bosque comestible quedou... [+]


2018-03-01 | ARGIA
Zuhaitz mugarroei buruzko Europako biltzarra burutzen ari dira Saran

Saran martxoaren 1etik 3ra burutzen ari dira Zuhaitz mugarroen 2 biltzarra. Elikagaien ekoizpenean soroetan zuhaitzak integratzearen abantailak lantzen dituen agroforesterian gero eta interes handiagoa pizten dute egurretarako bezala aziendak elikatzeko lepatu edo mugarrotutako... [+]


Eguneraketa berriak daude