Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hixiene xenital, escusa para abusar

  • En 1953 ingresei no seminario de Derio, en Bizkaia. Inauguramos o edificio con outras 135 persoas, das cales preto de 30 terminamos o trece anos necesarios para ordenalo sacerdote. No primeiros seis anos fixemos Humanidades, algo moi parecido ao bacharelato actual. Naqueles tempos eramos adolescentes de 13 ou 15 anos, e recordo que todos, ou case todos, calamos algo.
"Bere egoitzako aulkiaren ezkerraldean ezartzen gintuen ondo-ondoan, prakak askatu, zakila aterarazi eta ukitu egiten zigun garbitasun kontuak argudiatuz".

Despois de anos falamos diso, porque nos pasou a todos, ou case a todos. Referímonos aos anos 50 do século XX. Entón non existía a conciencia que hoxe temos dos abusos sexuais.

Naqueles primeiros anos Manuel Estomba (1916-1982) era director espiritual do Seminario de Derio –así chamabamos ao “coidador” das nosas conciencias e espiritualidade–, morto hai uns anos. Agora considerariámolo un pederasta. Coa escusa da hixiene do aparello xenital, metíanos a man para explicarnos como limpamos o pene. Para iso, colocábanos moi preto de nós, á esquerda da cadeira da súa residencia, nos desabrochaba os pantalóns, arrincábanos o pene e tocábanos co argumento da limpeza. Ao mesmo tempo, abrazábanos co brazo esquerdo, apertaba a súa fazula contra a nosa… Como non, antes dicíanos que non contásemos todo iso a ninguén! E a verdade é que o escondemos durante moitos anos, cada un á súa maneira. Pero a medida que avanzaba o tempo, algúns e outros nos fomos aclarando o que nos pasou. Démonos conta de que aquel director espiritual utilizaba a mesma forma de explicar como se debería facer “hixiene sexual”.

Anos despois, este director espiritual abandonou o seminario de Derio e converteuse en misioneiro nas misións diocesanas de Ecuador e Venezuela. Nunca soubemos exactamente, pero imaxinámolo, o que despois se deu a coñecer: Foi trasladado de Derio a Ecuador, en calidade de director espiritual, por abusos sexuais a adolescentes seminaristas durante o seu mandato. Terminou a súa vida sacerdotal no Santuario de Urkiola, onde adaptábanse os que foron nas misións diocesanas de América e África. As autoridades eclesiásticas ocultárono e calárono, cando o lóxico sería apartalo de toda responsabilidade pastoral. Si cometeu abusos en Derio, podería facer o mesmo en Ecuador e en Venezuela.

A verdade é que o escondemos durante moitos anos, cada un á súa maneira. Pero a medida que avanzaba o tempo, algúns e outros nos fomos aclarando o que nos pasou. Démonos conta de que aquel director espiritual utilizaba a mesma forma de explicar como se debería facer “hixiene sexual”.

Recordo que entre nós tamén falabamos doutros moitos temas, da actitude que algúns “adultos” tiveron con determinados compañeiros de clase –eran poucos, pero “elixidos” por ser os máis bonitos ou de familias acomodadas–; un deles era o Don Santiago Duo. Seguramente tamén aí producíronse abusos sexuais, e doutra banda, non teño ningunha dúbida de que houbo relacións homosexuais entre os adultos e os seminaristas, mentres que cando este tipo de relacións producíanse entre os seminaristas, os xefes empeñábanse en contra deles, polo menos oficialmente. Si vían a dúas abadías paseando xuntos, ou si deixábannos, acusábannos de ser “amizades particulares” e mantíñanse á espreita.

De feito, Santiago Duo era o que máis nos vixiaba, cando nos vía paseando dicíanos “coas mans fóra do peto!”, pensabamos que nos dicía iso para evitar masturbarnos. Chamabamos “Xefes” aos prefectos de disciplina e aos sacerdotes de interior que vivían todos os días cos alumnos.

Moitos deles tiñan unha relación persoal con algúns dos nosos compañeiros e compañeiras, recibían un trato preferente na súa oficina e, aínda que utilizaban a súa moto ou o seu coche, tiñan que levar ao alumno a un “paseo”, mentres que os demais seguiamos a disciplina do seminario. Segundo as normas, non podiamos sacalo de alí salvo nas vacacións de verán e nas de nadal.

Unha enquisa oficial demostra esta historia

O que contei aquí sobre os abusos sexuais no seminario de Derio non tería valor se fose o único testemuño. O meu testemuño. O lector pode preguntar si é certo. Pero o que expliquei coincide cunha enquisa profesional e oficial, e iso é outra cousa.

Manuel Estomba. Tamén foi director espiritual do seminario de Derio, euskaltzale e escritor. Segundo o testemuño dado a coñecer por Argia, abusou sexualmente das nenas e nenos na súa oficina da Ertzaintza.

A asociación Astintze 53-70 foi creada polas abadías e profesores do seminario de Derio. Este nome ten que ver co que tiña a parada de ferrocarril de Bilbao-Lezama, que estaba á altura do Seminario e utilizabamos habitualmente para ir e vir.

Por encargo desta asociación, o sociólogo Javier Elzo realizou unha enquisa en 2009 entre os que pasaron polo seminario –sexan ordenados sacerdotes despois dos 13 anos de estudos–. As preguntas tiñan como obxectivo obter unha visión persoal da estancia en Derio. En total foron respondidas 199 persoas (ver Historia do Seminario de Derio-Bilbao. No recordo dos seus protagonistas, 1953-1970. page 610-611 ).

Eu recibín a enquisa, pero non participei, e creo que iso dá máis importancia ao que estou a facer nestas páxinas: denunciar os abusos sexuais que sufrín.

O estudo contén un apartado con todas as referencias a abusos a menores e as respostas ás preguntas formuladas respecto diso están transcritas. Son as seguintes:

“Un sacerdote do seminario fíxome baixar os pantalóns varias veces, co pretexto de explicarme como limpar o pene. Sei que tamén falaba con outros compañeiros, porque logo falamos entre nós. Eu tiña entre 12 e 14 anos”

(Secularizado, actualmente ten uns 67-70 anos)

“Os abusos sexuais labores por un pai espiritual marcáronme bastante”

(Sacerdote en funcións, actualmente ten máis de 70 anos)

“O pai espiritual era un desgraciado e nós somos nenos inocentes”

(Sacerdote en funcións, 63-66 anos)

“Eu non o coñecín, pero escoitei a algúns procedentes do pequeno seminario que un sacerdote lles facía ‘tocamentos’”

(Deixou o seminario en latinos, ten 67-70 anos)

“‘Un pai espiritual’ é un celo (ou un ceo?) calculaba con gran precisión o ‘ángulo de luxuria‘ do que aparecía cando cruzabamos as pernas coas mans e daba consellos prácticos para a hixiene sexual, facendo probas reais.

(O seminario deixou nos seus estudos de filosofía, ten 67-70 anos)

“Unha vez ao mes chamábame ao seu despacho e pedíame que sacase o pene, logo tocaba cos dedos, dicindo que tiña que telo así. Que significaba iso? Hoxe en día teño dúbidas”

(Deixou o seminario en latinos, ten 67-70 anos)

“Mantiñan relacións entre profesores e seminaristas. Eu fun vítima de eles”

(Deixou o seminario en latinos, ten 63-66 anos)

O profesor Elzo que realizou a enquisa conclúe como parte dos abusos sexuais no seminario: “O lector ten elementos suficientes para sacar as súas conclusións, como eu. Está claro que houbo “retoques” –que son difíciles de explicar–, e hai respostas que apuntan a que hai quen se consideran vítimas de abusos sexuais. Citan a unha persoa concreta: o director espiritual”.

Chama a atención que os responsables da enquisa non digan quen era o director espiritual, aínda que moitos dos enquisados afirmaron que abusaba del. Non sabemos si os que responderon as preguntas mencionaron o seu nome –supoño que si–, ou se os autores do estudo decidiron non publicalo; a Igrexa mantivo en todo o mundo a práctica de ocultar este tipo de cuestións. Deixeino escrito no seguinte testemuño: O director espiritual dos estudos latinos do Seminario de Derio foi Manuel Estomba, xa morto.

 

[*Este artigo é un adianto dun libro que está a elaborar Juan Mari Arregi e que se recolle no apartado 'Dos abusos sexuais á persecución política' de devandito libro]


Interésache pola canle: Eliza Katolikoa
Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

2024-11-29 | Axier Lopez
PNV, PSE e pp queren protexer ás cruces católicas dos montes como "parte da cultura e os costumes vascos"
A Comisión de Cultura das Xuntas Xerais de Gipuzkoa, cos votos a favor do PNV, PSE e PP, acordou no pleno do 22 de novembro instar o Goberno Vasco a que estude as posibilidades de protexer as cruces “tan significativas na cultura vasca” e os “costumes” ao redor das... [+]

Vítimas da violencia físico-sexual sufrida en Betharram e representantes do centro, cara a cara
Despois de que no colexio católico de Lestelle-Betharram de Bearn os alumnos dean a coñecer a violencia física e os abusos sexuais que sufriran durante anos, organizaron o primeiro encontro entre vítimas e representantes da congregación de Betharram co obxectivo de escoitar... [+]

José Manuel Uriagereka. Franciscano en Corea do Sur
"Os que fomos a Corea conservamos moi ben o eúscaro"
Nado en Bermeo, fixo franciscano a maior parte da súa vida en Corea do Sur, 40 anos. En certa época fixo o que moitos fixeron nos vultos, dirixiuse ao convento. Posteriormente, Uriagereka saltou ao mundo, a outras linguas e culturas estrañas.

2024-09-02 | Jon Torner Zabala
As declaracións xenófobas do sacerdote de CASCANTE provocan as queixas dos fieis
"Non teño nada contra os musulmáns"... pero cada vez menos crentes acode a misa no sermón das festas patronais do cura de Cascante, Jesús Planillo Bartos. Isto provocou un gran murmurio entre os fregueses, que se viron obrigados a pedir perdón por parte do sacerdote.

2024-08-28 | Onintza Enbeita
Olatz Merkader, sobre os abusos sexuais de Patxi Ezkiaga
"O mundo da cultura vasca ha quedado absolutamente calado"
Olatz Mercador fala da necesidade de sentirse vivo até a morte. Quen viu demasiado cerca a súa versión reducida de estar enfermo sabe o importante que son o compromiso, a paixón e o desexo.

2024-07-16 | ARGIA
Un monitor que traballa no colexio católico de Betharram está acusado de violar a un menor de 12 anos
Case un centenar de alumnos do colexio Notre Dáme de Betharram que denunciaron sufrir violencia física e sexual sumáronse á lista doutras 26 denuncias. Entre eles atópase o caso dun monitor que aínda está a traballar no centro: O menor, de 12 anos, foi sometido a probas... [+]

A Igrexa española aproba un plan para "sanar" ás vítimas de abusos sexuais, pero non terá que cumprilo
A Conferencia Episcopal Española aprobou este martes o pago de indemnizacións económicas ás vítimas dos abusos sexuais, aínda que as dioceses e congregaciones non estarán obrigadas a executalas. O Goberno español ha criticado duramente o plan, que se fixo "de forma... [+]

A cera: entre a vida e a morte

París 1845. O economista e político labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) escribiu a sátira Pétition deas fabricants de chandelles (A petición das veleras). Opositor fervente ao proteccionismo, declarou con ironía que os veleiros solicitaban protección ante "a... [+]


Un sacerdote de Baiona foi condenado por abusos sexuais, pero non terá que ir ao cárcere
O sacerdote, de 70 anos, foi condenado a un ano de cárcere e a cinco anos de prohibición de traballar con menores. Os investigadores atoparon no seu computador un contido pedófilo que foi achado no interior da empresa. Itaia concentrouse en Baiona, antes de comezar o xuízo,... [+]

La Salle era consciente dos abusos sexuais labores por Patxi Ezkiaga a menores e non tomaron ningunha medida
O País recibiu 24 testemuños que corroboran os abusos sexuais labores polo escritor e clérigo legorrés. Os ataques realizáronse a menores de entre 8 e 9 anos e 17 anos. Na década de 1990 os compañeiros de Ezkiaga eran conscientes das agresións, pero denunciaban as súas... [+]

2024-06-17 | Hala Bedi
Berakah-k familiak etxegabetzen jarraitzen du Gasteizko Alde Zaharrean, udalaren axolagabekeriaren aurrean

Auzoan Bizi Etxebizitza Sareak salatu du Berakah programa beste bi familia etxegabetzen saiatzen ari dela, iaz beste familia batekin egin zuen bezala. Dagoeneko salatutako hauetaz gain, Berakahko kasu gehiago ari dira heltzen etxebizitza sarera. Berakah programa Santa... [+]


Case un centenar de escolares denuncian as violencias físicas e sexuais sufridas no colexio católico de Betharram
O xornal Berria deu conta das denuncias, recollendo os testemuños dalgúns dos alumnos da época. Reunidos os testemuños de violencia física, violencia sexual e violacións ocorridos entre os anos 60 e finais da década de 1990, o Procurador de Pau (Occitania), Rodolphe... [+]

2024-05-16 | Aiaraldea
As monxas clarisas abandonan a Igrexa ao impedir a compra do convento de Orduña e únense a unha seita extrema dereita
Os Clarisas asinaron un contrato para a compra do convento de Orduña, pero a Igrexa retrocede na compravenda e as monxas publican un longo texto no que se unen á disciplina de Pablo de Vermellas Sanchez - Franco. O bispo Mario Iceta dispuxo en 2019 a este relixioso, seguidor... [+]

Declaración tributaria e casa da igrexa

Como todos os anos, a finais de abril, temos a ineludible obrigación de presentar ante a Facenda Foral a nosa declaración tributaria. E como todos os anos, a Igrexa católica, seguindo a súa liña eterna, volve encher de publicidade por todos os lados para marcar a casa da... [+]


Eguneraketa berriak daude