Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Renuncia á nosa propia existencia

Antton Olariaga

Unha nena de catro anos explicou recentemente á súa nai o seu desexo de ser un neno. Esm, de feito, quere ser bombeiro. Esa historia difundiuse na rede e saltou até a televisión con motivo da gravación dun magnífico vídeo para o neno por parte das bombeiros de Bizkaia. As respostas que recibiu foron inmensas desde distintos lugares. Moitas mulleres ensináronlle a realidade porque, ao estar borradas da representación pública e social, parece que non existimos. A ausencia de referentes, máis aló da falta, é moi grave pola eliminación das mulleres.

Pero non quero fixarme niso, senón nun fenómeno astuto que se esconde nas palabras da Esme. Dicir que quere ser un neno, sendo nena e sentindo á nena, significa renunciar á súa propia personalidade, á súa esencia fundamental. Non é o primeiro, nin o único. É máis habitual do que se cree. E da negación ao odio hai un paso verdadeiramente curto.

Con todo, este pensamento, que se pon os pelos de punta, fainos entrar con normalidade. Seguramente a nai de Esme tamén o fixo: a persoa que foi desde pequeno, unha vez casada, negouse e pasou a ser outra persoa, porque nomear polo apelido doutra persoa non é máis que iso, negar o noso ser e convertelo noutro. Si todo o que ten un nome ten un ser que non ten nome, en realidade non o é. Disfrázannos de amor e tradición o odio e a traizón de nós mesmos.

É certo que o Estado español está á marxe desa tradición. E iso é unha das cousas que me gustou desde pequena. Iso e, polo momento, a ausencia de first lady. Até o momento. O que agora é presidente paseaba agora á súa muller ante a xente e os que queren ser presidentes tamén empezaron a facer o mesmo. As mulleres como complemento de moda. Estou seguro de que si non o fixese, a esposa de Sánchez non se viu obrigada a abandonar o seu cargo. Pero deixou de ser Begoña Gómez desde que empezou a encher o papel buxán e buxán da primeira dama. Unha vez encadrado nel, este é o único papel público posible. O patriarcado obrigoulle a pagar da pel o paso atrás que fixo deliberadamente.

Pero volvamos ao devandito, Esme probablemente xa sabe que o termo girl non só serve para designalo, senón tamén para insultar a todo o mundo. Lembrade, si non, que a marca Always fixo o anuncio de campaña: facer as cousas like a girl é facer mal, débil e parvo, ou polo menos así llo imaxinaron as mozas que participaron no experimento, que desde entón estaban moi asimiladas.

Antes de saber como queremos ser empezamos a tomar conciencia do que somos. Recollemos a autoconciencia e descubrimos o eu: que somos e que podemos facer. Este proceso comeza cando temos pouco máis dun ano de vida. Empezamos a traballar a autodefinición e o autoconcepto: facendo referencia a un mesmo, valorando as nosas habilidades e medindo a nosa eficacia. Non é un proceso solitario, porque o que a contorna nos indica de nós condiciónanos totalmente, e entendemos como “contorna” todas as mensaxes e imaxes que nos bombardean en 24 horas. Non é de estrañar que nun recente estudo realizado pola Universidade de California atopouse unha brecha de autoconfianza entre un millón de mulleres e homes de 48 países estudados. O propio Esm, que só ten catro anos, sabe que por ser unha nena, en si mesmo, é menos.


Últimas
Mario Vargas Llosa idazlea eta Literaturaren Nobel sariduna zendu da

89 urterekin hil da, Liman, eta idazle perutarraren seme-alabek eman dute haren heriotzaren berri. Gaztelaniazko literaturaren egilerik ospetsuenetakoa izan zen, eta 1960ko eta 1970eko hamarkadetan Latinoamerikan literaturak izan zuen loraldian paper garrantzitsua jokatu zuen... [+]


2025-04-14 | ARGIA
Gabriel Arestiren “izaera komunista” azpimarratu dute, bere heriotzaren 50. urteurrena kari

Euskal Herriko Kontseilu Sozialistak (EHKS) antolatuta, egun osoko jardunaldia egin dute igandean, Bilboko Campos Eliseos antzokian. Hainbat hitzaldik osatu dute egitaraua, eta jardnualdia amaitzeko Bigarrenez Aresti etorkizunaren aurrean antzezlana estreinatu dute.


Daniel Noboa eskuindarra gailendu da Ekuadorko hauteskundeetan, eta oposizioak iruzurra salatu du

Bozen lehen itzulian pare-parean geratu ostean, inkesta gehienek aurreikusten zutena baino tarte handiagoa atera dio egungo presidenteak Luisa González hautagai correistari. Oposizioak "iruzurra" salatu eta botoak berriz zenbatzea eskatu du.


Analisia
Balantzaka gerrarantz

Gure amak beti esaten du: “Ez dut sekula ulertu zergatik gertatu zen Lehen Mundu Gerra”. Ez dio batere zentzurik harrapatzen. Ez du ulertzen zergatik inplikatu ziren Europako potentzia zaharrak halako basakeria batean eta ez zaio buruan sartzen nola konbentzitu... [+]


‘Oztopoen gainetik askatasunera’: Ernaik manifestaziora deitu du apirilaren 17an

Adierazpen askatasuna aldarrikatzeko eta "eskuin erreakzionarioaren ofentsibari aurre egiteko" batuko dira. Egun horretarako Euskal Preso Politikoen alde antolatua zuten hitzaldia eta ekitaldia salatu du UPNk, eta hura zelatatzeko agindu du Espainiako Audientzia... [+]


Lau maki, 1947 eta 1948 urteetan Donostian erailak

Maki gerrillari antifrankistek Euskal Herrian ez zuten presentzia bereziki nabarmena izan, baina batzuk pasatu ziren, baita erregimenaren errepresio bortitza pairatu ere. Guardia Zibilak hiru hil zituen Ibaetan 1947an eta bat Zubietan 1948an, ahaztuta badaude ere.


2025-04-14 | Uriola.eus
Gerra finantzatzeari uko egiteko zerga desobedientziaren ekimena abian da

Ekimenak bakea eta justizia soziala sustatzeko proiektuak finantzatzea du helburu. Sustatzaile diren gizarte mugimenduek mezu argi bat bidali diete gobernuei eta armagintza industriari: "Ez dugu gerraren konplize izan nahi".


Análise
Micrófonos en teatros

"Pide a túa quenda e acompañarémosche", dixo o digno e animado locutor de estudos Arnold ao novo correspondente que percorre as rúas da capital biscaíña. O presentador dirixiuse inmediatamente aos oíntes, que non tardaron en responder. "Mentres tanto, imos a Pamplona..."... [+]


Un xardín para ti, Hipatia
Cando se di que hai logros que só se poden facer no colectivo, adoita ir entre liñas que chegan unha vez que se pensa, reflexiónase e discútese no colectivo. Pero para conseguir algo é imprescindible pensar. Porque non se crean as cousas sen máis. Neste segundo capítulo... [+]

A industria armeira vasca a debate (I)
Abrindo o debate sobre a industria militar exposto polo Goberno Vasco e o foro empresarial Zedarria

No principio do ano, o grupo Zedarrak apostou publicamente por "abrir un debate" sobre a industria da "defensa", tamén sobre a nuclear, algo que o Goberno Vasco sumouse de forma inminente. En primeiro lugar, a través do vicelehendakari e conselleiro de Economía, Mikel Torres, que... [+]


2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Dai Konbutxa
Convois e fermentados medios de vida
Ao redor de 2021, a gernikarra Itziar Presa Blasco comezou a mergullarse no mundo da Konbutxa. “Eu estudei maxisterio e traballei durante anos en educación, pero cando os meus fillos naceron tiven a oportunidade de quedarme en casa, e dalgunha maneira sentín que todo o que... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
O rico ecosistema terrestre da Huerta Viva
Abril lévanos aos antepasados vellos. Abril será a clave de todo o ano. Organizar as terras, completar o abonado, plantar sementes, pardas, paus, mallas, cordóns… Hai unha chea de obras, o paso máis longo para a nova tempada, que nos proverá despois de verán e outono de... [+]

Semáforo en vermello, enganoso para os inimigos
O nome científico do insecto que hoxe presentamos explícanos, entre outras cousas, que é vermello (non do todo) e que non ten ás. Os dous non son defectos, pero o vermello non é a súa única coloración e tamén tivo ás, pero o seu tamaño é moi variable entre uns e... [+]

Nós tamén barbecho
Escríbenme preguntándome onde recoller herbas medicinais, e solo dicirlles que se fixen nas cunetas. O Romanticismo prexudicounos en moitos ámbitos da vida e tamén aquí, xa que as plantas medicinais non están nos carreiros cegos (sós) próximos á cima da montaña, nin... [+]

Eguneraketa berriak daude