Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cabaleiro de Cultura

Paula Estévez

O Ministerio de Cultura de Francia probará o dispositivo Pass Culture en cinco departamentos: Está dirixido a 10.000 persoas de 18 anos, e conta cunha dotación virtual de 500 euros cada unha, que poderá utilizar durante un ano, consumir cultura e a través dunha aplicación en exposicións, entradas de cine, libros e discos, cursos. Servirá para coñecer as prácticas culturais, para descubrir e decidir que é o que se quere, pero sempre despois de coñecelo. Porque é fácil desprezar si non se coñece, e por outra banda é difícil chegar a el cando se trata dun cario ou dun descoñecido.

En concreto, é un camiño cara á cultura francesa. Non se incluirán no dispositivo os servizos de Amazon, Netflix, Spotify ou Deezer e, desgraciadamente, non sabemos si o Pass vai servir no caso das producións culturais dos pobos, nin si no futuro prolongásense e xeneralizasen, como o noso incluiríase? Digo, o espectacular Kalaportu, a película Oreina, o libro Aztihitza, o último disco de Izaki Gardenak poríalles máis alcanzables? Daríalles a oportunidade de coñecer un concerto en Bagad, algunhas clases de bretón ou a riqueza natural de Armorika? Sen dúbida á aprobación dos organizadores patrocinadores.

Dáme pena que non se creou aquí ningún dispositivo similar para coñecer a cultura vasca. Sei que no sur houbo algún tipo de “bono cultura” e similares. Pero ao meu ao redor non hai nada diso.

Por suposto, en 18 anos a maioría dos nosos mozos teñen empeño en acudir a algo “vasco”, salvo para calquera cousa: aburrímonos de militancia, de quenda de tallo, de facer en eúscaro, dedicamos a danza, á pelota e ás espectaculares figuras de Pirritx e Porrotx durante anos –sempre grazas ás forzas dos avós e ás moltseis–. O punto de revelación é normal. Ao mesmo tempo, é unha idade crítica, de asentar a identidade, xa que nos anos seguintes vese a si mesmos ou non como vascos.

Así mesmo, no caso das persoas que veñen de fóra ou das que pasaron os anos aquí pero non saben nada da cultura vasca, sería inmellorable ofrecerlles a oportunidade de coñecer as iniciativas ao longo do noso ano, aos nosos creadores, os nosos costumes.

Máis aló sei por experiencia que somos verdes na transmisión cultural. Para empezar coas miñas vivencias de profesor, sei que na transmisión da lingua apenas chegamos, no contido cultural temos moito que mellorar. De feito, non é sorprendente non coñecer a un só cantante, á parte de Mikel Laboa, que non saiba o nome de tres montañas, que non saiba de que están a falar os escritores de aquí.

É fundamental para o futuro que as producións vascas sexan accesibles. Si é preciso dar fortuna, que así sexa, e que elixan que descubrir, decidir que é o belo, o interesante, que entren na salsa que queren, pero coñecéndoo sempre. Coñecéndoa: ese é o problema.

Sería unha forte iniciativa de política local, un verdadeiro compromiso, a promoción das creacións locais, a apertura dese camiño aos nosos mozos, estudantes, cidadáns e cidadás, fóra dos actos de Scène Nationale e as conferencias de Frédéric Beigbeder.

Poderiamos chamala Pasarela da Cultura.

Pass, mellor que un bono, un cartón, porque teñen o sentido do acceso simplificado. Pasa e toma. E parte. A pasarela pode chegar a algún sitio e integrarse. Un estreito carreiro sobre a auga para vir, coñecer, amar. Non seriamos entón unha illa deserta e illada, senón que estariamos co estreito de chegar e, se se quere, de chegar ata que o coñecemento da nosa cultura sexa recoñecido dunha vez por todas como dereito fundamental.


Últimas
Sen chave de maternidade

Compañía
AMAK: Txalo teatroa.
Creado por:Elena Díaz.
Dirección:Begoña Bilbao.
Actores: Por último, Ibon Gaztañazpi dará conta dos pormenores de Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena e IRAITZ Lizarraga.
Cando: 10 de xaneiro.
Onde: Auditorio Itsas Etxea... [+]






A Nova Fronte Popular, tras o fracaso da moción de censura contra Bayrou
A votación celebrouse este xoves pola tarde e, como estaba previsto, a moción de censura contra o primeiro ministro, François Bayrou, non saíu adiante. E é que, sen o apoio da Unión Nacional de extrema dereita, non tiña ningunha posibilidade de saír adiante.

2025-01-17 | ARGIA
Comeza a tempada co txotx aberto en Saizar e Alorrenea
O acto celebrouse o pasado mércores no Alorrenea de Astigarraga, por decisión do Territorio da Sidra. Saizar de Usurbil celebrou a súa festa de inicio de txotx no frontón Atano III de Usurbil.

Unha manifestación reivindicará este sábado en Pamplona a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
A manifestación convocada polos grupos memorialistas comezará no Monumento aos Caídos ás 18:00 e finalizará na praza do Castelo. Na gala final participarán, entre outros, As Drogas, Gran Resperason, Ilargigorri e A Chula Poldra. Nas seguintes liñas explícase como está o... [+]

2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infancia vulnerada: violencia institucional no noso contexto

Hoxe en día, as voces das mulleres e dos nenos e nenas permanecen no seo dunha cultura que deslegitima as súas voces, silenciando as súas experiencias, dentro dun sistema tendente a minimizar ou ignorar os seus dereitos e necesidades básicas. Un exemplo mediático deste... [+]


2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, parentesco, civismo, santuario e guacamole, entre as últimas actualizacións do Dicionario de Euskaltzaindia
Euskaltzaindia recibiu os resultados do traballo realizado no segundo semestre de 2024. Presenta novas formas e composicións doutras existentes. Nas novas formas, esta vez, sobre todo, traballaron o vocabulario da cociña. Tomaron como fonte os contidos de EiTB e Berria.

O Concello de Hondarribia recoñece a Jesús Carrera como "vítima das situacións inxustas xeradas pola ditadura"
No 80 aniversario do asasinato de Jesús Carrera, todos os partidos políticos que compoñen a corporación de Hondarribia fixeron pública unha declaración municipal.

Arrincan o domingo en Arrankudiaga-Zollo a plantación de bosque con especies autóctonas
O propietario da parcela asinou un convenio coa Fundación Lurgaia e o grupo ecoloxista Sagarrak fixo un chamamento para unirse á plantación. Os alumnos do Instituto Zaraobe traballaron o martes na plantación de árbores.

2025-01-17 | Antxeta Irratia
Xa son máis de 1.000 as autoinculpacións recollidas pola campaña J’accuse
En Irun realizaron un chamamento á recollida de firmas de autoinculpacións na praza San Juan o sábado 18 de xaneiro, de 10:00 a 13:00. Os axentes chamaron a participar na manifestación que comezará o 26 de xaneiro en Irun «de forma masiva» para denunciar as «políticas... [+]

2025-01-17 | Gedar
Unha persoa deberá declarar en Soraluze por facer fronte a desocúpelos
O pasado 5 de xuño, a Policía identificou a dúas persoas que foran arroxadas desde o Parque de Matóns da empresa Desokupacyl. Un deles deberá comparecer o 29 de xaneiro para prestar declaración no Xulgado de Garda.

O Goberno español rexeita o parque eólico entre Eskoriatza e Aramaio
O Ministerio para a Transición Ecolóxica e o Reto Democrático do Goberno español ha rexeitado o parque eólico Itsaraz, que a multinacional Statkraf tiña previsto construír entre Álava e Gipuzkoa.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


Eguneraketa berriak daude