A Biblia delgada dos escravos
- A Wikipedia en eúscaro anunciou recentemente a posta en liberdade de toda a Biblia wikiteka.eus co permiso do tradutor Dionisio Amundarain.
Pero as palabras “Biblia” e “libre” non sempre foron xuntas; o Museo da Biblia de Washington (EE. Trátase dunha versión adaptada no século XIX por misioneiros británicos –só quedan tres exemplares na actualidade–. O seu obxectivo era ensinar a ler aos escravos do Caribe e difundir o cristianismo, pero sempre que fose posible sen alterar aos escravos.
Borraran unha pasaxe que podía espertar a paixón da liberdade e, por fin, quedaban un pequeno volume sobre eles. A Biblia católica ten 73 libros e a ortodoxa 78; a Biblia dos escravos só ten 14.
Os profesores e profesoras do ensino público temos a necesidade e o dereito a actualizar e mellorar o convenio laboral que non se renovou en quince anos. Para iso, deberiamos estar inmersos nunha verdadeira negociación, pero a realidade é nefasta. Unha negociación na que... [+]
Ekonomialariei asko gustatzen zaizkie merkatuen jokabideak adierazten dituzten grafikoak, kurbak alegia. Deigarria egin zait zentzu horretan Pluralistic webguneko “The future of Amazon coders is the present of Amazon warehouse workers” artikuluan (Amazonen... [+]
A Venecia actual está construída sobre un arquipélago formado por 118 illas. Estas illas están interconectadas por 455 pontes. A cidade está fundada no lodo máis que no terror. A partir do século IX comezaron a cortar millóns de árbores da zona para construír pilotes e... [+]
Despois de Ucraína, Polonia?
A Unión Europea ha derrotado a guerra de Ucraína con armas a Kiev e, coa menia aínda no aire, está inmersa de cheo no ciclo da guerra. Iso si, o seu discurso estase modulando e cada vez fala máis do posible cesamento do fogo. No camiño cara ao... [+]
.jpg)