Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ningunha moralidade, ningunha máscara

  • “Non me gustan demasiado estes días. Hai algo que me entristece”. O último día di o mesmo, pero, ai, chega a Pasai Donibane, empeza a andar pola beira da bahía e esa calma, o exceso diche o contrario. De súpeto, entre as casas, un grupo de amigos cantando. Non miran a ninguén e están a pensar neles. Ao pasar polo lateral, ao meu amigo, “vale, gústame isto”. Mirar o reloxo e, antes de acordarse, ter que desandar o que fixera; a obra comezará ao sete.
Egila: Gazteszena
Egila: Gazteszena
Obra de teatro Defunción Dobre
Cando: 23 de decembro.
Onde: Na sala Juanba Berasategi de Pasaia.

Dirixidos por Jon Ander Alonso, Eneko Sagardoy e Miren Gaztañaga actuarán no escenario. O domingo é de noite e dá alegría ver a tanta xente. Atrasouse. Pero entramos, enchemos a sala e comezamos. O primeiro flash da cámara: os actores faláronlle até a posta en escena e aparece en directo en dúas pantallas do escenario. A falta dun fío narrativo claro, a conversación entre os dous actores converteuse no eixo central da obra. Todo saltaba, escena tras escena, e chamábanse polo seu nome. Miren. Eneko. Outro dos elementos máis atractivos da obra é o guion, que se move entre as vivencias reais dos actores e os personaxes construídos; nunha Gaztañaga é un psicoterapeuta arxentino e na outra fala da chamada ao boicot que viviu hai dous anos; Sagardoy lembra a un amigo que morreu aos 22 anos e vístese de morte.

O tema é a morte, pero está máis cerca do humor que da escuridade, de mirar con honestidade á morte. Até botarse a rir cando Sagardoy fíxose o papel da morte e acto seguido volve chorar, pero ao contrario, cando Gaztañaga falou á avoa falecida. A obra durou máis dunha hora, e en letras maiúsculas destaca o talento de ambos os actores.

Tras a actuación, coloquio. O público baixou á metade e o grupo falou sobre o proceso creativo que se está levando a cabo. Ata que se formulou unha pregunta non habitual: “Que é realmente facer isto? Economicamente?”. Alonso equivocouse: “Perda segura”. Glup. O difícil parece ser máis difícil: non saben moi ben por que, pero desde que se estreou en novembro de 2017 só fixeron oito representacións. Das sensacións que causou a obra, fixestes de súpeto ao solo. Pero o que fala por dentro faio en serio: da morte sen moralidade; da teatralidad, sen máscaras.

“Non creo nas casualidades, creo que todo pasa por algo”, di Gaztañaga sentado no bordo do escenario. “E entón?”, pregunta Sagardoy. “Mañá chámanche dicindo que ás dúas da mañá de onte murí por accidente de coche?”. “Penso que aquí fixeches o que tes que facer”, Gaztañaga. "Que fixen o que tiña que facer? Aos 24 anos?”. A escena detívose.

Á mañá seguinte, o xornal anuncia unha noticia. Envioucho o teu amigo no teatro: “Un mozo de 24 anos faleceu nun accidente de tráfico nOs Arcos, Navarra”. Bahía, ambiente do Nadal, dobre calafrío.


Interésache pola canle: Antzerkia
Sen chave de maternidade

Compañía
AMAK: Txalo teatroa.
Creado por:Elena Díaz.
Dirección:Begoña Bilbao.
Actores: Por último, Ibon Gaztañazpi dará conta dos pormenores de Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena e IRAITZ Lizarraga.
Cando: 10 de xaneiro.
Onde: Auditorio Itsas Etxea... [+]






2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




"Os teatros de praza pasaron de ser unha ferramenta social a converterse nun produto cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar o seu sólido traballo de Fin de Máster. Formado e experimentado en teatro durante anos, falamos con el sobre a orixe dos teatros de praza e as súas funcións na actualidade, coa escusa dunha investigación baseada na Cabalgata de Lekorne.

En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

-------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar desde o... [+]




Pola chea da cortesía, Kittof pasara por alí.

Estamos nun caos. Iso dixéronnolo os medios franceses, que o Parlamento fixo caer ao goberno o 4 de decembro. O temor de que o caos político, institucional, social, económico ráptenos na horda do inferno a todos vénnos ás veas. En que comedia imos xogar! En que miserable... [+]


Confesión tardía, metamorfose realizada

Loita e metamorfose dunha muller
Por: Eneko Sagardoy e Vito Rogado.
CANDO: 1 de decembro.
ONDE: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Inmediatamente despois de propor o plan, a persoa que decidiu comprar as entradas online... [+]




'En débeda'
Unha flor natural

EN DÉBEDA

Texto e dirección: Agurtzane Intxaurraga.
Actores: Miren Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
Cando e onde: 25 de outubro, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

Á flor que está a buscar a súa propia luz, o estar agarrado ás... [+]



Eguneraketa berriak daude