Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cores de piñeiro macizo


31 de outubro de 2018

O panorama do piñeiro hase ennegrecido, sobre todo o do piñeiro insignis (Pinus radiata). Tamén se lle coñece como piñeiro negro ou piñeiro rápido. O piñeiro negro, en efecto, hase ennegrecido a paisaxe das montañas nas que creceu, e os seus piñeirais son negros en todas as épocas do ano. Desde moi lonxe parécense azuis, pero iso é unha ilusión, unha fascinación; é como un espellismo; de lonxe, todas as montañas e arboledas son azuis. Sempre miras a paisaxe que che rodea e verás o territorio máis afastado, azul. Por iso, si queres crear un aspecto máis grande nun pequeno terreo, pon ás límite plantas azuis, como árbores realmente azuis.

A pesar da aparencia de azul, o panorama do piñeiro negro volveuse máis negro aínda. Ennegrecido, pero tamén azulado. O piñeiro negro convértese nunha especie de bulebule. Aos negros háselles azulado o futuro. De feito, o azulado é o acabado. O pelo e a barba se azulean. Se azulea cando o pan florece ou se pellizca en mohos. Ao que se pon gris chámaselle azulado.

A partir da pintura que vén, todo o que se grita comeza a terminar, diríxese cara ao acabado. En quen son tamén é gris desvaído. O piñeiro negro desvaneceuse. Os piñeiros da súa nai e da súa avoa, tamén negros, estarán ensombrecidos. O negro púxose gris. Débil, miserable... O piñeiro negro está a escasear. Esquilo desapareceu. Morreu aos poucos. Perdeuse moi pouco. Esquilo desapareceu. E o inevitable, o inevitable, o necesario, o inevitable.

Verde, negro, azul, gris; moitas cores fanse seus, piñeiro negro. Pero os vermellos espéranlle. Aínda está por descubrir e por pasar cousas máis vermellas e vermellas. Os piñeiros negros vían arroibados os piñeiros de á beira, facendo como que se ignoraba a si mesmo. En efecto, sabe perfectamente que hai moito tempo que empezou a súa caste e que, en parte, a súa decadencia. Sabe que foi atacado polo fungo da terra, como agrediu á súa nai. E sabe que ultimamente outros fungos, vindos de aire, están a atacar o follaje, creando ao principio unhas pequenas manchas nas follas, daquela afogando toda a volta da folla e, por último, arrincándoa de encima. A folla do seu corazón, a folla que lle dá un alimento, unha folla que sabe que sen ela non queda máis que morrer. Esborrallarase sen follas e na madeira debilitada florecerán fungos brancos e amarelos, redondeando o arco iris do piñeiro rápido.


Interésache pola canle: Pinu insignisa
2019-04-03 | ARGIA
Pinuen gaitzak 95.000 hektarea kutsatu ditu dagoeneko EAEn

35.000 hektarea pinudi oso kaltetuta eta beste 60.000 hektarea gaitzak eraginda daude dagoeneko EAEn, arbolak akabatzen ari den onddoak kutsatuta. Gaitz honek kalteturiko lurrazala bikoiztu egin da azken hilabeteotan, Arantxa Tapia Eusko Jaurlaritzako Ekonomiaren Garapenerako... [+]


2019-03-04 | Naturkon
“Oxido kuprosoarekin 1.050 hektareatan tratamendu esperimentala egiteko asmoa dute”

Madrilek ez du baimenik eman aire bidez Gipuzkoako eta Bizkaiko pinudiak oxido kuprosoarekin tratatzeko. Hala ere, Jaurlaritzaren esanetan, aurrerantzean baimena emateko aukera ez omen du baztertzen, baldin eta tratamendua eraginkorra dela eta ingurumen kalteak onargarriak... [+]


2019-02-26 | ARGIA
“XXI mendeko Euskal Herriko basogintzaren erronkak”: bideoz ikus daiteke Villabonako eztabaida

Pinuaren gaixotasunaren krisiak eraginda batik bat Bizkaia eta Gipuzkoan basogintzaren inguruan berotu den eztabaida argitze aldera, Alkartasuna fundazioak (Eusko Alkartasuna) Amasa-Villabonan mahai baten inguruan bildu zituen aferaz iritzi ezberdin eta kualifikatuak dituzten... [+]


Ingurumen delituengatik inputatutako enpresa bat darabilte administrazioek egurgintza sektorea formatzen

Egurra ekoizteko eredu intentsiboaren krisi larriaren aurrean, igaro den abenduan Eusko Jaurlaritzak baso jabeentzako formazio teknikoko saio bat antolatu zuen, hizlari gisa Bosques 2000 enpresako ordezkariak erabiliz. Hitzaldi tekniko hau HAZI enpresa publikoak antolatu zuen,... [+]


Aitziber Sarobe (Naturkon)
“Pinudiena lehen sektoreak bizi duen egoeraren metafora da”

Otsailaren 5ean, Aitziber Sarobe biologoak eta Naturkoneko kideak hitzaldia eskaini zuen Soraluzen Gipuzkoarako baso politika berri bat izenburupean. Hizketagai izan zituen pinuaren gaixotasuna eta basogintzaren krisia, eta eman zituen "gertatzen ari... [+]


2019-01-11 | ARGIA
Pinuen fumigazioaren aurkako mozioak aurkeztu ditu Naturkonek gipuzkoako zenbait udaletan

Hainbat talde ekologista eta naturzale biltzen dituen Naturkon elkarteak mozio bat aurkeztu du Gipuzkoako zenbait udaletan eskatuz udalok debekatu dezatela beren lur eremuetan insignis pinuak oxido kuprosoz fumigatzea eta beste erakundeei bezala lurjabe eta herritarrei eska... [+]


2018-12-17 | ARGIA
Pinuen fumigazioaz Tapia sailburuari gezurretan aritzea aurpegiratu dio Naturkonek

Hainbat talde ekologistaren bilgunea den Naturkon elkarteak Arantza Tapia sailburuari oxido kuprosoz pinudiak airetik fumigatzeko baimenez gezurretan aritzea aurpegiratu eta eskatu dio publikoko zuzendu dezala oker esandakoa.


2018-12-17 | ARGIA
Bilbao Medical Science Academy against fumigating pine trees

This Basque Autonomous Community association has asked the authorities not to fumigate pine trees affected by harmful fungi using copper oxide because that would be harmful to public health and the environment.


2018-12-10 | ARGIA
Pinudiak airetik oxido kuprosoz ez fumigatzea eskatu du Bilboko Mediku Zientzien Akademiak

1895ean sorturik 120 urte baino gehiago dituen BMZA Bilboko Mediku Zientzien Akademiak gaur kaleratu duen agirian Euskal Autonomi Elkarteko agintariei eskatu die ez dezatela oxido kuprosozko fumigaziorik erabili gaitzak jotako pinudien gainean, lekuko herritarren osasuna eta... [+]


2018-11-20 | Naturkon
Pinuaren gaitzaren inguruan hainbat urrats egin ditzala eskatu dio Naturkonek Gipuzkoako Foru Aldundiari

Joan den asteazkenean, hilak 7, helarazitako gutun baten bidez, hainbat eskaera luzatu dio Naturkon Gipuzkoa kolektiboak Gipuzkoako Foru Aldundiari, pinuari eraso dion onddoaren eta haren aurka jarduteko Aldundiak hartutako erabakiaren inguruan. Zehazki, galdetu dio zer... [+]


2018-11-16 | Jakoba Errekondo
Para que a montaña e o bosque?

En Bedaio celébrase todos os anos un domingo dos días nos que os poucos e novembro ámanse mutuamente. Un ano máis, cunha mesa para ofrecer o manual LandarLantzen 2019, realizado xunto ao gran Olariaga, e para tentar aclarar as preguntas e as dúbidas da xente. Á esquerda,... [+]


2018-10-24 | Maite Aristegi
Pinu intsignisa: urre berdea izurrite gorri

Urre berdea zena izurrite gorri bihurtu zaigu. Eta gurera ere iritsi da pinuak ihartzen dituen onddo dontsu hori! Dozena bat urtera gure jubilazio sarrerak osatzeko balio behar zuena, bota eta huskeria baten truke eman behar. Eta ingurukoak ere berdin: dirutzak galtzeaz gain,... [+]


2018-10-17 | ARGIA
Pinuen gaitzari aurre egiteko oxido kuprosoa erabiltzea oso toxikoa dela salatu dute

Pinuen gaitzari aurre egiteko Jaurlaritzak eta EAEko hiru foru aldundiek aurkeztu duten plana gogor kritikatu du Naturkon kolektiboak, besteak beste gaitzari aurre egiteko erakundeek proposatu duten oxido kuprosoa toxikoa baita: “Azalduko al digute gure ordezkariek nola... [+]


2018-10-11 | ARGIA
Pinuen gaitzari aurre egiteko plana aurkeztu dute EAEko erakundeek

Dagoeneko EAEko pinuen %33,15 kaltetu dituen onddoari aurre egiteko, oxido kuprosoa erabiltzea proposatzen du planak, beste hainbat neurriren artean. Izan ere, antzeko kasuetan erabili dute eta emaitza onak lortu dira. Eusko Jaurlaritzak eta Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako... [+]


2018-10-10 | Naturkon
Naturkonek Baskegurri erantzuten dio eta Gipuzkoako Aldundiari basogintza politika aldatzea eskatzen

Gipuzkoako (eta oro har Euskal Herriko eremu atlantiarreko) pinudiek bizi duten hondamendia dela eta, basoen kudeaketaren gaiak gaurkotasun handia hartu du. Tentuz irakurtzekoak dira administrazioen eta ikerketa zentroen azalpenak, baina bereziki, Baskegur Euskadiko Egurraren... [+]


Eguneraketa berriak daude