Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O turismo non pode ser sostible de ningunha maneira"

  • Tot Inclòs comezou a publicar todos os anos un monográfico sobre os danos do turismo nas Illes Balears en 2014, e tras catro exemplares, todos eles pasaron á pantalla, Tot Inclòs. Danys i conseqüències do turisme a casa nostra. Estreouse o 27 de setembro en Palma, no Día Internacional do Turismo, tras un ano e medio de traballo financiado polo proxecto a través da plataforma Goteo. As primeiras proxeccións fóra do Arquipélago Maior realizáronse en Bilbao e Donostia-San Sebastián. O colectivo Hotel + Ez e algúns membros de Tot Inclòs presentaron o traballo na Casa do Garda de Urgull. Con dous deles, Bernat Amorós e Jaume Mesquidam faláronnos sobre a turistificación de Baleares.
“Hiria, bertan bizi direnentzat eta ez bisitan datozenentzat”. 2017ko irailean Mallorcan egindako manifestazioa.
“Hiria, bertan bizi direnentzat eta ez bisitan datozenentzat”. 2017ko irailean Mallorcan egindako manifestazioa.

Por que saltastes do papel ao audiovisual?
Bernat Amorós: Pensabamos que si levabamos á pantalla o que faciamos en papel, chegaría a máis xente, queriamos crear un debate popular. E estase creando, porque en todas as presentacións que realizamos enchéronse as salas.

Que queredes conseguir co documental?
O doutor B. Amorós: Queremos romper o consenso social sobre o turismo, crear un discurso propio e incorporalo aos movementos populares. Queremos que a xente se enfade e para iso mostramos nos documental datos obxectivos e experiencias persoais.

Viñestes a Bilbao e a Donostia para presentar o voso traballo. Percibistes similitudes entre as situacións de Baleares e Euskal Herria?
O doutor B. Amorós:
Vemos similitudes na defensa da industria turística por un “turismo de calidade”. A presenza de persoas que se benefician do turismo non xustifica o consumo de recursos, do territorio e do lugar de residencia. O turismo nunca será sostible; é unha das industrias máis influentes no cambio climático, a que máis auga consome, a que máis terra ocupa e a que máis necesita dos empregos precarios. En Donostia chámanos a atención que os mecanismos de gentrificación son os mesmos: transformación dos comercios, substitución dos aloxamentos por alugueres turísticos, etc. As diferenzas máis notables observámolas na oposición: hai unha rede asociativa e unha tradición de loita que non existe en Mallorca.
Jaume Mesquida Nós avisámoslles, sabemos até onde pode chegar este camiño, non cheguen ao momento no que estamos, fagan resistencia.

Como chegamos até aquí? No documental menciónase que o turismo balear ten unha orixe franquista.
O doutor B. Amorós: A industria turística mallorquina serviu ao Estado franquista para acceder ao mercado capitalista internacional. Estados Unidos e o Banco Mundial investiron millóns para financiar o aeroporto de Palma, que era desproporcionado para un territorio como Mallorca, e que en realidade é o máis atrancado de Europa. O mercado internacional utilizou Mallorca, sen formar aos traballadores, como instrumento de obtención de divisas, dando así rendibilidade ao réxime franquista, sacándoo da situación autárquica tras a Guerra de 1936. Non somos conscientes de até que punto fomos un territorio crave para o capitalismo do século XX. O turismo é unha proba da capacidade do capitalismo para adaptarse aos territorios nesa necesidade de supervivencia.
J. Mesquida: Mallorca foi un experimento. O paso do mundo rural ao turismo en constante crecemento empeorou nos dous últimos anos. Facemos unha crítica difícil de dixerir, porque o turismo é moi hexemónico e parece que mordemos a man que nos dá para comer, pero hai que facer pedagoxía.

Pintada nun hotel de Mallorca co título "un hotel, 100 veciños menos".

O tripartito supostamente de esquerdas (PSOE, MÉS e PODEM) substituíu en 2015 ao goberno do PP de José Ramón Bauzá. Houbo algún cambio na regulación do turismo?
O doutor B. Amorós:
Non. Certamente, desde o cambio de goberno, a oferta de prazas turísticas experimentou un crecemento maior que nunca, a destrución do territorio continuou e foi o momento no que se consumiron máis recursos naturais. Cada ano batéronse marcas: precariedade laboral, baixa renda per cápita, tráfico aéreo e produción de lixo.
J. Mesquida: Ademais, atacaron con forza as nosas resistencias contra o turismo.

Que resistencia fixestes dos movementos populares?
O doutor B. Amorós: Por exemplo, organizouse un “camiño de guirnaldas”, parodiando o sinsentido das rutas consumistas de turistas, realizáronse pintadas, o grupo Arran realizou unha acción con fume de cores no peirao. Recentemente, realizáronse pintadas nos principais hoteis da Zona vella de Palma de Mallorca e á mañá seguinte concentráronse no aeroporto, onde se han saboteado algúns proxectos de construción. Doutra banda, grupos ecoloxistas como GV e Terra Ferida puxeron o foco na divulgación de datos. Demostraron que nos últimos 60 anos construíronse no arquipélago máis de 4.000 anteriores, por exemplo.

A quen enriquece o turismo?
J. Mesquida: No documental referímonos ás familias Fluxá, Escarrer, Meliá e Barceló. O diñeiro que xera o turismo chega a poucas mans, e os que reciben o diñeiro diríxense a paraísos fiscais, a illa apenas recibe beneficios.

O colapso está cerca?
O doutor B. Amorós: Trátase dunha industria inestable, na que a subida do prezo do petróleo, o cambio climático ou unha crise financeira poden destruír o sector. Por suposto, temos que adiantarnos á situación, porque o colapso é inmediato.


Interésache pola canle: Turismo masiboa
Turismo vs. geoglifos

A Fundación Deserto de Atacama denunciou en redes sociais a destrución dos geoglifos da zona e, a través de varias fotografías, mostrou a desfeita que están a causar os visitantes que viaxan en 4x4 vehículos ao deserto. Trátase de grandes geoglifos realizados entre 1000 e... [+]


2024-09-09 | ARGIA
O Concello da Zona vella de Pamplona suspende a concesión de licenzas aos fogares turísticos
Os grupos EH Bildu, PSN, Geroa Bai e Zurekin acordaron un proxecto de lei para impedir que se concedan máis licenzas ás vivendas turísticas na Zona vella de Pamplona. O acordo céntrase nun “cambio urbanístico” de carácter “preventivo” baseado en tres obxectivos:... [+]

Os pobos máis turísticos de Cataluña, punto de encontro dos votos da extrema dereita
Neste artigo, a partir dos resultados das últimas eleccións autonómicas e do Parlamento Europeo, analizaremos como subiu o voto da extrema dereita nos países cataláns que máis presión turística teñen.

2024-07-17 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
De aquí

Pechar o computador, porse chancletas, acariñar coa crema solar. Onde vas de vacacións? Normalizamos que facer vacacións é ir a algún sitio, porque o descanso necesita distancia, dicimos. E ao facer a viaxe, converterémonos en turistas, aínda que o cambio de denominación... [+]


2024-07-03 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Chibato

Os pintxos de moitos bares da Parte Vella donostiarra veñen dar servizo nunha furgoneta con permiso de acceso á parte vella donostiarra. Nos outros bares, para comer o pintxo de tortilla de pataca que preparan, hai que facer cola e coller a quenda á hora en que a furgoneta da... [+]


Orgulloso do vello! festas
Homenaxean na Zona vella de Vitoria-Gasteiz aos veciños e veciñas que prohibiron as vivendas turísticas nos seus portais
Kalejira contra as vivendas turísticas en Zaharraz Harro! dentro das festas, organizado pola rede de vivendas Etxean bizi do barrio. Denunciaron a quen fan "negocio" coa vivenda, especialmente ao concelleiro do pp Gustavo Antepara, e homenaxearon a dúas comunidades de veciños... [+]

Os grupos de turistas queren limitarse a 25 persoas tamén en Hondarribia
O grupo de turistas Abotsanitz, alcalde municipal, presenta unha moción sobre a "imposibilidade de pasar polas rúas", con motivo de que os hondarribiarras "sufran as consecuencias de toda esta masa turística": "O modelo de cidade buscado polas autoridades nos últimos anos está a... [+]

Centos de persoas manifestan en San Sebastián por un modelo de cidade habitable
Organizado pola coordinadora Defensoría de San Sebastián, formada por diversas asociacións de veciños e movementos sociais de Donostia, centenares de persoas manifestáronse este domingo a favor dun modelo de cidade habitable. 42 grupos sociais e asociacións de veciños... [+]

Debates sobre macroproyectos silenciados en campaña electoral
Este domingo celebraranse as eleccións en Cataluña o 12 de maio. Algúns temas foron cubertos polas secuelas do Procésa e pola posible volta de Carles Puigdemonte. Pero hai dous proxectos xigantes e significativos, ambos estreitamente ligados ao turismo: a construción do... [+]

Reducirán a 25 persoas o número máximo de persoas por grupo de turistas en Donostia
San Sebastián Turismo porá en vigor a medida a partir do 10 de abril e será de obrigado cumprimento xa que en caso contrario penalizarán con multas ao condutor turístico.

Tres de cada catro donostiarras consideran que o turismo lles prexudica “moito”
A UPV/EHU pregunta á cidadanía donostiarra sobre a percepción do turismo e conclúe que máis da metade da poboación sente “frustrada”. A investigación foi financiada polo Concello de San Sebastián e o Goberno Vasco.

Os veciños poden prohibir os pisos turísticos, segundo resolveu o Tribunal Supremo
Ante os problemas acaecidos nos dous edificios de San Sebastián e Oviedo, os xuíces delegaron a prohibición dos pisos turísticos nas comunidades de veciños. No entanto, será necesario que a prohibición estea recollida no estatuto de residencia do edificio.

O Goberno dá os primeiros pasos para aplicar a taxa turística
A nivel estatal, aínda que poucas comunidades puxeron en vigor a taxa turística, a nivel mundial xa hai 137 cidades turísticas que cobran este imposto.

Eguneraketa berriak daude