Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A carne de Khaxoggi no taboleiro de xadrez revolto de Oriente Medio

  • Jamal Khaxoggi non entraría no consulado de Arabia Saudita en Istambul se se lle ocorreu que os verdugos que coñece ben puidesen ser tan salvaxes con el. Con todo, o golpe foi involuntario si quería pór emoción no taboleiro de xadrez de Oriente Medio. A necesidade dos sauditas de Donald Trump e Estados Unidos, a loita en casa do pretendente Mohamed bin Salman, o pretexto que necesitaba Turquía para fortalecerse, os nervios de Israel... Cheiraba a petróleo.
'Al Arab' telebistaren irudian, Jamal Khaxoggi berak antolatutako biltzar batean. Disidenteen edo etsaiarengana pasatako agente kualifikatuak atzerrian espres bidalitako komandoek kalitzea gertakizun klasikoa den arren –berrikitan errusiarrek Sergueï Skri
'Al Arab' telebistaren irudian, Jamal Khaxoggi berak antolatutako biltzar batean. Disidenteen edo etsaiarengana pasatako agente kualifikatuak atzerrian espres bidalitako komandoek kalitzea gertakizun klasikoa den arren –berrikitan errusiarrek Sergueï Skripal pozoitu nahi izan zuten ‘Novitchok’ toxikoz– Khaxoggiren kasua historiak oroituko du bere krudelkeriagatik. Mohamed bin Salamek erregetza laga beharrarekin ordainduko du ziurrenik. Baliteke hariak mugitu zituenak justu horixe bilatzea ere, horrela dira gerra zikinak.

Por unha banda están os sucesos do 2 de outubro, con ingredientes que poden sacarlle o cu a calquera. Jamal Khaxoggi, fundado en 1958, xornalista e patrocinado por Estados Unidos tras moito tempo na elite de Arabia Saudita, entrou no consulado do seu país en Istambul para realizar papeis de divorcio en 13:14 minutos, deixouno no portal esperando para casar co turco Hatice Cengiz. Este, despois de esperar un bo intre e de non explicarse a residencia, foi ver ao policía turco para denunciar a falta do seu noivo. Khaxoggi nunca sobreviviu á explosión, segundo as cámaras exteriores do edificio, desmentindo o que as autoridades de Riad dixéronlle ao principio.

Sábese o que lle ocorreu a Khaxoggi no interior do Consulado tras a filtración dos servizos secretos turcos á prensa. Horas antes de que Khaxoggi entrase no Consulado un grupo especial de 15 axentes, que chegaron a Ankara en dous jet privados e achegáronse en furgonetas escuras até o lugar. Entre os 15 concentrados atopábanse Salah Muhammad ao-Tubaigy, xefe dos Forenses de investigación do departamento de seguridade dos sauditas, e sete axentes da garda persoal do príncipe Mohamed bin Salman.

Á hora de escribir esta crónica só faltaba poder ver e escoitar as gravacións da masacre consular, que se supón que están seguras. A prensa difundiunas por escrito, tal e como contaron os turcos ao medio Middle East Eye: “Tubaigy empezou a pór a Khaxoggi sobre unha mesa e a partir o seu corpo mentres aínda estaba vivo. O asasinato da nova, segundo fontes turcas, ocupoulle preto de sete minutos de cárcere. Ao empezar a dividir o corpo, colocou os audífonos nas orellas para escoitar a música e dixo aos demais membros do grupo que fixesen o mesmo. ‘Cando estou a traballar neste traballo escoito música, vós tamén teriades que facelo’, escóitase na gravación. A operación levouse a cabo tras pasar tres minutos de gravación do suceso ao diario turco 'Sabah', que aínda non difundiu o xornal. O New York Times, pola súa banda , informou a través de fontes turcas de que Tubaigy levaba unha serra para cortar os ósos. Tubaigy é membro da Asociación de Patólogos Forenses de Arabia Saudita”.

Por que tanta crueldade disidente para morrer? O novo pretendente de Arabia Saudita, que recentemente detivo, torturó e baleirou de diñeiro a moitos dos poderosos membros da súa familia e da elite saudita, necesitaba agora unha experiencia máis crúa, pensando que non vencera suficientemente aos seus inimigos dentro da súa casa.

Adnan Khaxoggi, sobriño do famoso traficante de armas Adnan Khaxoggi, era membro da elite de Khaxoggi, que ademais de xornalistas foi asesor de comunicación de máis dun ministro do Goberno durante moito tempo e membro dos servizos de intelixencia. Comezou a experimentar descensos cos wahabis ortodoxos de gran forza en Arabia Saudita desde 2003; alternou os altos cargos dos potentes medios de comunicación Ao Arab e Ao Watan con estancias no estranxeiro –Londres, Bahrain...– como un reformista.

Pero que é ser reformista na elite de Arabia Saudita? O blog Moon of Alabama, que ofrece informacións tan concretas sobre a xeopolítica, lembra que Khaxoggi tivo unha estreita relación con Osama bin Laden, mostrando como proba a copia dunha crónica publicada no seu día nun xornal, con esta foto: Na mesma páxina na que aparece a entrevista de Bin Laden, entre os soldados islamitas de Afganistán aparece Khaxoggi RPG, un lanzador de granada nas costas.

Erdogan, Trump e MbS

Exiliado a Estados Unidos en 2007, fichado por Washington Post como colaborador, Khaxoggi teceu unha rede de contactos en Norteamérica, fíxose amigo de congresistas e senadores, de grandes empresarios, foi convidado polos famosos think tank... Con este poder conspiraba contra o Goberno de Mohamed bin Salman, que é o único que resume MbS, difundindo información e opinións dos príncipes e demais ricos expulsados do poder. MbSk non ía faltar para asasinar a un home ruidoso que ten 1,7 millóns de seguidores en Twitter. Pero a serra de Tubaigy ha trenzado tanto a figura do novo príncipe como os ósos da carne dun disidente lercho, probablemente para sempre.

Que ten que facer agora cada un dos protagonistas involucrados no sanguento asunto? Xogar as cartas o mellor posible de face a unha negociación que ao final haberá que redondear dalgunha maneira.

Si están de mus, a torpeza de MbS pon nas súas mans a tres reis. Erdogan, que quere sacar ouro á oportunidade, subiu o seu prezo sen interrupción e ampliou os detalles da matanza de Khaxoggi aos medios de comunicación por seccións. Non é só como se acaba a guerra en Siria ou como se suspende o apoio dos kurdos, como os americanos, que reciben os sauditas. Turquía e Arabia Saudita sempre loitan –á marxe de Irán– polo liderado musulmán, Ankara polo imperio otomán, Riad pola posesión dA Meca e Medina.

Donald Trump e MbSri víronse envolvidos nunha rede de relacións persoais –para que o seu xenro Jared Kushner atáscase– coas novas autoridades de Arabia Saudita. Os sauditas son desde hai moito tempo o socio máis necesario dos ianquis, e viceversa. Non poderían permanecer no Golfo Pérsico dous minutos sen o seu apoio militar. E os americanos estremécense ao pensar no que sería, por decisión de salgueiros –a fonte é unha cuestión de adaptación–, que o petróleo se encarecese máis do que debería, ou que Riad se balancea fronte a Teherán. Entre eles atópanse as compras de armas máis grandes realizadas polos Sauditas. Entón, quen se atreverá a castigar a Riadi?

Trump tentou desde o principio marcar solucións á crise de MbSri, a historia da barbaridade dos gorilas –rogue killers– que se escaparon do control de Khaxoggerena Riad. A escusa foi invalidada día a día coas filtracións que realizou Erdogan en Barcelona. Nin sequera Trump está libre de sospeitas: como deixaron caer a Khaxoggi, que estaba baixo protección?

Prognóstico de Moon of Alabama: “Como Erdogan, Trump ou MbS, son tipos duros, non merecen clemencia. Khaxoggi contribuíu tamén á destrución de moita xente. É divertido verlles loitar entre eles. Pero o conflito tamén é perigoso. Pódese propagar até o punto de resultar penoso para moita xente. Desgraciadamente, non parece que haxa ninguén capaz de falar con sensatez a estes tipos e de levalos ao camiño do enterro. Ao principio pensei que este caso se pecharía antes de tempo, pero hoxe paréceme que o conflito se alargará durante semanas ou meses, aumentando os danos colaterais ao seu ao redor”.


Interésache pola canle: Ekialde Hurbila
Israelek su etena apurtu du eta 400 hildakotik gora eragin ditu Gazan

Israelek eraso masiboak abiarazi ditu berriro ere Gaza osoan: Khan Younis eta Rafan Gaza hegoaldean, Gaza Hirian iparraldean eta eta Deir el-Balah-n erdialdean. "Familiak seme-alaben gorpuzkiak eskuetan zituztela iristen ziren ospitalera", adierazi du lekuko batek.


Alemaniako poliziak istiluak eragin ditu M8ko manifestazioan, Palestinaren aldeko mezuengatik

Berlinen martxoaren 8an izandako manifestazioa gogorki erreprimitu du Poliziak. Palestinaren aldeko aldarriak zeramatzaten manifestariek. Agintariek Alemanian arabierazko abestiak eta diskurtsoak debekatu dituzte manifestazioetan, "segurtasun publikoko" arrazoiak direla... [+]


2024-12-17 | Rafael Poch | CTXT
Análise
A derrota de Siria intensifica a traxedia palestina
O plan israelí ha adquirido –e vai asumilo– cada vez máis viabilidade para expulsar ao pobo palestino das súas terras martirizadas. É o mesmo que sucedeu no pasado coas etnias indias do Far West americano. A guerra contra Irán está máis cerca que nunca.

Turquía inicia unha ofensiva contra a cidade de Kobane
O Exército Nacional Sirio (SNA), que conta co apoio de Turquía, tomou este luns a cidade de Manbij. Kobane é o principal referente da revolución kurda, na que derrotaron ao Estado islámico hai oito anos, dando inicio á Revolución de Rojava.

Atacar o programa nuclear iraniano? Os expertos din que non, que as agullas do tempo si
Para dicir que o ataque de Tel Aviv ao programa nuclear iraniano é algo que pode pasar máis que unha hipótese, varios medios de comunicación botáronse atrás: En 1981 en Iraq e en 2007 en Siria, avións de caza israelís esnaquizaron senllos reactores. Pero eses... [+]

Tras o asasinato de Sinwar, a guerra continúa
Tras a morte do líder de Hamás, Yahya Sinwar, Hamás fala de como a guerra de Oriente Medio seguirá adiante o día seguinte ao asasinato. Estados Unidos, por boca de Joe Biden, anunciou inmediatamente que agora o cesamento do fogo pode ter o seu camiño libre. Polo mesmo... [+]

Israel inicia un ataque de terra en Líbano mentres bombardean máis países
O Exército israelí ha anunciado que comezou "a seguinte fase da guerra" na Franxa de Gaza. Tamén bombardeou Beirut, Gaza e Siria, e volveu a ameazar a Irán. Estados Unidos anunciou que enviará máis soldados ás súas bases en Oriente Medio, "si é necesario", para axudar a... [+]

Israel bombardea Líbano polo menos 558 mortos e 1.835 feridos o luns
Israel levou a cabo en varias cidades do Líbano un bombardeo que non se viu nos últimos anos. Polo menos 558 persoas morreron e 1.835 resultaron feridas na xornada do luns, segundo os últimos datos do Ministerio de Sanidade libanés. Ademais, Israel bombardeou este fin de... [+]

A memoria dos xoguetes bomba segue viva en Líbano
Medio Oriente foi posto a bailar polos ataques que converteron os buscadores e os walkie-talkies en artefactos explosivos. Israel está calado, pero ninguén dúbida de que detrás dos ataques está Israel. Entre outras cousas, porque xa xogou no pasado nestes xogos mortais, e... [+]

Israel pode golpear a Líbano con forza nos próximos días, aumentando o risco de guerra en toda a rexión
Israel imputa a Hezbolá o bombardeo que este sábado causou doce mortos nas augas do Golán, pero a Milicia xiíta non se fixo cargo del. Israel bombardeou varias zonas do Líbano tras o último ataque contra o Exército israelí no leste de Gaza.

Holocausto, apartheid, nakba

Un estado palestino, dous estados ou ningún. Estas son algunhas das solucións que se representan ao referirse ao conflito en Palestina. O Estado de Palestina pode estar formado pola actual Gaza e Cisxordania, ou pode ser só a Zona A de Cisxordania –zona controlada pola... [+]


2024-04-15 | Axier Lopez
O ataque de Irán contra Israel
Máis guerra, máis hipocrisía

Irán, Hezbola, Mar Vermello… O risco de estenderse desde a guerra Gaza até o Oriente Próximo é real
A ameaza que se ía estendendo nas últimas semanas é cada vez máis real: A guerra que está a destruír a gasa pode estenderse a Oriente Próximo. Son tres territorios á máxima tensión –a través de Hezbolá, Líbano, Irán e o Mar Vermello– e outros se poden incluír... [+]

Guerra do Seis Días: espada nunha man, mentira na outra
A guerra e a mentira coinciden e é moi difícil saber quen está nunha guerra se non están implicados xornalistas ou outras fontes. Israel demostrou historicamente a súa habilidade para mandar forza e mentira para bailar a espada. Agora que Gaza está a bombardear, entre a... [+]

Guerra Fría e Imperio Romano pacífico
Próximo Oriente, d.C. II-III. séculos. O Imperio Romano construíu unha liña defensiva duns 1.000 quilómetros para preservar a fronteira oriental e combater os ataques do exército persa e as tribos nómades. Esta liña estendíase de norte a sur desde Palmira até o actual... [+]

Eguneraketa berriak daude