Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A nosa primeira preocupación é a sustentabilidade de Euskal Herria no século XXI"

  • Bea Akizu (Soraluze, 1969) coordina dous ámbitos de Eusko Ikaskuntza: unha política de socialización e outra de sociedade e diversidade. Antropóloga de formación, traballou durante anos no ensino, a música e a arte. Do mesmo xeito que o resto de membros da institución, está inmerso no centenario de Eusko Ikaskuntza, entre outras cousas, na elaboración do Libro Verde do Territorio de Vasconia. Un libro verde recolle unha reflexión colectiva sobre un tema e a miúdo, como neste caso, é un prólogo ao libro branco.  
Bea Akizu, Eusko Ikaskuntzako sozio-politika eremuko koordinatzailea. (Arg.: X. Letona)
Bea Akizu, Eusko Ikaskuntzako sozio-politika eremuko koordinatzailea. (Arg.: X. Letona)

Eusko Ikaskuntza elaborou o Libro Verde do Territorio do País Vasco. Por que? Hai
cen anos tivemos un reto similar, axudar a este pobo a reflexionar en por si para imaxinar un novo futuro. Entón, había que imaxinar camiños que aínda non se abordaron. Hoxe temos que responder á mesma pregunta, pero desde unha situación máis complexa. Temos unha sociedade civil moi activa, en moitos e diversos puntos de coñecemento, os territorios vascos están institucionalizados… Para responder a esta complexidade, correspóndenos responder de forma innovadora á hora de decidir o noso futuro.

Tomando como eixo a cohesión e a solidariedade dos territorios vascos, comezamos en 2014 con esta reflexión entre moitos. Desde o principio tiñamos claro que tiñamos que aplicar unha lóxica aditiva e integradora, abrir un camiño baseado na colaboración; recoller a mirada poliédrica, o coñecemento académico e os coñecementos que proveñen da praxe.empezamos a sentar as bases do Libro Verde.

Fai 100 anos, Eusko Ikaskuntza recibiu o encargo de catro deputacións de Euskal Herria. De onde lle vén agora o impulso? A creación de
Eusko Ikaskuntza foi impulsada entón pola elite social, política e cultural, xunto co apoio e o coidado das catro deputacións. O capital de Eusko Ikaskuntza son as persoas e a súa relación coas institucións. A maior potencialidade de EI é a capacidade de construír espazos de diálogo entre diferentes persoas e o seu carácter de territorialidad –ben situado en todos os territorios e considerado con respecto polo traballo realizado ao longo da historia–. No Libro Verde habemos acumulado diferentes visións ao redor de diferentes ámbitos. O noso éxito está en canalizar cadeas de confianza entre axentes e institucións, baseadas nas persoas.

Por tanto, no Libro Verde traballan persoas de diferentes ámbitos socio-políticos e culturais de Euskal Herria.Os
sectores que consideran a Euskal Herria como suxeito son os primeiros que chegan a este tipo de reflexións. Temos que estendelo a máis capas, pero estamos a facelo aos poucos. Temos que facer fronte a todo tipo de fosilizaciones, á forma de facer política, á forma de xerar e difundir coñecemento… temos que abordar o noso futuro entre moitos, creando ámbitos estratéxicos de deliberación e traballando as tácticas noutros escenarios.

Tamén é importante recoller a narrativa de todos os territorios. Falamos moito de Euskal Herria, pero desde o bizkaitarrismo ou desde o centrismo na CAV. Cada un ten a súa personalidade e entre todos enriquecémonos.

Un dos obxectivos do Libro Verde é profundar na democratización do territorio. Onde están as claves para iso? O
empoderamiento político da cidadanía, a deliberación, a igualdade, a garantía, a determinación de abaixo a arriba… Para crear un novo modelo de gobernanza baseado na democratización, para promover actitudes democratizadoras, a sociedade civil e as institucións deben facer os seus procesos de deliberación, para o intercambio e a alimentación entre todos e todas. Temos que apostar por un proceso profundo que active a intelixencia colectiva.

Foto: 10. Letona

Na introdución do libro chamoume a atención que o punto que fai referencia a todo isto, en lugar de estar un pouco ao principio, está no punto 21, baixo o título Cidadanía. A
orde non ten importancia neste traballo, o importante é reunir os elementos e puntos de vista máis básicos. Dispomos de catro bolsas principais. Unha bolsa é a nosa sociedade con múltiples identidades: que somos e que queremos ser? Como construír un proxecto compartido? Como fortalecer a cidadanía? Outro é o territorio e a terra: que relación queremos cos demais territorios, como compactar as relacións? Unha terceira é o socio-economía: nese proceso de creación compartida, que e como? Que modelo de benestar necesitamos? E unha cuarta é a gobernanza baseada na democratización: que relación queremos cos estados? Con Europa? Que procesos de democratización necesitamos activar para manter o proceso de globalización?

E en todo isto hai preocupación pola idea de Euskal Herria? Está a consolidar ou debilitando Euskal Herria?
Si, o noso proceso baséase na dinámica participativa levada a cabo en 2014 en Pamplona, Baiona e Durango. Os axentes e a cidadanía reunida naquel momento identificaron as inquietudes e os retos aos que se enfrontaban. A sustentabilidade de Euskal Herria no século XXI era a primeira preocupación e as ramas que a sustentaban: socio-economía, socio-política, eúscaro e realidade socio-cultural. Sempre mirando a construír o futuro.

Unha das principais preocupacións tamén era que Hego Euskal Herria saíse do franquismo. Foi entón cando se puxo en marcha o Estado de Gernika e o Amejoramiento dos Foros. En 40 anos utilizáronse correctamente estes instrumentos para fortalecer a realidade de Euskal Herria?
A este respecto pode haber varias opinións. Estas ferramentas déronnos un camiño cara ao noso autogoberno no Sur, déronse grandes avances e aínda teñen unha gran potencialidade. Pero, tal e como se fixo entón, podemos dar un paso máis agora? 21. Para dar resposta aos retos que nos expón o século, cada vez vese máis necesario a necesidade de novos modelos e marcos. Sobre todo de face á democratización, e nisto, é fundamental respectar a vontade da cidadanía e ter en conta o ritmo de cada territorio. Por exemplo, de face a Europa, os principios que a vertebraban eran os cidadáns e os pobos, pero logo converteuse na Europa dos estados e dos mercados. Por tanto, podemos demostrar a Europa que outra forma de relación baseada en principios iniciais é posible?

No País Vasco moitos pensan que esta fragmentación dos territorios administrativos ha traído consigo que cada un céntrese no mesmo e perda a súa visión xeral.
Tamén xurdiu esta preocupación. Hai unha serie de relacións sectoriais, pero logo non temos capacidade –os nosos medos tamén están aí– para crear outros puntos de encontro e compactar diferentes ámbitos. En varios clusters hai vínculos, tamén en eúscaro… pero a cultura política que temos non nos deixa pensar que a nivel institucional tamén se poida actuar doutra maneira. Por iso damos forza á sociedade civil, á cidadanía, ás institucións e á academia para activar o proxecto popular clave.

O ámbito da comunicación considérase hoxe en día clave para a construción dos elementos identitarios dun pobo. Neste LARRUN, Josu Amezaga di que non hai espazo de comunicación nacional en Euskal Herria. Somos moi débiles nese sentido.
Si, é certo. Un sistema de comunicación forte é clave para coñecernos e romper a hexemonía da nosa axenda comunicativa. Euskal Herria desaparece desa axenda que nos ofrecen, son axendas para alimentar conflitos entre territorios e visións e non conexións, solos comúns e proxectos compartidos. Os medios de comunicación teñen unha enorme responsabilidade para axudar a imaxinar as vías de cohesión.

Existe vontade de construír ese espazo de comunicación entre quen teñen responsabilidade institucional? As persoas que traballamos neste ámbito temos que facer a miúdo un gran exercicio de voluntarismo para crelo.
Así é. Os que somos máis optimistas sabemos que estamos no maratón, pero non cantos quilómetros ten o maratón. É difícil e, ademais, estamos afeitos responder a eles desde a nosa fortaleza. A comunicación é un dos ámbitos importantes, o sistema educativo é outro, a universidade… Estamos ben, déronse grandes avances, pero a crise nótase aí. As organizacións deben ser innovadoras e moi valentes. No habitual, a sociedade civil vai por diante das institucións. Por iso, temos que crer que unha sociedade civil forte vai axudar ás institucións a disipar os medos e a reformalos. Non podemos suplantar ás institucións, nin violalas, cada unha temos as nosas obrigacións e ritmos, pero si axudar a ser valentes.

Nos últimos 40 anos non fomos capaces de facer unha festa conxunta en Euskal Herria, nin sequera unha biblioteca nacional, unha organización estadística institucional unitaria… e o mesmo noutros moitos aspectos. O que mencionas do Maratón Dura.
Si, e a clave para facelo é entender que iso é un traballo entre moitos. O que traballa de face ao País Vasco ten grandes dificultades para obter datos unificados, para indagar nas subvencións de cada institución, outras convocatorias están moi estruturadas nos seus respectivos ámbitos e faise moi difícil ir máis aló, as ferramentas existentes non están preparadas para responder a esa lóxica global.

É coñecido o caso da ra en auga quente, que se quenta aos poucos e a ra branda, pero en canto dáse conta, a auga quentouse demasiado e a ra morreu. Hai tal risco con Euskal Herria?
É esta preocupación e debemos conseguir facernos conscientes dela á sociedade. Nós queremos que a cidadanía active as súas forzas internas, que se dea conta de que o seu benestar provén da activación da identidade colectiva e que, ademais, axúdenos a situarnos en Europa e no mundo. Os que estamos a traballar no proceso do Libro Verde somos de varias visións, pero somos conscientes diso, é o solo que compartimos. A sociedade non dorme, pero lle falta conectar.

Pero non nos enganemos, o poder político é clave para construír calquera proxecto de Euskal Herria. Estamos a utilizar ese poder político que temos nesa dirección?
Iso é todo. Estamos a reunir e pondo en común a axentes cun nivel de poder na sociedade dos diferentes territorios nun escenario que non é o habitual para eles, discutindo as bases dun proxecto de país que pode ser constituínte.

E teñen vontade?
Con distinta intensidade, pero si. As bases que imos expor para o Libro Branco van nesa dirección, para pór en común a esas forzas políticas. Haberá diferentes velocidades, algunhas iniciativas máis lentas, pero tamén hai que ter iniciativas que se poidan levar á práctica. Algunhas ideas ou iniciativas son capaces de polas en marcha de forma inmediata nas políticas públicas e outras son vías para desenvolver a confianza, as redes e as relacións.

Fálase de prazos nos fundamentos do Libro Branco?
Fixaranse, pero o noso Libro Branco está especialmente relacionado co maratón. O Libro Branco non vén do empeño de ningunha institución, vén da sociedade civil, e aínda nos quedan moitos lazos e sinerxías. Pero conseguimos activar a miles de persoas de diferentes procedencias, territorios e procedencias neste proceso de reflexión, e iso é moito. O Libro Branco terá bases de compromiso.

Cando se quere terminar o libro?O que se traballará
este ano será posible levalo a cabo en 2019. Hai temas que mirarán a longo prazo. O ámbito cultural e o sistema educativo non se profundaron moito aínda. Pero no ámbito da gobernanza democrática, o modelo de benestar, a xestión da diversidade e a comunidade que quere vivir en eúscaro, por exemplo, crearanse axendas comprometidas, cunha arquitectura e unha folla de ruta. Creo que co que vai saír este ano teremos un impulso de tres ou catro anos, logo haberá que dar un paso máis, encadeando complicidades continuas.


Interésache pola canle: Euskal Herria
Urruña eta Segurako udalek ofizialdu egin dituzte herritarrek sortutako zubiak

Herritarrengandik sortu eta hiru hamarkadaz eraikitako harremanaren ondotik, Hego Lapurdi eta Goierriko bi herri hauen arteko senidetze edo birazkatze ofiziala egin dute igandean Urruñako plazan. 30 urteko mugarri, egun «historikotzat» jo dute Filipe Aramendi... [+]


Cartóns de alimentos para familias vulnerables en Navarra
Desde a sección de Fondos Sociais Europeos, destinaban cada ano o diñeiro aos Bancos de Alimentos para que eles mesmos puidesen canalizar a comida entre os cidadáns máis necesitados. O cambio na xestión chega agora: as familias con menores recibirán billetes para a compra... [+]

2024-10-15 | Sustatu
A Escola de Empoderamiento en Vitoria-Gasteiz, seguindo os exemplos do feminismo, para o eúscaro
Izaskun Arrue Kulturgunea de Vitoria-Gasteiz (IAK) e UEU porán en marcha a Escola de Empoderamiento para Euskaldunes, co obxectivo de empoderar aos vascos e vascas e, en consecuencia, transformar a sociedade. A charla de presentación será o 30 de outubro, a cargo de Garikoitz... [+]

Para o Pobo de Mecaner
"Necesitamos a compra pública da fábrica"
A multinacional Stellantis pechou a planta de Mecaner e deixou na rúa a 148 traballadores en Urduliz (Bizkaia), polo que diferentes axentes crearon unha alternativa ecosocial para "Mecaner Herri". Iraide Juaristi do sindicato LAB e Aitor Gallastegi do Salto Ekoscan explicaron en... [+]

2024-10-14 | Julene Flamarique
Derruban a cruz do monte Udalatx e... deixan un misterioso escrito
Segundo informou o Concello de Arrasate nas redes sociais, na madrugada do sábado foi levantada a cruz por descoñecidos. Atopábase no límite entre Bizkaia e Gipuzkoa, a 1.120 metros de altitude. Instalouse en 1971, cun peso de 250 quilos e unha lonxitude de 10 metros. De... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio alcanza esta semana o seu 47 edición
O festival cumpre 47 anos, e entre o 16 e o 21 de outubro, a través de charlas e talleres, traballaranse diferentes ámbitos da cinematografía vasca. Baixo a lema “O cine sempre novo”, o festival quere facer unha chiscadela aos mozos que queren contar o novo cine e... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
O Euskalgintza de Vitoria-Gasteiz organizará un programa de todo o día o 19 de outubro
O 19 de xaneiro celebrarase na capital alavesa a iniciativa “Vitoria-Gasteiz, a cidade do eúscaro”. O programa das doce horas estará composto por diversas actividades que se realizarán en eúscaro. O obxectivo da iniciativa é que "o eúscaro sexa o protagonista" da ... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
Centos de ciclistas mobilízanse para esixir que as carreiras dos deportistas de canteira organícense “con normalidade”
O ex director da Federación Guipuscoana de Ciclismo, Santi Osoro, afirmou que a diferenza de Álava e Bizkaia, en Gipuzkoa pónselles "obstáculos permanentes" para organizar carreiras de mozas. O pasado 13 de outubro manifestouse en Donostia-San Sebastián para esixir que se ... [+]

2024-10-14 | ARGIA
Makea será un punto de encontro para recadar fondos a favor de Palestina e os seus presos o 16 de novembro
Baixo a lema 'Palestina libre', varios cidadáns de Ipar Euskal Herria organizaron un programa de 24 horas de duración. O diñeiro recadado destinarase integramente á asociación Addammer, que colabora cos presos políticos palestinos na loita contra a liberdade. Fixeron un... [+]

Benvidos ás xornadas Euskararen Mundura
“Ser vasco é unha opción, pero hai que dar paso a esa opción”
Como necesita a acollida que facemos aos novos cidadáns vascos? Como coser alianzas para o proceso de normalización e revitalización do eúscaro? Nas xornadas Ongi etorri Euskararen Mundura de Vitoria-Gasteiz, organizadas polo Consello da Euskalgintza, abordáronse os retos... [+]

ANÁLISE |
Torturados: valentes ou libres?

“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]


2024-10-14 | Garazi Zabaleta
Desde Larrea
Gandeiros dos Pireneos pon en marcha un proxecto de matadoiro para pechar o circuíto
A Mesa dos Pireneos creouse no marco dos esforzos que veñen realizando nos últimos anos por impulsar e fortalecer o sector primario no Pirineo navarro. Nos últimos anos realizouse un diagnóstico para identificar as carencias que teñen na comarca relacionadas co sector... [+]

CRÓNICA | 12 DE OUTUBRO, VITORIA-GASTEIZ
Apología do terror da Garda Civil nunha praza semidesierta
Por primeira vez desde a súa creación fai 180 anos, a Garda Civil ha celebrado o día do seu patrón e Hispanidade fóra do cuartel e no centro de Vitoria-Gasteiz. No acto estiveron presentes a alcaldesa de Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, a representante do Goberno... [+]

2024-10-11 | Iñigo Satrustegi
HERZ
Atado á terra, como as patacas

HERZ

Por: Madame Señorita (Paula Sáenz de Valluerca)
Cando: 29 de setembro.
Onde: Escola Navarra de Teatro (Pamplona).

---------------------------------------------

Chegou ao pobo Madame Señorita. Ais. A fama, a fama e a fama son sinónimos e todos son adxectivos desta... [+]





Eguneraketa berriak daude