Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As bibliotecas no destino

Antton Olariaga
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Soñemos. Había unha vez un pobo de lectores. Cada un podía ir a un lugar próximo á súa casa, (...) un lugar cálido onde un podía descubrir a si mesmo e aos demais, onde podía aprender, imaxinar, intercambiar, viaxar. (...) Ese pobo é noso, é Francia. Correspóndenos a nós que exista”.

Con estas palabras de Prediku prodúcese un informe do membro da Academia Francesa Erik Orsenna e do Inspector Xeral do Departamento de Cultura de Francia, Noël Corbin, aparecido en febreiro de 2018, nomeado de viaxe no pobo das Bibliotecas. A petición do lehendakari, Emmanuel Macron, os dous expertos realizaron unha volta das bibliotecas francesas na que deron a coñecer a súa acta de estado.

No informe, os autores destacan que en Francia hai moita xente sen letras. Sabemos tamén que na sociedade cada vez hai máis indiferenza cara á literatura, sobre todo cara á literatura non contemporánea. É dicir, de face ao fondo que máis se atopa nas bibliotecas. Esta situación é problemática tanto culturalmente, porque un pobo que descoñece o seu pasado cultural non ten un futuro prometedor, como politicamente pode ser un sinal de enfraquecemento democrático.

En concreto, Orsenna e Corbine buscan fortalecer a democracia no seu traballo: consideran que as bibliotecas deberían apoiarse máis para atraer a máis xente, para que Francia se converta nun país máis culto e claro. Pero as súas propostas neste sentido son dubidosas: as bibliotecas deberían converterse en espazos de benestar, ademais de saber, ofrecendo espazos informais cómodos para conversar, con zonas de comida e bebida, xogos divertidos para nenos, zonas de soño para persoas esgotadas, espazos dedicados a servizos públicos (recepción de desempregados, correo); ademais, evidentemente, unha sala informática que poida estar ben equipada. E dos bibliotecarios? Deberían seguir formacións especiais en recepción para adaptarse ás súas novas funcións; axudarlles a facer que o seu centro de traballo bifúrquese automatizado para que se abra vinte e catro horas ao día durante sete días á semana; deberían ir buscar voluntarios entre o público a buscar axuda para facer fronte á carga de traballo.

É dicir, en nome do desenvolvemento da democracia, do coñecemento, da intelixencia individual e social, o informe de Orsenna e Corbín promove o consumerismo e a rendibilidade das bibliotecas, menosprezando o fondo de traballo dos bibliotecarios, pervirtiendo aos meros animadores ou clientes arponedores, desacralizando as bibliotecas para polas en mans dos comerciantes.

No artigo Bonne sieste à a bibliothèque (Le Monde Diplomatique, xuño de 2018, 771. zb, 27.orria. ), Os escritores Éric Dussert e Cristina Ion profundaron nesta evolución das bibliotecas e demostran que Francia está a seguir o modelo dos Estados Unidos de América: un modelo que, tras o obxectivo de ofrecer unha educación popular, xera unha enorme concorrencia de grandes empresas e fundacións privadas.

Na rexión na que vivo, xa demostrei que sen voluntarios a biblioteca pública non pode funcionar, pero aínda non se converteu nun espazo de mercado: a xente que se achega aínda é chamada “lector” e non “cliente”. Aínda é hora de resistirnos á evolución que se pode levar a cabo nos próximos meses, por tanto, neste recuncho, e teremos a mellor maneira de sacar os libros da biblioteca e compartir o gozo que se xera. Esperando que esta aventura a consiga vostede tamén, lector de ARGIA, un bo verán!


Últimas
2025-03-12 | ARGIA
Barrionuevoren kontrako kereila, “hilketak, bahiketak, torturak, GAL” eta bestelakoen ardura leporatuta

Felipe Gonzálezen garaian Espainiako Barne ministroa zen José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute, Ipar Euskal Herriko errefuxiatuen aurka abiatu zuen estrategiagatik. ZEN Zona Especial Norte Planaren barruan egindako ekintzen erantzule nagusietako bat... [+]


Kurduen SDF Siriako estatu instituzio bilakatzeko hitzarmena sinatu dute gobernuarekin

SDF kurduek gidatutako koalizioak eta Siriako Gobernuak su-etena adostu dute. SDFk Siria ekialdeko eta ipar-ekialdeko eremu zabala kontrolatzen du egun, eta hitzarmenak jaso duenez, gobernuaren esku geratuko da orain.


2025-03-12 | Etzi.pm
Zerocalcare: “Nire bihotza taupaka jartzen duen ezer ez da existitzen jada”

SCk Zerocalcareri egindako galdera sorta eta honen erantzunak, jarraian.


EUSKAL HERRIKO TORTURATUEN SAREA
“Milaka gara tortura sufritu dugunak eta hamarkadatan isilaraziak egon gara”

MARTA PIKAZA GARAIGORTA (Laudio, 1968) Euskal Herriko Torturatuen Sareko kideak eta eskualdeko beste torturatu batzuek ekin diote Aiaraldean ekimena antolatzeari. Egingo dituzten urratsak eta helburuak azaldu dituzte.


Hernaniko natur eremuen sarea osatu dute ikasleek eurek

Eskola inguruko natur guneak aztertu dituzte Hernaniko Lehen Hezkuntzako bost ikastetxeetako ikasleek. Helburua, bikoitza: klima larrialdiari aurre egiteko eremu horiek identifikatu eta kontserbatzea batetik, eta hezkuntzarako erabiltzea, bestetik. Eskola bakoitzak natur eremu... [+]


Ertzainei urteko soldata gutxienez 4.200 euro igotzea adostu du Jaurlaritzak sindikatu nagusiekin

ERNE, ESAN eta SIPErekin egin du akordioa Eusko Jaurlaritzak 2025-2028 aldirako. Besteak beste, urteko soldatan 4.200 euro gordineko igoera "graduala" izango du ertzain bakoitzak. Sindikatuen iturriek El Diario Vascori azaldu diotenez, akordioarekin Ertzaintza Espainiako... [+]


Bost greba egun berri iragarri dituzte Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hezkuntza publikoan

LABek, STEILASek, ELAk eta CCOOek greba egutegi bateratua aurkeztu dute Bilbon: martxoaren 25, 26 eta 27, eta apirilaren 1 eta 2. Egungo hitzarmenak aldarrikatutako edukietatik urrun kokatzen direla adierazi dute, "bai sukaldearen eta garbiketaren kolektiboan zein... [+]


2025-03-11 | Hala Bedi
Izanen gazte aldizkaria jaio da

Euskal Herriko literatura gaztearen eta idazle hauen topagune bilakatu nahi den proiektu berriaren inguruan hitz egingo dugu gaur.


2025-03-11 | Euskal Irratiak
Daniela Albizu euskaltzale eta abertzaleari plaza bat eskaini diote Urruñan

Larunbatean, martxoaren 8an, Urruñako herriak Daniela Albizu izena ezarri dio herriko etxearen aitzineko plazari, emazte abertzale honen memoria omentzeko.


Gurutzetako Ospitaleko Larrialdiak “kolapsoaren ertzean” daudela salatu du ESK sindikatuak

Barakaldoko ospitaleko larrialdi zerbitzuan sufritzen ari diren "saturazioa larria" dela ohartarazi du sindikatuak. Pazienteak korridoreetan artatu dituztela eta krisia kudeatzeko "behar adina langile" ez dagoela salatu du. Errealitate horren aurrean... [+]


2025-03-11 | Estitxu Eizagirre
Makroeolikoez hitzaldia Andoainen eta egunpasa Aranon
Komunitatean hitz egin eta kultura sortu, haize-erroten aurrean

Komunitatea bildu, pilpilean dauden gaiez hitz egin, informazioa trukatu eta beste herrien esperientziak ezagutzea da herritar kritikoek egiten duten lehen ekintza, makroeoliko bat herrian jarriko diotela jakiten duenean. Halaxe egingo dute martxoaren 13an Andoainen: mendi... [+]


‘Statu quo’-a mantentzea espero da Groenlandiako hauteskundeetan, Trumpen presiopean

Inkesta gehienen arabera, Inuit Ataqatigiit alderdi ezkertiar independentistaren eta Siumut sozialdemokrataren arteko aliantzak jarraituko du indarrean parlamentuan. Herrialdeko lehen ministro Mute Egedek hauteskundeak aurreratzea proposatu zuen, AEBen "kanpo presioek"... [+]


2025-03-11 | Joan Mari Beloki
Euskal Herria Europa berrian

Ukrainako gudaren amaierak ondorio sakonak ekarriko ditu Europa osora. Europako elite ekonomikoek beren indar guztia jarri dute guda-zelaian eta galdu egin dute. Galtzaileek, elite globalistek, beren egitasmo kuttuna galduko dute, Europako Batasuna, eta Bruselatik europar... [+]


Pablo Gonzálezen aurkako zigor auzibidea itxi du Poloniako Justiziak

Varsoviako Barrutiko Auzitegiak argudiatu du González jada ez dagoela Polonian, eta ezin dutela jakin noiz aterako den Errusiatik. Auzitegiak ez du kazetari nabarniztarraren aurkako bestelako prodezurarik abian jarriko.


Eguneraketa berriak daude