Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O Equipo de Goberno Municipal de Pamplona é bastante feminista"

  • Na mañá do 4 de xullo estaba a rexistrarse un terremoto de sete graos no Concello de Pamplona mentres realizabamos unha entrevista. A súa oficina seguía en calma. Ao mediodía sóubose a noticia: Aranzadi e Ezkerra quedaron fóra do Goberno Municipal. Berro é concelleiro de Aranzadi na área de Igualdade e Igualdade e era responsable de LGTBI durante a entrevista. Xa está na oposición.
"Talde feministek diskurtso indartsua jartzen dute eta udaletik oihartzun egiten diogu, horrela asko zabaltzea lortuz". (Arg.: Josu Santesteban)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Non sei si está claro: hai máis agresións sexistas ou máis denuncias?
Máis denuncias. O movemento feminista e a sociedade en xeral fixeron un gran traballo nos últimos anos, e como consecuencia diso, as mulleres hanse empoderado e atrevéronse a denunciar máis.

No mundo LGTBI tamén se ouven máis denuncias. É un caso similar.
Si, é igual, pero neste caso aínda se lle engade unha dificultade, xa que denunciar a agresión neste mundo significa que quizá tamén hai que saír do armario. Realizamos un estudo co centro Harrotu sobre o tema e saíron cousas interesantes. Por exemplo, os nenos LGTBI están moi afeitos sufrir violencia e consideran que a agresión é normal, téñena moi asimilada. Isto ocorre con moitas mulleres, pero máis nos casos de LGTBI.

Advírtese aos que veñen de fóra de Sanfermin que o fagan con respecto. A forza ponse no exterior. Ese
sentimento é antigo e o ano pasado polo menos estivo. Faise incómodo aceptar que os seus amigos, familiares e achegados son os agresores femininos. Con todo, aquí non hai máis ataques que noutros lugares. As agresións son xenéricas, a nivel global lexitímase a violencia contra as mulleres porque nos queren subordinar.

Aquela convocatoria que estivo nas redes sociais para ir en negro durante o chupinazo foi discutida e rexeitada.
Nós non nos sumamos a esta convocatoria, pero paréceme lexítimo. É verdade que as agresións tamén existen ao longo do ano e que non só hai que pór o foco nos Sanfermines, pero hai moita xente enfadada e creo que detrás desa proposta había ganas de achegar algo. Non se orientou ben co movemento feminista de aquí, pero non creo que se fixese con mala intención.

Quen fixa os criterios, os concellos ou o movemento feminista?Fanse
de forma conxunta, pero o movemento feminista leva tempo traballando co tema das agresións e ten algunhas liñas estratéxicas. Eles pon un discurso forte e facémolo eco desde o Concello, conseguindo así que se amplíe moito.

“Quero volver só e borracho”. É un dos berros máis repetidos polas mozas.
É xenial! Sempre se nos lanzan mensaxes de medo ás mozas: “Coidado, coidado…”. Educáronnos no medo e as mozas están a dicir que basta, que somos libres e que queremos volver a casa con total tranquilidade.

Como é o Concello en igualdade?
Ten moito traballo por facer. Fixéronse moitas cousas, pero vimos de onde vimos e o feminismo foi para UPN “vade retro Satanás”. O Concello é tamén reflexo da sociedade e como se está avanzando en Pamplona, tamén aquí, pero estamos moi lonxe de ver a igualdade de forma transversal en todos os ámbitos de traballo.

E o Equipo de Goberno?Está
moi avanzado en comparación co Equipo de Goberno da lexislatura anterior. É un goberno bastante feminista, pero á esquerda había un lema clásico “primeiro o comunismo e logo o feminismo”, e aquí tamén ocorre algo así.

E Aranzadi?
Buscamos que todos sexamos iguais, a asemblea é a nosa base, a horizontalidad, pero as tendencias sociais tamén son nosas. Estamos a facer un proceso de reflexión sobre a igualdade e está a ser moi interesante, estou moi contento. Con todo, tamén nos falta xente doutra orixe e iso preocúpanos.

Nun partido de esquerda, os cargos institucionais para unha lexislatura, dúas…?
Aranzadi ten un código ético claro: catro anos e punto. Por tanto, con esta lexislatura acabóuseme a min.

E gustaríache repetilo?
Por unha banda, si, porque ao principio houbo un gran shock na actividade municipal, porque non coñeciamos nada desta institución e xa aprendemos moito. Pero doutra banda, o que aprendemos vai ser moi útil para os que poidan vir despois, porque nós imos axudar.

Si todo tipo de persoas merecen consideración na festa, por que non os animais? Os touros, por exemplo?
Efectivamente, non é lexítimo que no século XXI utilícese o sufrimento dos animais para noso goce. Eu son contrario ás corridas de touros e participei en varias manifestacións contra elas, pero o tema é complexo en Pamplona/Iruña. Eu son o contrario, pero Aranzadi é favorable e, por tanto, non nos situamos como equipo coas corridas de touros. O debate ten que saír á rúa.

Estará Aranzadi nas próximas eleccións municipais?Un
mesmo grupo non pode presentarse, xa que se trata dun colexio electoral e estes só poden presentarse unha vez. Pero haberá algo que represente o noso proxecto.

Shock doktrina

“Iruñean jaio nintzen 1986an. Publizitatea eta Harreman Publikoak ikasi nituen Opuseko Unibertsitatean, baina era guztietako lanak egin ditut: umeak zaindu, tabernan zerbitzari, saltzaile Landabengo igandetako azokan… eta lau urtez Eguzki bideoak kooperatiban ere bai; ARGIArekin ere izan genituen elkarlan proiektu batzuk. 17 urte nituenetik nabil herri mugimenduetan: Azpilagainako auzo asanblean, Rosa Negra taldean, mugimendu feministaren bueltan edo PAHn. Udaletxean hasi ginenean shock handiko unea bizi izan genuen bertan nola aritu ikasi arte”.


Interésache pola canle: Feminismoa
2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Varias mulleres denuncian a un coñecido técnico de música de Donostia-San Sebastián por acoso sexual
Onte comezaron a difundirse as denuncias contra o técnico de música Iñaki Castro na conta '\ducia_euskalherria', e xa se recolleron os testemuños de máis dunha ducia de mulleres.

Materialismo histérico
Quero convosco

Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]


2024-11-26 | ARGIA
Mensaxe aos homes no día contra a violencia machista: "Si non sodes a solución, sodes un problema"
Un milleiro de persoas secundaron as manifestacións e concentracións convocadas con motivo do Día Internacional contra a Violencia Machista. O Movemento Feminista dirixiuse a homes, medios de comunicación e institucións.

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-21 | Julene Flamarique
Feministas e artistas emerxentes a man: Hermanados os festivais Feministaldia e Inmersións
O 20 de novembro arrincará o festival no bar Le Bukowski de Donostia-San Sebastián, coa colaboración de Eitb.com. Participarán máis de 40 artistas, activistas, pensadores e colectivos. O final será no espazo ZAS de Vitoria-Gasteiz.

Elene Lopetegi, membro de Bilgune Feminista
“É necesario pensar nas utopías máximas para poder trazar os camiños para chegar a elas”
Recentemente celebráronse os Encontros Feministas de Mulleres* Abertzales de Euskal Herria, o 16 de novembro en Laudio. Baixo a lema Transición feminista en todas as dimensións reuníronse 500 feministas. Soñaron durante todo o día para debuxar o camiño cara ás utopías e... [+]

"En lugar de patentar a menopausa, temos que vivir como parte dunha etapa"
O fisio Juncal Alzugaray Zurimendi, especialista en sexología e solo pélvico, deu algunhas claves para entender mellor o climaterio e a menopausa.

O Parlamento de Navarra reafirma a súa confianza na asociación Lantxotegi no proceso de integración de inmigrantes
Os traballadores desta entidade social han comparecido ante a Comisión de Vivenda, Mocidade e Políticas Migratorias do Goberno Vasco para explicar o seu labor. Os relatores pediron ao Goberno foral máis recursos públicos de saúde mental e vivenda digna, así como máis... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Os presos de Pakhshan Azizi, feminista kurdo condenado á morte en Irán, piden xustiza
Foi detido na súa casa o 4 de agosto de 2023 por axentes do Ministerio de Intelixencia de Teherán. Tras a súa desaparición, foi torturado tanto física como psicoloxicamente no cárcere de Evín, onde foi detido polos Mossos d 'Esquadra. Agora é condenado á morte e os seus... [+]

Ruídos corporais
"O camiño cortouse e estamos nun baleiro"
Leire Manzanares Etxeberria (Donostia-San Sebastián, 2005) é unha apaixonada da natación, o patinar e a lectura. Presenta un trastorno de desenvolvemento e atópase na aula de Aprendizaxe de Tarefas (ZIG). Buscou información cos seus pais para explorar as posibilidades de... [+]

Denuncian o "colapso" do centro de infeccións de transmisión sexual do ambulatorio de Bombeiros Etxaniz de Bilbao
Alfonso Setiey, presidente de Anitzak, dixo que hai falta de persoal e información, que a lista de espera é "longa" e que hai unha "gran estigmatización".

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, autora do libro "Cosméticos con plantas medicinais":
"Os cosméticos industriais están hackeando o noso sistema hormonal e quixen achegar recursos"
Garbiñe Larrea presentou o libro cosméticos con plantas medicinais que se publicará o 7 de novembro en Donostia-San Sebastián. O libro proporciona información completa e información sobre como realizar nós mesmos os produtos necesarios para limpar e coidar a pel, o... [+]

2024-11-05 | Euskal Irratiak
Debrien Figurak, feminismoaren eta transfeminismoaren inguruko egun arrakastatsua Oztibarren

Baionan Loverdose eta Atharratzen Bekat’uros egin den bezala, Oztibarren (Nafarroa Beherea) Debrien Figurak feminismoaren eta transfeminismoaren inguruan antolatutako egunak arrakasta izan du.


2024-11-04 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Que gañamos con Errejón?

Desde o 24 de outubro, Iñigo Errejón foi nomeado xefe de fila de todos os medios de comunicación do Estado español, e o seu nome foi usado até a data, a dereita e esquerda. Conseguiu un ruído mediático moi raro, e parece que o eco vai seguir moito tempo. Agora todos temos... [+]


Pinceladas para fusionar o eúscaro e as disidencias sexo-xénero
‘Xoka. Ehgam Navarra organizou as xornadas ‘Jites disidentes’. Celebraranse tres sesións en Laba de Pamplona: 5, 13 e 19 de novembro.

Eguneraketa berriak daude