Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Espello investido

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Hai xa unha década, nunha das primeiras visitas que fixen a Euskal Herria, vivín unha situación ou anécdota inusual que aínda recordo con humor. Ocorreu nun pobo de Gipuzkoa, onde a maioría da poboación é abertzale, non vou dar detalles sobre o seu nome, non quero crear estigmas innecesarios.

Entramos unha cuadrilla de cataláns nunha das tabernas do pobo. Os presentes advertiron a nosa orixe e o criado preguntounos de inmediato: “Pois, vides buscar os adhesivos?”. Estalaron as risas. Nós rímonos. Seguimos conversando até altas horas da noite.

Era outra época entón. A represión do Estado era feroz, ouvíanse cada día detonacións de armas e bombas. En cambio, neste recuncho do norte do Mediterráneo, a soberanía non conseguía romper o teito de cristal do autonomismo, o autonomismo pactado durante máis de dúas décadas co réxime de 1978.

Todos coñecemos a admiración dalgúns sectores da sociedade catalá polo valor e a fortaleza do movemento en Euskal Herria. Tivo que sufrir as tráxicas consecuencias do conflito político, aínda padece un conflito pendente. Naquela época, dicíase a miúdo que “os independentistas cataláns tentaban utilizar diversas estruturas, métodos e estética que se practicaban nas beiras do Golfo de Bizkaia”. É dicir, o uso do concepto de “espello vasco” estaba moi estendido.

Segundo contáronnos aqueles mozos que se atopaban ao redor da barra do bar, ás veces enchíanse de xente que facía preguntas incómodas, como nós, os seus pobos, con curiosidade polo que alí ocorría, para recoller e pór en práctica as leccións que podían ser útiles á súa ao redor. Con todo, a nosa autoestima era débil, o xaque mate que queriamos lanzar dalgún modo ao rei era debido ao milagre que fixeramos desa comunidade de homes, e por razóns diversas alegrábanos a admiración que sentiamos por esas xentes que temos como irmáns, pero nada máis.

Nos últimos anos, como un “déjà vu”, vivín unha estraña sensación de que os roles foron cambiando. Os admirados pasastes a ser espectadores de luxo e os acólitos deixamos de mirar ao carón para tomar o mando da nosa historia

Nos últimos anos, como un déjà vu, vivín unha estraña sensación de que os roles foron cambiando. Os admirados pasastes a ser espectadores de luxo e os acólitos negámonos a mirar ao carón para tomar as rendas da nosa historia. Ver aos grupos vascos na visita para coñecer os nosos proxectos converteuse en algo habitual, os nosos taberneros son interrogados con ansiedade para coñecer a esencia das nosas estratexias. Este estraño paradoxo sitúanos nun posible alto nivel, pero sen ser plenamente conscientes de como chegamos até aquí.

Que queredes que vos diga? Eu creo que non hai razón para pensar que a situación cambiou por completo. É dicir, o poder do Pobo Vasco de entón non era inaccesible para nós, e agora non sodes un pobo derrotado, sen ningunha capacidade para facer realidade o voso anhelo de liberdade. Ningún dos dous. Hai dez anos nós non eramos persoas sen proxectos fortes, que faciamos turismo revolucionario, que nunca chegariamos a ser ninguén, que vos mirabamos con envexa, e agora tampouco somos unha especie de vangarda, que vostedes loitan durante máis de 60 anos conseguirémolo en dous días.

Seguramente, fáltanos agarimo e afecto propio e, sobre todo, fáltanos un pouco de realismo. Deixemos ás nosas propias burguesías os concursos e as traizóns que lles incumben, incluso o día en que executemos as nosas repúblicas, negarannos a utopía de lograr tal fin. Os nosos camiños van máis aló da liberación nacional, que non traerá por si só a transformación social que soñamos. Compartamos o camiño e que cada pobo tire por unha banda, de modo que a estaca acabará caendo.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
2025-03-11 | Joan Mari Beloki
Euskal Herria Europa berrian

Ukrainako gudaren amaierak ondorio sakonak ekarriko ditu Europa osora. Europako elite ekonomikoek beren indar guztia jarri dute guda-zelaian eta galdu egin dute. Galtzaileek, elite globalistek, beren egitasmo kuttuna galduko dute, Europako Batasuna, eta Bruselatik europar... [+]


Euskara bihotzean eta erdara ezpainean

Azterketak amaitzearekin batera ohikoak bihurtu dira ikasleriaren artean, urteko garai honetan merkeak diren hegaldiak hartu eta adiskideekin bidaiatzea. Horrela egin dut neuk ere eta Londresera joateko aukera izan dut. Ildo beretik, bertan “euskaldun” pilarekin egin... [+]


Hezkuntzaren merkantilizazioa eta noraezaren aurrean, HezkuntzArtea sortu da!

Ez dakit nondik hasi, egia esan. Ordezkoa naizen heinean –irakaskuntzan ikasturte gutxi batzuk daramatzat lanean– eskola ugari ezagutu ditut Nafarroa, Bizkai eta Araban zehar. Lankide izan ditudan irakasleekin euskal eskolak dituen gabezien inguruan hitz egiten... [+]


EAEko Osasun Saila mediku euskaldun bila

Alberto Martinez Eusko Jaurlaritzako Osasun sailburuak argi dio: ez ditu mediku euskaldunak aurkitzen, eta euskarazko osasun arreta ezin da bermatu mediku egoiliar (formazioan dauden espezialista) gehienak kanpotarrak direlako. Mediku euskaldunak bilatzea perretxikotan joatea... [+]


Zilbor-hestea

Gogo eta gorputzaren zilbor-hesteak: bi kate. Bi kate, biak ebaki beharrezkoak: bat gorputzaren bizitzeko, bestea gogoaren askatzeko”. Hala dio Mikel Laboaren kantak; hala izan da belaunaldiz belaunaldi, egun arte.

Gogoan dut nire gurasoak askotan joaten zirela... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


2025-03-05 | Itxaro Borda
Espantuka

Ez dut beti ulertzen nola aritzen ahal diren lur planeta honetako zati okitu, zuri, gizakoi eta kapitalistako aho zabal mediatikoak, beraiena, hots, gurea, zibilizazioa dela espantuka. Berriak irakurtzen baldin baditugu, alta, aise ohartuko gara, jendetasuna baino, barbaria dela... [+]


C2ko ikasleei eskerrak

Administrazioko hainbat gai, LGTBI+ kolektiboko kideen beharrizanak, segurtasun subjektiboa, klima aldaketa, gentrifikazioa, ikus-entzunezkoak erabiltzeko modu berriak, audientzia-datuak jasotzeko moduak, dislexia, ikuspegi pedagogiko aktibo eta irisgarriak, literatur... [+]


Elebitasunaren tranpa

Auzitan jar ez daitekeen baieztapen orokor eta eztabaidaezinaren gisan saldu digute hizkuntzak jakitea printzipioz ona dela, baina baditu bere "ñabardurak", edo esanahi ezkutuagokoak. Hemengo ustezko elebitasun kontzeptuaren azpian dagoen baina kamuflatzen den... [+]


2025-03-05 | Karmelo Landa
Gure esku dagoena

Otzandu egin gara, katalanak eta euskaldunok, ekaitzaren ondoren. Saiatu ginen, bai; sendo ekin genion, eta gogor kolpatu gaituzte; ezin izan genien gure helburu zuzen, ezinbesteko, sakratuei eutsi. Eta porrotaren mingostasuna dastatu dugu, eta bigundu egin gara irabazleen... [+]


Eguneraketa berriak daude