Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Bilbao nunca viviu de costas á ría"

  • O arquitecto Iñaki Uriarte Palacios (Barcelona, 1946) é un apaixonado defensor do patrimonio e a miúdo solitario. En particular, investigou en profundidade o patrimonio do Porto de Bilbao e da contorna da ría. Unha versión oficial, superficial e moi bonita, que se conta aos turistas, foi conformando un relato moi crítico que transmite nos últimos 24 anos nos seus percorridos guiados pola ría.

06 de xuño de 2018
Iñaki Uriarte Bilboko itsasadarreko bisita gidatuetako batean. (Arg.: Jabi Zabala)
Iñaki Uriarte Bilboko itsasadarreko bisita gidatuetako batean. (Arg.: Jabi Zabala)

Preocupoulle o patrimonio que trouxo de Barcelona?
O meu pai era de Barakaldo, expulsado de aquí por Franco, coñeceu á súa nai en Barcelona, de Bilbao, e alí nacín eu. Alí tiven a oportunidade de estudar arquitectura en tempos moi confusos. En 1979, nunha reunión sobre cultura catalá escoitei que o patrimonio cultural, especialmente a arquitectura, era o principal signo de identidade dun pobo, máis aló da lingua, o que me causou unha gran preocupación. Con esas ideas cheguei a Bilbao en 1986 e pareceume que había moito que facer en materia de patrimonio, enseguida empecei a escribir artigos críticos, notei un atraso con respecto a Europa e Cataluña e a diferenza aínda non se acurtou.

Que atraso observaches?A
cultura non tiña peso na sociedade, máis aló dos espectáculos. No colexio de arquitectos empecei a organizar eventos en torno ao patrimonio. Entón tivemos violentos conflitos: A loita pola eliminación da cuberta da Praza Nova, por non derrubar o Hotel Excelsior, no que se quería construír un edificio de cristal para as Xuntas Xerais, o Depósito Franco, a Alhóndiga… Tíñase que facer duro, pero os colexios profesionais non se querían mollar. Foi entón cando empecei a darme conta dos responsables culturais que tiñamos no ámbito municipal e foral. Como entón, aínda hoxe estamos en mans de malas persoas.

Sentíchesche a miúdo David, diante de Goliat?
Si, recibín pouca atención por parte dos medios de comunicación, cando non houbo unha censura á vista. Sempre me sentín só, algúns arquitectos apoiáronme no colexio, pero sempre fomos unha minoría. A propia sociedade comezou a dar importancia a estes temas, consciente de que esta metrópoli urbana, cunha enorme forza figurativa iconográfica, ía desaparecendo día a día.

A arquitectura necesita un código deontolóxico, ten unha responsabilidade social?Por suposto
, a arquitectura é a máis social das belas artes, xa que ten como obxectivo dar casa á xente, urbanizar, facilitar a vida. Pero os arquitectos teñen grandes presións económicas e políticas e, ademais, a sensibilidade non se ensina na Facultade.

Sempre buscas un equipo de visitantes comprometido. Non interésanche os turistas? Persoas
comprometidas ou, polo menos, equipos con capacidade de aprendizaxe e capaces de recibir un discurso non mediático, dispostas a discutilo con argumentos e coñecementos. Sempre hai asociacións de veciños, movementos sociais, grupos de amigos, colexios profesionais, universidades, un equipo de goberno húngaro ou paisajistas franceses… O turista, en cambio, vai tomar a viaxe como unha auténtica distracción, saca unhas fotos e non vai profundar, non merece a pena.

Negas que Bilbao viviu de costas á ría?
Si, é unha estupidez que se volveu de costas á ría. Son frases tópicas, esa estupidez que a alguén se lle ocorreu, crendo que achegaba intelectualmente, e outros o repetiron. En Areatza e Campo Volantín sempre viviron mirando á ría e, na marxe esquerda, as grandes casas da zona de Marzana son de moi boa calidade. Por outra banda, a zona portuaria utilízase actualmente como zona de esparexemento, como noutros moitos lugares.

Foto: Iñigo Azkona

Recorreu frecuentemente á vía xudicial en defensa do patrimonio. Os últimos casos coas terrazas.
Habería que definir que é a terraza, a miúdo trátase de expansións autónomas do bar, con electricidade, auga, pedra, máquina de café... A súa implantación na vía pública debería provocar unha revolta social. Denunciei tres casos: o primeiro que estaba fronte ao mercado da Ribeira, a un tres metros da beira do val, estaba claro que era ilegal, pero tiven que denuncialo ante o xulgado e ao final tivo que ser retirado, tras a intervención da axencia Ura. O segundo bar foi construído polo bar Estaleiro Euskalduna, dentro da ría, sobre as ruínas do antigo cargadero de Olabeaga, sobre a auga, con total impunidade, polos inspectores do Concello de Bilbao. O terceiro colector foi o bar-colector instalado o ano pasado na Ponte Bizkaia, patrimonio da humanidade. Tras a denuncia, a resposta da Deputación foi vergoñosa. A xente ten que saber de quen estamos. A hostalaría ten un gran poder, como se viu recentemente coa final de rugby. Cítanse grandes impactos económicos sen ningún dato, e a chegada de eventos internacionais a Bilbao non é un mérito de Bilbao, estes eventos cómpranse no mercado internacional.

Como inflúe a turistificación no patrimonio?
O turismo mata o patrimonio, pérdese o sentido do tradicional para buscar o típico. As cousas fanse para que o forasteiro sorría e fotográfese, búscaselle unha felicidade pasaxeira, e os pobos perden así o seu carácter propio.

Itsasadarreko sintesi paisaia

“Ikuspuntu askotatik aztertu daitekeen kultura paisaia da itsasadarra, osagai ekonomikoak, historikoak, politikoak eta artistikoak dituelako. Sintesi-paisaia da, eta horrek ahalbidetzen du bidaia bakoitzean kontaera moldatzea, entzule taldeen arabera. Elementu guztien nahasketa egiten dut, gai bakarrekoa ez izateko, baina kontaeraren %60 finkoa da, ezinbestekoa delako. Azken 24 urteotan 441 bisita gidatu antolatu ditut, horietatik 360 inguru itsasadarretik eta besteak lehorretik”.


Interésache pola canle: Hirigintza
2024-09-23 | Garazi Zabaleta
A necesidade de renaturalizar as cidades ante a calor
Aínda que a maior parte de Euskal Herria atópase nunha zona tépeda, non só no sur de Álava e Navarra, senón tamén en todo o territorio, os fortes refachos de calor estival. E, ao parecer, co cambio climático a situación vai empeorar, ou xa o está facendo? Nas cidades,... [+]

Denuncian os danos ecolóxicos das obras do Exército francés na zona de Baiona
A Unión de Asociacións Medioambientais (CADE), o Colectivo de Vecinos Bergeret-22 e a Asociación Attaque denunciaron as obras que se realizarán na Cidadela de Baiona. Cortaríanse 1,5 hectáreas de bosque e, pola contra, son considerados como áreas protexidas segundo o Plan... [+]

2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Europa

Teño poucos amigos con sentimento europeo, non sei si a europeidad chega a ser unha identidade. Pero cando viaxamos a Europa, pode xurdir unha amizade, porque as principais direccións de territorialidad que suceden en Europa e en Europa son compartidas, onde se decide a... [+]


"Moitas zonas escolares de Bilbao son zonas cheas de contaminación e ruído"
O demasiado pequeno patio de cemento, por unha banda, a contorna escolar infestado de estradas e coches, por outro, a inmensa maioría das asociacións de pais e nais da cidade, xunto coas súas forzas, acudiron ao Concello para denunciar e pedir a intervención de moitos... [+]

Centos de persoas manifestan en San Sebastián por un modelo de cidade habitable
Organizado pola coordinadora Defensoría de San Sebastián, formada por diversas asociacións de veciños e movementos sociais de Donostia, centenares de persoas manifestáronse este domingo a favor dun modelo de cidade habitable. 42 grupos sociais e asociacións de veciños... [+]

Olaia Beroiz: “Emakume errepresaliatuen kemena gogoratzea ezinbestekoa da”

Iruñeko Txantrea auzoko kale-izendegian frankismoan errepresaliatuak izan ziren hamar emakume gogoratuko dituzte. Ekitaldia egin zuten atzo eta auzoaren hegoaldean dagoen plaza bat oroimen gune ere izendatu zuten. "Garrantzitsua da historian gertatutakoa gogoratzea;... [+]


2024-02-29 | Estitxu Eizagirre
Como alimentar as cidades?
Por que nos parques urbanos non cultivar árbores froiteiras e hortalizas directamente para a poboación?
Como alimentar as cidades? Esta é a pregunta de Eli Pagola ao campesiño Audrey Hoc en Egonarria. Hoc, xunto ao seu amigo Aimar Rodríguez, produce árbores froiteiras, ten un bosque comestible de Etxalar e está a pór en marcha unha estratexia de soberanía alimentaria co... [+]

As rúas da Chantrea vístense de nome de mulleres represizadas polo franquismo
O decreto asinado polo Concello de Pamplona recolle o resultado de tres anos de traballo. A iniciativa xurdida do barrio permitirá a designación de sete cales e tres prazas.

Chinatown: zocorados e espremidos

China, cara a 1417 anos. O almirante Zheng Hei, explorador asalariado de emperadores da dinastía Ming, afirmou que era posible “que todo o mundo saia de China”. Para entón a rede de colonias chinesas comezaba a expandirse no Océano Índico, no Mar Vermello e no sueste... [+]


2024-01-04 | ARGIA
6.486 donostiarras votan negativamente a súa implantación nos parques do Basque Culinary Center Gros e Ulia
A asociación de veciños de Ulia e a plataforma SOS Manteo realizaron unha consulta popular este fin de semana. Participaron 6.948 persoas e 6.486 apoiaron a protección dos parques.

2023-12-13 | Axier Lopez
O Concello de Arrasate cambia o nome da rúa homenaxe ao rei de Castela que conquistou Gipuzkoa a petición dos cidadáns
Cambiarán o nome da rúa en honra ao rei Alfonso VIII que sacou Gipuzkoa do Reino de Navarra e conquistou para Castela. Pola súa banda, esta rúa chamarase “17 mulleres” en honra a algunhas das mulleres do pobo que loitaron contra as leis machistas do franquismo.

Basque Culinary Center, tamén en Laguardia
O Campus de Bebidas e Viño (EDA) Drinks & Wine contará cunha segunda sede en Rioxa Alavesa xunto coa de Vitoria. EDA é un proxecto “desenvolvido e liderado” polo Basque Culinary Center, promovido polo Goberno Vasco e a Deputación Foral de Álava. “A EDA quere situar a... [+]

Volven manifestar en Donostia contra a nova sede do Basque Culinary Center
Ante a chegada en novembro da nova sede do Basque Culinary Center de Manteo (GOe), Ulia Auzo Elkartea volveu a chamar á manifestación. Mobilizaranse o venres 10 ás 19:00 desde o Centro Cultural Okendo.

2023-10-26 | Jon Torner Zabala
Como comerse o espazo a quen o comeu?
O 22 de marzo, a 100 días do comezo do Tour de Francia, o alcalde Juan Mari Aburto aterrou no estadio de San Mamés de Bilbao. Viaxaba no medio dun pelotón de persoas, nunha bicicleta eléctrica vermella co logo do servizo de aluguer a Bilbaobiz, para demostrar que será un... [+]

A pasarela do Labrit de Pamplona tivo un sobrecusto do 500%, de 390.000 euros a case 2 millóns
A pasarela de Labrit foi construída en 2010 cun orzamento de 390.000 euros. O prezo final foi de 670.000 millóns de euros. Pero despois de sete anos de peche por erros, volveuse a arranxar cun custo de 1,6 millóns.

Eguneraketa berriak daude