Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non teñen remedio, nós tampouco

“Perfumearen esentziak”. Jean Paul Gaultierren Arra & Klasikoa (Le Male and Classique)

A xente de hoxe vive rodeada de iconosfera. Nesta capa artificial mass mediática acordeime da expresión “a televisión é a visión máis eficaz”. Engadín “radio” ao realizar esta análise.

Teño varias mensaxes escoitadas pola radio. Un anuncio, despois do verán, ofreceunos a garantía de seguridade da casa para a época invernal. Dirixido a “propietarios de segundas casas” da costa. Era tan vergoñoso que tiveron que “cambiar” a literalidad da mensaxe.

Na campaña de matriculación deste ano, segundo informou o anuncio da escola privada, os nenos teñen como obxectivo ser “enxeñeiros, médicos ou avogados ”, dito pola súa voz. Analogamente, os das escolas públicas. Tamén queren ser “actores”. Ninguén quere ser “bombeiro, fontaneiro ou panadeiro”. Todas elas foron escoitadas no espazo dos anuncios dos faladoiros, nas que cada tertuliano dá “leccións” da súa moral e ética. Estas mensaxes foron recibidos a través de Euskadi Irratia (EI).

Na entrevista de E.I., M. Á pregunta do xornalista A. responde así o deputado foral de Cultura de Gipuzkoa D. I. K: “Pois vouche a dicir a verdade…”. Tratábase da cuarta pregunta, que parecía ser “falsa” por contestar ás anteriores. Seino, é unha cuestión de “dialéctica”. Neste caso, é a “lóxica” dos políticos.

Recordo tamén un anuncio de televisión que anuncia vapor. Despois de mostrar os dons físicos da muller, baixo a mirada dos homes, un dálle “un cu” ao outro. Unha imaxe pode eliminar por un instante mil horas da educación escolar.

Cúmprese o anunciado por Castells fai 30 anos “medios vs medios de comunicación”:“No ecosistema de comunicación da sociedade moderna occidental, o noso mundo imaxinativo está formado por visións audiovisuais. A nosa capacidade de pensamento cegouse pola forza das imaxes e os anuncios dos medios de comunicación”.

Volvendo á “política”: si non é pola vontade dos gobernos español ou francés, pola xustiza de ambos os estados hai que respectar absolutamente a lei. A aplicación do artigo 155 da Constitución do Reino de España non ten límite de prohibicións. O presidente francés, Macron, deu a coñecer na súa viaxe a Córsega o novo tempo dos franceses: as linguas populares serán “respectadas” no marco da lei.

Falan os poderosos, sempre desde os medios de comunicación, están no marco dos seus códigos de comunicación, e nós, os súbditos dos mass media, en ningún caso podemos impor o noso. O resultado da análise é a enfermidade. Eles non teñen remedio para “os nosos problemas”, nós tampouco!


Interésache pola canle: EITB
Amaia Portugal. Entzule pribilegiatuaren berriemaile
“Bruselan kazetariak oso ohituta daude hizkuntza asko entzuten, ez diote euskarari arretarik ematen”

Urtea baino gehiago da Olatz Simonek –EITBko berriemailea Parisen, garaian–, orrialde hauetan bertan ohartarazi zigunetik Bruselak kazetariari lanbideaz erakusten dionaz. Eta halaxe joan gatzaizkio galdezka Amaia Portugali. Bruselan gure irrati publikoak duen... [+]


2025-03-05 | ARGIA
Gaztea Sariak bertan behera geratu dira, langileen eta zuzendaritzaren arteko gatazkagatik

Langileek salatu dute zuzendaritzak ez diela lan baldintzen gaiari heldu nahi izan eta enpresak nahiago izan duela Gaztea Sariak ekitaldia bertan behera utzi, “horrek sortutako albo-kalte ekonomiko eta sozial guztiekin”, arazoari irtenbidea eman baino.


Concentración ante a sede de EITB en Bilbao para esixir a euskaldunización dos postos directivos
"EITB euskalduna, empezando pola dirección!" Baixo a lema 'Xa abonda do guión', o vindeiro martes 25 de febreiro levará a cabo unha concentración convocada polos sindicatos ELA, LAB e ESK de EITB.

Declaración da Comisión de Eúscaro de EITB
Mediante este escrito, a Comisión de Eúscaro de EITB e os órganos abaixo asinantes queren expresar a súa preocupación e rexeitamento polos procesos de selección que se puxeron en marcha nos últimos meses para os postos de dirección de EITB, xa que se ha subestimado a... [+]

2025-01-30 | Leire Ibar
A Comisión de Eúscaro de EiTB denuncia que se descartou a petición do eúscaro nos postos directivos
A Comisión de Eúscaro de EiTB mostrou a súa repulsa polos procesos selectivos que se levaron a cabo durante os últimos meses. Segundo denunciaron, seleccionáronse a tres persoas que non teñen o nivel C1 de eúscaro para postos importantes: Dirección de EITB Media,... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Maratón "Dragoi Bóla" para celebrar a exposición dos episodios en Makusin
A sede de EITB en Bilbao acollerá o vindeiro sábado, 18 de xaneiro, o maratón "dragoi Bóla", de 16:00 a 21:00 horas. O motivo é que as seccións da Dragoi Bóla dobrada en eúscaro chegarán á plataforma Makusi, en eúscaro e de forma gratuíta, xa que todos os venres iranse... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Piden a ETB que supere a lóxica "unha canle, un idioma"
ETB2 é a cadea que máis espectadores vascos aglutina na historia da television, segundo os datos facilitados. O movemento Gidoia compareceu ante os medios de comunicación para informar sobre a contraprogramación de Bizkarsoro. Denunciaron que en moitas ocasións ETB1 entra... [+]

Anuncios
O estado do mundo non esperta moitas ganas de coñecelo. A min, polo menos. Non sei si a súa idade ou o fedor que despide retardaron a súa curiosidade. Sei que non se trata só da época; é dicir, de mirar cara a dentro o outono e o comezo do inverno.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

Programa 'Barraka'
Aposta de ETB, pero en segundo plano
Este domingo, 17 de novembro, estréase na plataforma Primeran de EITB o programa en formato latexa-night que se titula Barraka. A produción corre a cargo de Hiru Damatxo, un espectáculo cheo de humor e baseado no humor.

2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-01 | Leire Ibar
Aldatu Gidoiak salatu du ETBk gaztelerari lehentasuna eman diola berriro ere

Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]


Escapar da gaiola

O cuco pon os seus ovos nos niños dos petirrojos. Tras a posta, o cuco non alimenta e crece ao seu cachorro, xa que o petirrojo ocúpase del.

Non se cantos anos de supervivencia teñen os cubos. Sei que o paxaro da nosa casa ten máis de 40 anos e desgraciadamente cada vez... [+]


Eguneraketa berriak daude