Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A epidemia 'OxyContin' en Estados Unidos: o noso médico converteunos en jonki

  • As vítimas da nova epidemia de droga non son novas marxinados dos guetos pobres. Agora son os obreiros e os fillos da clase media branca, dos barrios estándar, os pais que teñen unha casa pequena e dous coches, mozos como vellos. Como as autoridades para combater as dores de calquera clase, aqueles que terminaron jonki a partir da toma do opiáceo OxyContin con toda a bendición do establishment médico.

21 de febreiro de 2018
‘The Onion’ aldizkaritik hartutako argazkian, OxyContin-en iragarki bat autobus geltoki batean: ‘It gets you high’ euskaraz “igoarazten zaitu” esango genuke, edo “suspertzen zaizu”, baina ingelesez hitz joko maltzurra egiten du leloa Hegoaldeko euskalduna
‘The Onion’ aldizkaritik hartutako argazkian, OxyContin-en iragarki bat autobus geltoki batean: ‘It gets you high’ euskaraz “igoarazten zaitu” esango genuke, edo “suspertzen zaizu”, baina ingelesez hitz joko maltzurra egiten du leloa Hegoaldeko euskaldunak “subidoia ematen dizu” esango lukeenarekin. 2017an AEBetan barrena zabaldutako publizitate arrunta ez balitz... Perdue konpainiak 2006an, urte bete lehenago, auzitegi federal batean onartua zuela marketin gezurtia erabili zuela, 600 milioi dolarreko isun eta guzti. Inpunitatea zer den.

“O meu camelo podía vir as 24 horas do día, o sete días da semana. Eu era o mellor cliente. Envioume unha mensaxe cando estaba en rehabilitación, tiña máis material”. O Dealer ofreceulle un prezo máis barato, pensando que volvería caer, pero Nan Goldin sacou forzas para rexeitarse, consciente de que si non rompía a cadea da droga tiña unha vida de pouco tempo.

Goldin converteuse nun recoñecido fotógrafo nos ambientes alternativos de Nova York dos anos 70 e 80. Foi entón cando tivo que facer a súa primeira rehabilitación para limparse dos estupefacientes máis habituais da época. Os monos que sofre hoxe foron provocados por empresarios e médicos amantes da orde, segundo contou á xornalista Joanna Walters.

En 2014, un médico de Berlín recomendoulle a OxyContin para aliviar a tendinite da boneca esquerda. “Por primeira vez me recetaron 40 miligramos e causoume náuseas, fraqueza. Pero co tempo, necesitaba 450 mg ao día”. De cando en vez, mesmo esnifaba a pílula convertida en po. De regreso a Nova York, cando os médicos lle negaron a receita, foise ao mercado negro, buscando a OxyContin, pero tamén outras drogas máis baratas, cando estaba en aprietos de diñeiro.

Abandonado en marzo do ano pasado o centro de rehabilitación de Massachusetts, comezou a buscar información sobre OxyContini e deuse conta de que este medicamento é o principal responsable da crise de opiáceos que se estendeu en EE. A nova epidemia de drogas en Estados Unidos xa causou máis de 200.000 mortos a mans das súas parellas.

Pero Goldin, que sempre se moveu no mundo da arte, soubo algo máis grave: A compañía Purdue, que conseguiu imporse entre médicos e xente mediante as estratexias de mercadotecnia máis desapiadadas de OxyContin, é da familia Sackler, de Nova York a Londres, dos filántropos Sackler, patrocinadores das seccións máis prestixiosas no Guggenheim, o MET e outros templos da arte. “Non sei como poden vivir dentro da súa pel”.

O pasado mes de outubro, Patrick Radden Keef, no diario The New Yorker, dedicou un profundo dossier á familia Sackler: “A familia construíu un imperio de dor”. Título segundo: “A Dinastía Sackler xerou miles de millóns de beneficios coa mercadotecnia desapiadada do seu analxésico... e sometido a millóns de drogas”.

Arthur, Mortimer e Raymond Sackler –o tres falecidos o ano pasado–, médicos e empresarios acapararon unha das maiores fortunas da EE.UU., 13.000 millóns de dólares en Forbes, un tesouro superior ao de Rockefeller. “Os Sackler foron entrevistados con frecuencia sobre os seus traballos filantrópicos, pero publicamente de cando en cando falaron do negocio que enriquecera: Purdue Pharma, da familia do tres, que desenvolveu o analxésico OxyContin en 1995”.

Todo o establishment no medicamento deu a calorosa benvida a OxyContini, considerando que era un medicamento excelente para os pacientes con dores medias e severas, debido a que conservaba as súas facultades narcóticas aos poucos estendéndoas. Ademais, daríalle a Purdue uns beneficios duns 35.000 millóns de euros.

A molécula de OxyContini é oxykodona, o curmán da heroína dúas veces máis forte que a química e a morfina. No pasado, os médicos apenas recomendaban opiáceos –drogas sintéticas derivadas do opio– si non eran para grandes dores de cancro ou para os límites da morte, xa que estes fármacos causan dependencia. Ademais de médicos, a clave dos Sackler, formados en mercadotecnia desde moza, foi tentar superar a desconfianza dos doutores.

E a epidemia estendeuse polas farmacias

A compañía Purdue tentou cambiar os hábitos dos médicos coa campaña de mercadotecnia para comercializar OxyContin. Comprou famosos expertos para que suxerisen con estudos realizados que o novo fármaco non só aliviaba as dores de moitas clases, senón que non producía problemas de adicción, senón que nos estudos anteriores esaxerábase a capacidade de dominación dos opiáceos.

Millóns de pacientes agradecerían a mellora da calidade de vida de OxyContini, pero moitos outros se atopaban tan encadeados que mesmo nos intervalos entre doses e doses sufrían unha forte abstinencia.

O lanzamento de OxyContin non tardou en dar a coñecer as noticias alarmantes, xa que en moitos lugares multiplicábanse os malos usos do medicamento. Como os médicos rezaban cada vez máis síntomas, algúns enfermos empezaron a vender as súas pastillas no mercado negro. A inversa facíase cada vez máis frecuente cando, despois de caer en mans de OxyContin, non podía obtela, recorríase a outros opiáceos, á heroína.

Aínda que para 2003 a Axencia Antidroga DEA denunciou que a mercadotecnia coa farmacia de Purdu estaba na base da nova epidemia, non houbo maneira de frear a inundación, tanto está estendido entre os pacientes como entre os médicos o vínculo co narcótico de moda. Nos cálculos da Sociedade Americana de Medicamento para as Adiccións, catro de cada cinco persoas que hoxe consomen heroína comezaron con analxésicos administrados polos médicos.

E a matanza continúa. Hoxe en día alí morren 145 persoas por sobredoses de opiáceos, un total de 200.000 mortes en cálculos oficiais. Dos opiáceos penden 2,4 millóns de norteamericanos.

O mercado dos opiáceos cambia constantemente.Segundo explicou Maxime Robin, de Le Monde Diplomatique, nos últimos anos predominaron os opiáceos totalmente sintéticos, o fentanilo e o Carfentanilo. Traídas de China a un prezo moito máis barato, porque se producen en laboratorios sen necesidade de sementar nin cultivar planta algunha, son moito máis fortes que a heroína ou a morfina mesma: con dicir que tres miligramos de Fentanyl son suficientes para matar a un ser humano... A maioría dos últimos casos de sobredoses refírense a eles, entre eles o de Prince, cantante, e, segundo comunicou recentemente a súa familia, o de Tom Petti, que partían, non por casualidade, de OxyContini, recetada polo médico.

En 2003 Barry Meier denunciou o tema “Analxésico: A secuela da adicción e a morte dun ‘medicamento marabilloso’”. 15 anos despois, en Estados Unidos está na fala da xente a crise OxyContin, que tamén vai ter algunha réplica en Europa. Non será a última, xa que a industria farmacéutica segue coa mesma técnica creando e vendendo novos fármacos: se os investigadores e médicos comprados polas compañías así o recomendan, os cidadáns aceptan a cegas os remedios máis novos e máis caros.


Interésache pola canle: Industria farmazeutikoa
The Lancet advirte do risco de medicalificar a menopausa
Ás portas do 8 de marzo, a revista especializada en medicamento The Lancet publicou unha selección de artigos sobre menopausa. No seu resumo lembra que a menopausa é unha etapa ineludible da vida da metade da poboación mundial, pero as experiencias varían moito dunhas a... [+]

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Malestar por dor desaprendible
“Moitas veces sentía moita dor nos pés, pero era raro porque non asociaba cun golpe ou unha lesión e non identificaba de onde viña”. Son palabras de Iraia Etxebeste, quen desde hai seis anos comezou a sentir dor inexplicable baixo o pé, e durante moito tempo buscou a... [+]

2023-01-18 | Lide Iraola
BioNTech enpresak Twitterri eskatu zion zentsura zitzala Covid-19aren aurkako txerto unibertsalen aldeko mezuak

Farmazia enpresa alemaniarrak hamar mila milioi euro irabazi ditu Covid-19aren aurkako txertoen patenteei esker. Hainbat ikerketak frogatu dute farmazeutiken lobbyek oztopatu dituztela patenteak askatzeko akordioak. BioNTechek sare sozialetako mezuak zentsuratu nahi izan ditu,... [+]


2022-11-09 | ARGIA
Consumo farmacolóxico excesivo e inadecuado de opioides
Para combater a dor, os expertos advirten que o consumo farmacolóxico dos opioides aumentou considerablemente e que o seu uso é frecuente e innecesario. Os profesionais recomendan investir en recursos sanitarios e en tratamentos multidisciplinares máis que na recetación da... [+]

2022-06-21 | Estitxu Eizagirre
O 85% das mulleres que acoden a abortar prefiren o método instrumental, mentres que a industria "impón" o farmacolóxico
A Asociación de Clínicas Autorizadas para a Interrupción do Embarazo fixo pública unha investigación. Pregunta pola súa decisión e motivos a un máximo de 1.536 mulleres que acudiron a abortar na novena semana de embarazo e que optaron polos dous métodos. O 85,74% opta... [+]

2022-03-29 | ARGIA
As pastillas contra a COVID-19 chegan a Hego Euskal Herria
A Hego Euskal Herria chegaron 722 caixas cheas de pastillas, destinadas a pacientes con alto risco de padecer COVID-19. Paxlovid de Pfizer é a primeira pílula antiviral recomendada pola Patente Europea para a COVID-19 e o Goberno español ha gastado 253 millóns de euros na... [+]

Punk&roll para violar o silencio dos afectados pola talidomida
Elaboración de torradas e café de almorzo, peiteado, cepillado de dentes e maquillaxe. A un pódenlle parecer tarefas sinxelas para empezar o día, non todas teñen a mesma importancia. Colocados na pel de alguén con diversidade funcional, gañan en complexidade, a pesar de... [+]

Nove persoas convértense en millonarias grazas ás vacinas contra a COVID-19
Segundo un estudo da Alianza para o País, dos beneficios obtidos polas empresas farmacéuticas que controlan a fabricación e venda de vacinas, polo menos nove persoas convertéronse en millonarias desde o inicio da pandemia. A lista está encabezada polos directores executivos... [+]

Enriquecéndose coa pandemia
Cantas veces están os nosos gobernantes pagando co diñeiro dos cidadáns polo mesmo? No caso das vacinas contra a COVID-19, polo menos tres veces.

"É inxusto que non haxa ningún método anticonceptivo para os homes, deixouse a responsabilidade ás mulleres"
Na década de 1960 inventouse a pílula anticonceptiva para mulleres, pero hoxe en día, por que as farmacias non impulsaron pílulas anticonceptivas para homes, por que os estudos realizados han quedado suspendidos, por que os homes non mostraron interese? As razóns non son... [+]

2021-03-02 | ARGIA
O Goberno Vasco reúnese coa empresa farmacéutica Janssen
A reunión celebrouse a petición da farmacéutica estadounidense Janssen e explicáronlles o proceso que está a levar a cabo para autorizar a súa vacina en Europa. O Goberno Vasco ha destacado que esta primeira reunión serviu para que "o Departamento de Saúde e Janssen... [+]

2020-12-22 | Juan Mari Arregi
A vacina, o negocio e a desigualdade
A carreira da vacina contra a COVID-19 está a demostrar que detrás desta loita pola vida tamén hai negocio e desigualdade, que todas as persoas e países non somos iguais.

2020-12-17 | Juan Mari Arregi
A vacina, o negocio e a desigualdade
A carreira da vacina contra a COVID-19 está a demostrar que detrás desta loita pola vida tamén hai negocio e desigualdade, que todas as persoas e países non somos iguais.

2020-12-02 | ARGIA
O Reino Unido empezará a semana que vén vacinarse contra a COVID-19
O Reino Unido é o primeiro país de Occidente que acepta e comeza a utilizar a vacina contra o coronavirus. O Goberno británico adiantouse aos estadounidenses dando luz verde á vacina da farmacéutica estadounidense Pfizer e a alemá BioNTech.

Eguneraketa berriak daude