Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mentiras, filtracións e descargas

  • The Shape of water, The Post, Lady Bird, Three Billboards outside Ebbing, Missouri... estas películas con máis posibilidades de gañar todos os premios deste ano , de súpeto, de forma misteriosa e sen estrear algunhas en salas de cine, apareceron en Internet, “gratis”. Nas redes P2P atopamos moitos screeners e cunha calidade considerable. Que isto ocorra non é novo, é algo que se está repetindo nos últimos anos. Pero, como é iso? De onde saíron estas copias?

Imos paso a paso. Cada vez que descargamos unha película en Internet de forma ilegal, veriades á beira do nome deses arquivos palabras como CAM, TELESYNC, SCREENER, DVDRIP ou DVDScr. No mundo das descargas existen diferentes calidades segundo a orixe do ficheiro e estes nomes ponse para clasificalos. En formato CAM, por exemplo, trátase de películas gravadas en directo cunha cámara en salas de cine e posteriormente pasan ao formato dixital. Iso si, adoitan ser de moi baixa calidade.

Antes da chegada dos Óscar, as películas ponse a disposición de preto de 6.000 persoas que queren facerse co seu voto.
Pero iso facilita as filtracións

Os máis comúns, e os directamente relacionados co tema de hoxe, son os ficheiros DVD-SCREENER (screener). Trátase de copias dixitais que saen de DVD, Blur-ray ou (no seu día) VHS para promocións. E con isto claro, aquí aparécenos un tema máis gordo que a salsa da pil-pil. Como é posible que as copias DVD-SCREENER das películas que mencionei ao principio estean en Internet, tendo en conta que non se estrearon? Quen os subiu á rede?

Screeners de académicos

Cando comeza a tempada de premios en Estados Unidos, os distribuidores envían copias de todas as súas producións a todos os membros da academia para que poidan ver e votar a película en concreto. É algo que se fai desde a década de 1980 –naquela época, por suposto, enviábanse en formato VHS–. Calcúlase que estes screeners chegan a unhas 6.000 persoas. Os grandes estudos, como é normal, queren que a súa película chegue ao maior número de compañeiros posible. Por unha banda, para recoller o maior número de nomeamentos posible nos premios e, por outro, para conseguir ese voto máxico que, por suposto, pode facer triunfante.

De feito, o envío dalgunhas descargas converteuse nunha das claves dentro desta estratexia: algúns o envían antes do habitual, a principios de outono, é esa a razón pola que algunhas descargas saen tan rápido?, porque nesta época os académicos normalmente teñen menos películas acumuladas e poden prestar máis atención aos seus traballos, mentres que outros o fan cando se achega a data, ofrecendo así a posibilidade de ver estes traballos en pantalla grande e destacando máis os aspectos técnicos.

A partir de 2003, un usuario da rede analizou sistematicamente as filtracións de películas antes dos
Óscar. Os resultados non deixan lugar a dúbidas

Filtracións

Dado que máis de 6.000 copias dunha película circulan por todo o mundo, é case imposible que algunhas delas non sufran ningunha filtración. No momento en que os académicos ven esta película, os distribuidores pídenlles que destrúan as copias, si, pero non teñen a posibilidade de comprobar si fixérono ou non. Todos estes traballos adoitan ter pegados mensaxes como “For your consideration only”.

Para analizar este fenómeno, desde 2003 un tipo chamado Andy Baio creou unha páxina web. O resultado pódese consultar no documento que se pode consultar neste enlace. Nela pódense ver as datas do trinque, os envíos destes screeners e os días exactos nos que estas películas aparecen online. Non é significativo?

É evidente, por outra banda, que mentres todas estas copias pasan dunha man a outra, a súa ocorrencia é inevitable, calquera pode facer unha copia dixital. En moitas ocasións falouse dun familiar, quizais dun amigo. Escusas soamente. Por unha banda, porque creo que hai moitos intereses detrás de todo. E, por outra banda, si tiña verdadeira vontade, parecíame un tema que podía ser facilmente cortado. Empezando por eses grandes executivos de Hollywood. Con escusas, o caso é que todas as frechas contra a pirataría lánzanse sempre na mesma dirección, pero neste caso o problema vén do outro lado. Non o credes?


Interésache pola canle: Oscar Sariak
Óscar dos pobos orixinarios de Estados Unidos
Los Ángeles (EEUU), 27 de marzo de 1973. Na cerimonia de entrega dos Óscar, o premio ao mellor actor masculino foi para Marlon Brando polo seu traballo en The Godfather. Pero Brando negouse a recoller a figura e no seu lugar subiuse ao escenario o emprendedor apache Sacheen... [+]

2020-06-16 | ARGIA
A cerimonia de entrega dos Óscar posponse ao 25 de abril de 2021
A academia de cine estadounidense pospuxo a cerimonia de entrega dos Óscar á primavera do ano que vén, despois de moitas estreas aprazadas polo confinamento provocado pola COVID-19.

Guerreiras africanas nos Óscar
Reino de Dahomey (actual Benin), 1724. O exército formado por mulleres participou na guerra contra Allada.

2017-01-25 | Gaizka Izagirre
Zergatik ‘La La Land’ ez den urteko film onena

Hasteko Arrival, Moonlight, Paterson eta Toni Erdman biribilagoak eta interesgarriagoak iruditzen zaizkidalako, hobeak azken finean. Baina beste filmekin konparaketa zuzenean erori gabe, Lalaland filma zergatik ez zaidan urteko film onena iruditzen azaltzen saiatuko... [+]


2016-02-26 | Gaizka Izagirre
Oscar sariak 2016: apustuak martxan!

Igandean banatuko dira 2016ko Oscar sariak eta aurkezlea Chris Rock izango da. Urteroko polemikak alde batera utziz –arrazakeriarena adibidez-aurten ere, urteroko kinielatxoa bete dut.


Ez haserretu Oscar sariekin, Hollywoodeko pelikulekin baizik

“Nola da posible, bigarren urtez jarraian Oscarra irabazteko 20 aktore hautagaiak zuriak izatea? Beltzok ez al dakigu antzezten?!”, idatzi du Spike Lee zuzendariak, eta sari banaketara ez dela joango iragarri du.


2015-10-20 | Gaizka Izagirre
Oscar sariak 2016: Iragarpenak

Esan beharrik ez dago, oso nabarmena baita, honek ez duela esan nahi, urteko film on guztiak hemen ageri direnik. Denok dakigu eta, zer nolako interesak egoten diren sarien mundu korapilatsu horren barruan.


“Oscarretarako hautagai izatea ‘Loreak’ filmari foku bat jartzea da”

Oscarretarako hautagai da Jose Mari Goenaga eta Jon Garañoren Loreak filma, ingelesezkoa ez den film onenaren kategorian. Albisteaz eta pelikularen arrakastaren gakoez galdetu diogu Jon Garañori.


2015-02-20 | Gaizka Izagirre
Oscar sariak 2015: Kiniela hirukoitza martxan!

Igandean banatuko dira 2015eko Oscar sariak eta aurkezlea Neil Patrick Harris izango da.


Arrazismoa Oscarretan?

Beltzen boto eskubidearen alde egin ziren ibilbideetan oinarritzen da Selma filma, eta pelikulako zuzendaria eta Martin Luther King-en rola antzezten duen David Oyelowo aktorea Oscarretarako izendatu ez izana bidegabea dela uste du hainbatek, arrazismoa dagoela atzean.


Sari ustelak

Sariketa ugariren atzealdean dagoenaren adierazgarri, azken Oscarretan gertaturikoa: film onenaren garaikurra jaso duen 12 urtez esklabo lanaren alde bozkatu zuten bi epaimahaikidek onartu dute pelikula ikusi gabe eman ziotela botoa.


2014-02-05 | Gaizka Izagirre
2014ko Oscar sarietatik kanpo geratu diren 11 film

Betiko kontua, Oscar sarietan urteko pelikula onenak al daude? Batzuk bai, gauzak diren bezala, baina beste asko eta asko kanpoan geratzen dira. Zergatik?


Eguneraketa berriak daude