Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Intento de igualar ao oprimido co opresor

  • O 12 de outubro de 2013, seis antifascistas cataláns foron imputados por un presunto delito de agresión a uns neonazis no marco dunha operación policial. O xuízo, que finalizou o pasado 29 de novembro, está á espera do que decida o tribunal. A Fiscalía pide unha pena de quince anos de cárcere para cada un do cinco acusados e de catro anos e medio para o sexto. Os acusados denunciaron que se lles tentou "pór ao mesmo nivel" ao opresor e ao opresor de eta. Para dar a coñecer a situación estiveron en Euskal Herria e ARGIA tivo a oportunidade de falar con eles.
Azaroaren 11n sei auzipetuen aldeko manifestazioa egin zuten Bartzelonan. (Victor Serri / La Directa)
Azaroaren 11n sei auzipetuen aldeko manifestazioa egin zuten Bartzelonan. (Victor Serri / La Directa)

“Para recuperar o que se quitou, para vivir colectivamente, para desaprender o que se aprendeu”, di o escrito sobre a porta. Entramos na “escola da rúa” de Tolosa. Ao redor de 30 mozos atópanse no interior, á espera de que llo digan tres procedentes de Cataluña. Fèlix e Karim están imputados por unha pelexa que tivo lugar en Barcelona o 12 de outubro de 2013. Antes da charla, “12 de outubro. Cultura do odio e autodefensa lexítima”.

Os imputados relataron a súa historia tras a realización do documental Ciutat Morta en colaboración coa produtora Metromuster, na que tamén participaban. No audiovisual se desglosa o carácter político do 12 de outubro. Entre outras cousas, abordan a importancia do racismo na construción de identidades e a lexitimidade das diferentes formas para facer fronte ao fascismo. “O documental chegou no momento político axeitado, a xente sente que está cerca”, cre Fèlix. Pola tarde, tivemos a oportunidade de falar co tres membros de Catalunya, que explicaron o caso de arriba a abaixo.

Da Diada ao Día da Hispanidade

O 12 de outubro de 2013, con motivo da celebración do Día da Hispanidade, miles de españois congregáronse en Barcelona. Non era a primeira vez. O ano pasado, despois da primeira Diada independentista multitudinaria, grupos de extrema dereita e asociacións de españois organizaron actos na capital catalá. O dirixente da Praza de Cataluña conseguiu o apoio de Ciutadans, PSC e pp, entre os que se atopan as asociacións fascistas.

"Os grupos de ultradereita xa se reunían antes en Barcelona o 12 de outubro, pero o de 2012 foi especial para eles. A concentración organizouse unida a outros partidos e grupos, que lle deron un aspecto máis democrático, por dicilo dalgunha maneira”, afirma Eva, membro do grupo de apoio dos procesados.

Ante o "éxito" obtido o ano pasado, en 2013 volveuse a facer un chamamento a "encher" Barcelona. Numerosos grupos e partidos de extrema dereita españois organizaron autobuses con destino á capital catalá. Non era casualidade. Un mes antes, o pasado 11 de setembro, os independentistas vascos levaron a cabo unha cadea humana xigante chamada Via Catalá.

“Só aceptaremos a absolución, se non lles daremos a razón neste intento de criminalizar o antifascismo”
Resposta ás ameazas fascistas

O documental comeza e os mozos están atentos á espera do que traerán os subtítulos. Aparecen uns neonazis. Coa bandeira franquista nunha man e coa outra se está dando o adeus aos romanos. Si, son imaxes do 12 de outubro.

A medida que se achegaba o Día da Hispanidade, as ameazas comezaron a aumentar nas redes sociais. Baixo a lema “Somos Cataluña, somos España” organizaron unha concentración na Praza de Cataluña. O colectivo España en Marcha volveu convocar unha manifestación desde a praza de Sant Jaume até o parque de Montjuic. “A extrema dereita adoitaba reunirse en Sants, pero grazas á presión popular conseguimos envialo a Montjuic”, explica o acusado Fèlix.

Os fascistas percorreron as rúas da capital. “Nestes casos sempre se organizaron contramanifestaciones en Barcelona”, di Fèlix. Ao oito da mañá os antifascistas reuníronse no barrio de Sants e dirixíronse á praza da Universidade, xunto á praza Cataluña, onde se unían as dúas convocatorias.

Unha vez finalizados os actos, sobre as 16:30 horas, produciuse un enfrontamento entre neonazis e antifascistas nun bar do barrio de Sants de Barcelona. Os fascistas presentaron unha denuncia ante os Mossos d 'Esquadra polas lesións sufridas no partido. Esta denuncia foi asumida polo Fiscal de Delitos de Odio de Cataluña, don Miguel Ángel Aguilar. Pola súa presunta participación nesta pelexa, o acusado procesou a seis antifascistas, entre eles dous homes. A cada un deles acusoulles de tres ataques e esixiron unha condena de quince anos de cárcere. Os acusados non saben que ocorreu en Sants e non queren falar da pelexa que se lles imputa.

Acto celebrado o 12 de outubro no Parque de Montjuic. Ed: Brais G.Rouco / O Directa
Delito de odio para calquera

A Audiencia de Barcelona creou en 2005 unha fiscalía para investigar delitos de odio, e desde entón foi Miguel Ángel Aguilar o fiscal de delitos de odio. A xuízo de Eva, creouse para tratar "os delitos da extrema dereita", xa que o seu obxectivo era protexer ás minorías. Era distinto castigar aos que, por ser diferentes, oprimíanlles. “Pero agora converteuse nun instrumento contra unha posición política”, di o procesado Karim.

Varios cidadáns foron acusados dun delito de odio por protestar ante os hoteis onde se atopaban gardas civís en numerosos pobos de Cataluña tras o referendo do 1 de outubro. Varios profesores tamén foron imputados polo presunto "adoctrinamiento" de nenos nas escolas da localidade navarra. “A un compañeiro tamén se lle imputa un delito de odio por cometer un acto de boicot contra Israel en Valencia”, explicou Eva.

“O delito de odio empeza a aplicarse a todo o mundo”, denunciou Karim. A Fiscalía, creada para protexer ás minorías, comezou a tomar medidas contra esas minorías.

Seis antifascistas foron procesados pola súa suposta participación na pelexa e esixíuselles unha pena de quince anos de cárcere por cada un deles
España en Marcha, a aposta da extrema dereita

Outras imaxes memorables proxéctanse na parede frontal. É o momento en que os fascistas entran nun acto da Generalitat coa cara tapada. Quitaron o micro á persoa que falaba e lanzáronse a lanzar o seu discurso. Pero non era só unha tola acción duns fascistas.

O 10 de outubro de 2013, a Policía Nacional detivo a doce persoas que irromperon na delegación do Goberno catalán en Madrid o 11 de setembro para agredir aos asistentes á Diada. Falanxe, Democracia Nacional e Alianza Nacional entraron na libraría de Blanquerna portando símbolos de organizacións fascistas. Un mes despois, varios dos que ían interpor unha denuncia contra seis antifascistas participaron na agresión, que tivo lugar en Madrid.

A extrema dereita española levaba meses traballando nun proxecto conxunto, até entón moi fragmentado. O primeiro paso foi presentar un manifesto de dezaseis puntos en xullo de 2013. Entre os asinantes atopábanse, entre outros, algúns dos colectivos que máis tarde tomarían parte no ataque a Blanquerna.

Puxeron sobre a mesa unha data importante para a presentación oficial da plataforma: 12 de outubro de 2013, en Barcelona. Con todo, catro anos despois, no xuízo contra seis antifascistas polos sucesos daquel día, a Policía non admitiu que se trate dun acto fascista.

As concentracións levaron a cabo o 12 de outubro de 2012 e 2013 na praza de Cataluña, convocadas pola asociación “Moviment de Espanya i Catalans”. A partir de 2012, con todo, “os grupos de extrema dereita empezaron a reunirse coa delegación do Goberno español, e acordaron unha estratexia para crear un movemento contra a independencia, de aí xurdiu a asociación Somatemps”, segundo o procesado Karim.

“A xente deuse conta enseguida de quen estaban detrás deste movemento”, xa que as persoas que daban a cara eran membros de grupos fascistas. “Co paso do tempo lavouse a cara e fundouse a Sociedade Civil Catalá”, lembrou Karim.

Os fascistas, nos seus actos, adoitan facer un apareamiento total. Ed: Brais G.Rouco / O Directa
Cansazo de catro anos

O documental acabouse e os dous imputados e Eva puxéronse ante os ollos de todos. Fèlix empeza a explicar o caso e Karim axúdalle. Karim asegura que chegaron ao xuízo "cansos" despois de máis de catro anos, segundo declarou Karim. Félix vese de novo preso no cárcere, xa que cumpriu un mes en prisión, tras ser detido en 2014 por orde xudicial. Os outros quedaron en liberdade condicional.

As detencións producíronse en xaneiro de 2014 e desde entón non se puido participar en ningunha manifestación ou concentración, quedando prohibido polo xuíz. “A Fiscalía nunca prohibiu as concentracións fascistas, mentres que ao seis acusados prohibíuselles participar en concentracións e manifestacións durante catro anos”, denunciou Eva.

Citando o acordo, a resposta é contundente, “só aceptaremos a absolución, se non lles daremos a razón neste intento de criminalizar o antifascismo e iso xeraría un precedente”. Ademais, Karim engadiu que lles ofreceu un acordo, “seis anos de cárcere e denunciar aos seus compañeiros, por suposto, non o aceptamos”.

“Quixeron mostrar o fascismo e o antifascismo como dúas caras dunha mesma moeda, os dous extremos”
Antifascismo no punto de partida

Como adoita suceder nestes casos, unha persoa fixo dúas ou tres preguntas durante media hora. Tamén terminou a pregunta que iniciara un amigo, o que provocou risas na “escola”, ao parecer, coñécenlle ben. Un dos mozos preguntou polo antifascismo, que causou evidentes malestar entre os mozos.

Os acusados cren que o que está en perigo é a propia loita antifascista, polo que deseñaron unha campaña para unirse ao antifascismo: “Todos somos antifascistas”. “Quixeron mostrar o fascismo e o antifascismo como dúas caras da mesma moeda, os dous extremos”, di Eva. Fèlix tamén o ten claro: “se non houbese fascismo non habería necesidade de antifascismo”.

“Intento de criminalizar a loita antifascista”, afirmou Eva. Aos acusados acúsaselles de utilizar a violencia, pero Fèlix considera que non se trata de violencia “senón de autodefensa lexítima”. Na campaña traballaron varias ramas. “Non utilizamos a palabra desproporcionada porque non imos aceptar ningunha decisión transaccional, só a absolución”, engadiu Eva.

Recibiron un amplo apoio na campaña, segundo Karim, por exemplo, recibiu unha gran solidariedade no seu pobo natal. “Recibimos a axuda dos máis próximos, con todo, outras organizacións e asociacións tamén apoiaron a nosa campaña”.

Citan, entre outros, a Sos Racismo e Batasuna. A unidade é unha mesa de “amplo arco ideolóxico”. A plataforma, creada para protestar contra o partido fascista per Catalunya, esténdese desde os axentes que optaron pola guerra de Iraq, pasando polo PSC, até as asembleas antifascistas de cada lugar. O contexto político catalán e a actitude do PSC ante este feito, levaron ao partido á expulsión da plataforma.

O secretario xeral de Podemos, Pablo Iglesias, acusou hai poucas semanas aos independentistas de “axudar a espertar ao fascismo”. Con todo, a declaración que orixinou a polémica no Parlamento vasco ten unha gran carga política para Cataluña.

O feito de que o fascismo se espertase demostra que o fascismo segue vivo nos cimentos do Estado español. O cuestionamiento destes cimentos supuxo que o famoso “a por eles” tomase as rúas de Cataluña con total impunidade.

Bide baketsuen aldeko apustua

Kataluniako mugimendu antifaxistak bide baketsuen aldeko apustua egin du. “Autodefentsa jarrera alde batera utzi dugu egoerak hala eskatu digulako”, dio Karimek. Irrifar txikia du ahoan, eta prozesu horrek eragin dituen kontraesanak aipatu ditu. “Bide baketsuekin lortzen ari garena ikusita, biolentzia alde batera uztea erabaki dugu”, gehitu du Fèlixek, “Espainiako Estatuak nahi ez zuen erantzuna eman dugu, erantzun baketsua”.

“Urriaren 1aren bueltan jende asko politizatu da”, dio Karimek. Orain esperientzia antierrepresiboaren inguruan interes handia dagoela adierazi dute hirurek. “Polizia Nazionala eta Guardia Zibila polizia txarrak direla uste du jende askok, Esquadra Mossoak, ordea, onak, gure lana da erakustea guztiek erabiltzen dutela errepresioa” gaineratu du Evak. Ulertzen dute batzuek Esquadra Mossoekiko konplizitate hori izatea, irudi harrigarriak ikusteko parada izan baitute erreferendumaren harira, guardia zibilak eta Mossoak aurrez aurre  jartzea adibidez.


Interésache pola canle: Antifaxismoa
2024-11-22 | Julene Flamarique
Oito acusados de protestar contra Vox en Bilbao pactan coa Fiscalía e un deles comparecerá no xuízo
Un profesor e emprendedor de Atxuri renunciou ao acordo por razóns de conciencia. Vox pide para o veciño cinco anos de cárcere, mentres que a Fiscalía pide sete meses de cárcere por un delito electoral e tres meses de multa por unha ameaza leve.

2024-11-18 | Leire Ibar
Nove persoas serán xulgadas en Bilbao a partir do luns por un delito de odio por suspender un acto en Vox
Serán xulgados nove novos que hai cinco anos mobilizáronse contra o discurso de Vox no barrio bilbaíno de Atxuri. Varios membros da Audiencia Provincial de Bilbao concentráronse esta mañá para pedir a absolución dos acusados e denunciar o auxe do fascismo.

Organizaron unha concentración en contra dO ' que non che contan de Donosti' coincidindo coa súa convocatoria
Varios colectivos antifascistas e antirrazistas organizaron unha concentración o vindeiro luns ás 20:00 horas na praza Easo de Amara, en contra do grupo O que non che contan de Donosti (LQNTCDD). Desde esta canle de telegram, convocouse unha concentración semanal no mesmo... [+]

2024-10-29 | Gedar
Outras nove persoas serán xulgadas en Bilbao por enfrontarse aos fascistas
Vox pide para eles penas de entre catro e oito anos. En 2019 protestaron por un posto de propaganda posto en marcha polos fascistas.

2024-10-24 | Julene Flamarique
Vox pide penas de entre catro e oito anos de cárcere a quen protestaron en Bilbao en 2019
Nove persoas serán xulgadas en novembro no barrio bilbaíno de Atxuri por protestar contra Vox, segundo informou a Ertzaintza. Impútaselles un delito de odio “por obstaculizar un acto electoral de Vox”. A Fiscalía pide penas de entre sete e catorce meses de prisión,... [+]

Estudante da facultade de Dereito da UPV/EHU
"A UPV/EHU estivo esperando unha resposta contundente dos estudantes en lugar de tomar medidas drásticas desde o principio"
Nos últimos días, "Fose fascistas!" Baixo a lema Falamos da loita antifascista levada a cabo na facultade de Dereito da UPV/EHU cun alumno que quixo reter o anonimato. Nas redes sociais mobilizáronse contra o profesor que enxalza o franquismo e difunde mensaxes xenófobas,... [+]

2024-07-12 | Gedar
Detida unha persoa en Vitoria por enfrontarse a un fascista
O arrestado enfrontouse a un membro do grupo fascista Orgullo Túzaro e recolleuno nun vídeo no que se mostraba implicado. A Garda Civil retívoo recentemente e todo apunta a que se lle acusou dun "delito de odio".

Centos de persoas reúnense en Baiona contra o extremo dereito
Os sindicatos e a asociación Alda chaman á rúa para denunciar o ascenso do extremo dereito.

Ante a extrema dereita, as rúas de Baiona serán acollidas o sábado baixo a lema "emerxencia social, democracia no horizonte"
A cita para o sábado ás 11:00 da mañá é ás 11:00 na antiga estación de Baiona. Á convocatoria uníronse outras asociacións, colectivos e aspectos como as asociacións Cimade ou Alda.

Un milleiro de persoas reúnense en Baiona contra o extremo dereito
Tanto no Estado francés como no País Vasco Norte, a Unión Nacional RN fixo unha manifestación entre berros e asubíos polas rúas de Baiona para dar resposta á primeira saída á forza da extrema dereita.

2024-02-09 | Gedar
Unha amiga de Barakaldo é multada por enfrontarse a un fascista
En xullo do ano pasado un grupo de fascistas atacou en coitelo. Agora, a esa persoa que foi atacada impúxoselle unha multa de 600 euros acusándolle de facer fronte a un dos fascistas.

Ponte en San Sebastián, testemuña da detención do fascismo popular
Coa firma dunha vez por todas da compravenda dos cuarteis de Loiola, o Concello creará un novo barrio. Entre outras intervencións, derrubarase a ponte entre os cuarteis e Loiola, que constitúe un obstáculo para o río. Pero antes convén repasar a historia desta ponte... [+]

25 anos sen Aitor Zabaleta, traballar o antifaxismo

Un día no que a Real xogou contra o Atlético de Madrid en Vicente Calderón, o 8 de decembro de 1998, a vida do realista Aitor Zabaleta rompeu. Ricardo Guerra, un nazi do Grupo Bastion da Fronte Atlética, deulle un coitelo no corazón e morreu ás poucas horas aos 28... [+]


Noticia
Falece o escritor antifascista Gilles Perrault
O escritor francés tiña unha gran amabilidade coa liberación de Euskal Herria. Foi vítima do nazismo e referente na publicación das violencias do réxime marroquí. Morre na súa casa de Normandía aos 92 anos.

Eguneraketa berriak daude