Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A clave para fortalecer a República é unir aos sectores non soberanistas"

  • Iru Moner e Aran Llivina son membros da asemblea libertaria Heura Negra, que se celebra no barrio barcelonés de Vallcarca. Escucha aos cidadáns e cidadás organizadas en claves sociais porque é imprescindible para entender o que está a suceder en Cataluña.

22 de novembro de 2017
Aran Llivina eta Iru Moner Bartzelonako Vallcarca auzoan. Argazkia: Victor Serri.
Aran Llivina eta Iru Moner Bartzelonako Vallcarca auzoan. Argazkia: Victor Serri.Victor Serri
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A loita pola creación dun Estado provocará contradicións nun mundo libertario tan forte en Cataluña. Como conciliastes as dúas loitas?

Iru Moner: Cando comezaron as consultas dos pobos en 2014-2015, os membros da organización Embat, que procede do movemento libertario, estivemos a dar conferencias. Nós defendemos o dereito de autodeterminación, como CNT e CXT. Pero non podemos comportarnos como Podemos, porque falamos de conceptos abstractos, pero fuxindo da posta en práctica. Si estamos a favor do dereito de autodeterminación, un referendo é un acto de democracia directa. Por iso apostamos polo referendo, porque buscamos ser consecuentes co que dicimos.

"A nosa mensaxe non é tan nacionalista. A clave para nós é o marco de posibilidades que abre a ruptura co Estado"

Pero a nosa mensaxe non é tan nacionalista. A clave para nós é o marco de posibilidades que abre a ruptura co Estado: Aproveitar as oportunidades que abre a desestruturación dun poder tan vinculado ao Réxime do 78, que vén de 1939. Porque todas as revolucións veñen dos antecedentes doutras revolucións; porque o poder se desestabilizou, porque as estruturas de poder estremecéronse.

Aran Llivina: Querería engadir que sentín mal, porque reaccionamos tarde na asemblea libertaria. Eu son independentista, e na asemblea libertaria quixen sacar o debate tres ou catro meses antes do referendo, e non houbo espazo. A xente da Asemblea non daba credibilidade ao que estaba a suceder e ademais producía moitas contradicións, polo que se evitou o debate, limitando o tema aos comentarios das comidas. Despois, a semana anterior ao referendo, o feito de que tivésemos que ir correndo e rápido debatendo as contradicións internas da xente da asemblea libertaria, me enfureció.

"Ouza, o CDR non é un grupo de autoaxuda! Os CDRs e as mobilizacións, desde o punto de vista libertario, son para achegar o que cada un chega. Si non tes moita luz e contradición, queda en casa, non pasa nada"

En cada unha das mobilizacións que se levaron a cabo, afloraron as contradicións. Por exemplo, a xente libertaria sacou a controversia no CDR do barrio, contradicindo o feito de que o 10 de outubro fosen protexer o Parlamenta, porque todos temos amigos procesados por rodear o edificio do Parlament o 15 de xuño de 2011. E ouza, o CDR non é un grupo de autoaxuda! Os CDRs e as mobilizacións, desde o punto de vista libertario, son para achegar o que cada un chega. Si non tes moita luz e contradición, queda en casa, non pasa nada. Cada un ten que ver até onde está disposto a chegar e non ir máis aló.

Houbo moita xente no espazo libertario que se quedou fóra do proceso de independencia?

I. Moner: Cando en 2014-2015 comezamos a dar charlas explicando que isto é unha oportunidade, había máis decepción que hoxe no sector libertario. Nós equiparabamos a situación co M15, entón tamén ocorría o mesmo

-Xamais unha revolución poderá ser levada a cabo ao teu gusto. Todas as revolucións son contraditorias, sucias, tes que ensuciar as mans"

porque sentimos: a metade do movemento libertario metémonos/metémosnos de cheo, e a outra metade quedou mirando, dicindo “é un movemento ciudadanista”. Nas nosas conferencias demos a coñecer a seguinte mensaxe: Si o que buscamos é un cambio profundo na sociedade, cando hai un movemento social dese tipo non podemos quedarnos na beira, menos por razóns ideolóxicas. Pola contra, corremos o risco de caer na comodidade do “anarquista de salón”. Nunca sucederá que unha revolución se faga ao teu gusto, que todos os traballadores sexan super coherentes, non machistas, que todos teñan o mesmo obxectivo... todas as revolucións son contraditorias, sucias, tes que embadurnarte as mans, tomar decisións que non che gusten. Creo que os sectores máis anarquistas, os máis sociais e os máis organizados, como Embat ou algunhas asembleas de barrio, fomos capaces de impulsar a gran parte do movemento libertario ao proceso independentista. Pero hai moita xente, e respéctoo, que pense que ten que estar fóra, porque non vai pelexar por crear outro Estado.

Foto: Victor Serri.

Pondes en valor a autoorganización da cidadanía. Si queda un 10% para o futuro, non é pouco!

I. Moner: O cambio produciuse o 20 de setembro, cando a Garda Civil entrou na Conselleria de Economía e na sede da Cup, a xente uniuse ao traballo. Antes fun ás actividades de Empapelem [iniciativa cidadá para pegar os carteis “prohibidos” da campaña do si no referendo], presenteime a min mesmo “ola, son Iru, membro da asociación de veciños” e puxemos en marcha o CDR de Vallcarca porque viamos a posibilidade dunha autoorganización. O escenario de autoorganización que se deu nos días previos ao referendo, despois da folga xeral do 3 de outubro, pechouse de forma rotunda, ninguén os imaxinou previamente. Superaron as nosas posibilidades. Dous días antes do referendo as clases puxéronse de acordo nunha dirección na que a xente moi diferente: as asociacións de veciños, as asociacións de pais e nais das escolas, as direccións das escolas, os sindicatos de ensino, os movementos políticos diversos... puxéronse de acordo en que había que ocupar as escolas, que había que haber postos de vixilancia, que había que haber comida, que os médicos tiñan que atender... Todo isto foi unha organización da cidadanía e a moitas persoas quedóuselle gravado: todos demostramos que a organización da cidadanía pódeo todo cando queremos.

Cal é a súa lectura actual?

"A situación que a rúa revolucionou, non estaba previsto que se fixese realmente un referendo, nin moito menos. Na práctica fixémolo posible grazas a unha forte organización popular, e iso non o esperaba nin o propio Goberno de Cataluña, nin o movemento soberanista"

I. Moner: Que a rúa revolucionou a situación, que non estaba previsto que se celebrase realmente o referendo. Na práctica fixémolo posible grazas a unha forte organización popular, e iso non o esperaba nin o propio Goberno de Cataluña, nin o movemento soberanista. Iso é o que está a recoñecer ERC coa autocrítica que está a facer agora. Prevían accións máis simbólicas, manter o papel de voto ante os Mossos e os Policías Nacionais. Pero na práctica, o feito de que o referendo se fixese con tanto éxito levou ao process a un punto anterior a gran velocidade. O freo foi o movemento popular, que superou a situación.

A día de hoxe, todo o mundo está pendente do que ocorra nas eleccións do 21 de decembro. Si o resultado do referendo sorprendeunos, temos un mes para A21 para estar máis preparados. Dependendo do escenario que saia das eleccións, veremos como actuar.

Pero no Goberno, de ERC ao PDeCAT, están a dubidar no proceso da independencia, si non se está retrocedendo. E o Estado español está a sacar máis paparras. Todos os casos de corrupción en Madrid están a cubrirse co conflito que vive Cataluña.

Como estades os cidadáns que levastes a cabo fortes mobilizacións?

"A xente segue vindo ás asembleas. Estamos a nos reorganizar, coñecéndonos mellor, aprendendo a organizarnos de forma horizontal, facendo clases prácticas de política e análise do momento nun tempo moi rápido e con xente que até hoxe non estivo en política... é xenial"

I. Moner: En parada. Mobilizarse continuamente trae fatiga. A última manifestación foi multitudinaria, pero a xente está cansa e é hora de estar máis unidos. Pero a xente segue vindo ás asembleas. Estamos a nos reorganizar, coñecéndonos mellor, aprendendo a organizarnos de forma horizontal, facendo clases prácticas de política e análise do momento nun tempo moi rápido e con xente que até hoxe non estivo en política... é xenial. O A21 darémolo todo, aínda que teñamos que ir coa pinza no nariz, para abortar o artigo 155 a través de votos e palabras. Pero despois empezará o máis bonito. Agora é o momento de reunir forzas, de organizarnos, de encher as caixas de resistencia, de prepararnos...

Desde o movemento libertario, como levades o tema das eleccións do 21 de decembro?

I. Moner: Vivimos a situación como cando deixaron de ilegalizar á esquerda Abertzale, moita xente foise a votar, aínda que tampouco entón se cría moito nese proxecto político desde o movemento libertario. O noso voto é máis contrario ao artigo 155 que a calquera proxecto político. Mundo

"Ninguén do mundo libertario abre a boca con opcións políticas, pero todos din que irán votar. E nos CDRs tamén se fala de que haberá que ir votar, de que se chamará á cidadanía a vencer o artigo 155"

pero todos din que irán votar. E nos CDRs tampouco se fala a quen votar, fálase de que haberá que ir votar, de que se vai a chamar á cidadanía a vencer o artigo 155.

Deberían dirixir as súas forzas a facer fronte á represión?

I. Moner: Preparámonos para facer fronte á represión. O medio Crónica Global, que conta con fontes moi próximas á policía, aínda que non é fiable, está descodificando un posible ataque: di que os que cortaron o transporte na folga do 8 de novembro eran unha organización criminal, que era a táctica da guerra civil. Parece que se pode pensar que se trata da rede CDR e di que é a Xustiza Nacional a que ten que levar o caso... En Euskal Herria está a utilizarse o mesmo linguaxe que na década dos 90 e principios de 2000. Estamos a recoller diñeiro para facer fronte ás multas que nos poden chegar polo corte de transporte durante a folga

"En Euskal Herria está a utilizarse o mesmo linguaxe que na década dos 90 e principios de 2000 contra os CDR. Estamos a recoller diñeiro para facer fronte ás multas que poden xurdir polo corte de transporte en folga"

Preparando ao público. Con todo, a nosa loita ten máis carácter propositivo que defensivo.

É tempo, pois, de abordar un proceso constituínte?

I. Moner: Desde os CDRs estamos a preparar o proceso constituínte e os CDR con maior dinámica xa teñen a súa comisión de Proceso Constituínte.

Os puntos básicos deben articularse desde a base, desde a sociedade, desde o poder popular. Temos que reunir unha serie de reivindicacións sociais, e teriamos que impulsar que os partidos políticos asuman estas bases. Os CDRs serían espazos de debate, de traslado a barrios e pobos, para que a cidadanía, incluídas as persoas non soberanistas, senta implicada, aínda que só sexa para mellorar as súas condicións de vida. É o momento de revitalizar esta República e para iso é clave unir a sectores que non son soberanistas.

Tamén hai máis representación cidadá e institucións. Son os CDRs os espazos máis axeitados para traballar o proceso constituínte?

A. Llivin: Eu creo que si. Os cidadáns están organizados en ANC, Òmnium, CDR e partidos políticos. Eu non sei cal é a proposta institucional para organizar o proceso constituínte. Pero é un tema que está sobre a mesa na coordinadora dos CDRs de toda Cataluña. E ademais é unha forma de ampliar a base, que a xente vexa que é unha ferramenta útil para cambiar a súa vida, para responder ás súas necesidades.

"Todos os axentes independentistas imos xuntos no proceso da independencia, pero é posible que non esteamos tan de acordo na proposta de país. E iso non é malo. ANC-Gobernna-Òmnium son socialdemócratas e nós temos outra proposta. Nós non estamos a romper os ósos para que logo a República de Cataluña sexa como a República de Francia ou o Estado español"

I. Moner: Desde o Triángulo Goberno-ANC-Òmnium levan moito tempo traballando no proceso constituínte, a pesar de que as condicións nas que nos movemos lévano todo con gran discreción. Sabemos que algunhas formulacións están bastante adiantados. Todos os axentes independentistas imos xuntos no proceso da independencia, pero é posible que non estean tan de acordo na proposta popular. E iso non é malo. É unha crítica que podemos facer á tripla ANC-Goberna-Òmnium, que si nós traballamos a nosa acúsannos de que estamos a romper a unidade, pero que cando eles traballan a súa non pasa nada. Eles son socialdemócratas e nós temos outra proposta. Nós non estamos a romper os ósos para que logo a República de Cataluña sexa como a República de Francia ou o Estado español.

Están dispostos os partidos a entrar nesta formulación e a asumir as bases que traballaron os cidadáns?

A. Llivin: A CUP si. Espero que sexa unha ferramenta útil cando chegue o momento decisivo.

I. Moner: Iso está nas nosas mans. Temos que traballar un argumento denso, sen lagoas, debemos facer propostas realistas, temos que saber explicar na linguaxe da rúa, e temos que conseguir que os partidos que están a sacar adiante todo este proceso (ERC e CIU de outrora) non nos pechen as portas, porque si é así, teremos que pasar á confrontación.


Interésache pola canle: Katalunia independentziarantz
2024-08-08 | ARGIA
Puigdemont volve a Cataluña tras sete anos e volve desaparecer
Carles Puigdemont volveu do exilio a Cataluña despois de sete anos. Antes de asistir á sesión de investidura de Salvador Illa, pronunciou un breve discurso ante miles de persoas no Arco do Triunfo de Barcelona. A Policía ten unha orde de arresto contra Puigdemont, pero non a... [+]

Jesús Rodríguez. Caso Tsunami Democràtic
-Por que, entón, todo o asunto veu abaixo tres anos despois de cometer o erro?
Tras oito meses de exilio, Rodríguez volve a casa e á redacción de Radio (Gramanet do Besós, Barcelona, 1974). Sen que ninguén llo esperase, o 8 de xullo, á unha da tarde, envorcouse por completo o caso contra el e outro once imputados. Arquivouse. Proxectaran permanecer... [+]

Regresan a Cataluña os exiliados do caso Tsunami
O venres pola mañá celebrarase un acto político conxunto en Xirona, no marco dos Países Cataláns. Carles Puigdemont non poderá volver.

O Tribunal Supremo tamén arquiva o caso de tsunami
A Sala de Apelación da Audiencia Nacional ha afirmado este luns pola noite que hai que anular o tres últimos anos de investigación do caso xudicial de tsunami pola súa "prolongación ilegal". Unha vez que esa decisión se converteu en definitiva, Carles Puigdemont e Marta... [+]

2024-06-12 | David Bou
Erbeste debekatua

Tren geltoki bateko nasa, bi lagun eta besarkada bat. Besarkada hori izoztuta geratuko da hurrengoan elkartu arte. Ni etxera itzuliko naiz, bera hor geratuko da. Han geratuko da aske izanda ere injustiziak harrapatu nahi gaituelako sentimendu mingarria ere. Jesús... [+]


"Non teremos unha causa xusta; este guión xa estaba escrito"
A recente Lei de Amnistía aprobada polo Goberno de España non vai deixar en paz a todos os cataláns condenados. Algúns seguen no exilio e seguirán esperando até cando. Pero outros se foron recentemente, cando supostamente estaba a piques de acabar o “conflito”, cando... [+]

Pola causa no exilio
AVANCE | “A medida que se vai consolidando a Lei de Amnistía, reforzouse aínda máis a acusación terrorista”
Poucos días antes de que o Congreso dos Deputados español aprobase a esperada Lei de Amnistía, ARGIA entrevistou a dous imputados do asunto Tsunami Democratic que quedarán fóra da aplicación da Lei de Amnistía en Suíza, en Xenebra, que están no exilio. A seguinte... [+]

2024-05-30 | ARGIA
A Lei de Amnistía salgue adiante no Congreso español
A Lei de Amnistía foi aprobada sen sorpresas e por maioría absoluta no Congreso español, entre aplausos. O debate foi curto, pero tenso, e escoitáronse insultos. 177 votos a favor e 172 en contra.

Acordo Junts-PSOE
Lei de amnistía e nova mesa negociadora a cambio de acordo de lexislatura
Mediante o acordo, Junts e o PSOE pretenden abrir unha nova etapa que canalice o conflito histórico de Cataluña. Para iso, crearon unha mesa de negociación entre ambas as forzas e acordaron un mecanismo de mediación para seguir os seus contidos e acordos.

ARGIA e outros medios de comunicación apoiaron 'A Directa': "O xornalismo non é terrorismo"
A Directo denuncia a imputación do xornalista Jesús Rodríguez como “un ataque ao dereito á información”. Publicaron un manifesto de solidariedade con Rodríguez, asinado por decenas de medios e institucións, entre eles ARGIA.

Un xornalista dA Direct é tamén imputado por "terrorismo" no caso do Tsunami Democrático
A Audiencia Nacional de España acusou de “delito de terrorismo” ao redactor dA Direct, Jesús Rodríguez, e outras once persoas, entre elas Carles Puigdemont, ex presidente, e Marta Rovira, secretaria xeral de ERC, por protestas contra a sentenza de 2019. O xornalista... [+]

A Audiencia Nacional imputa a Puigdemont e Rovira polo Tsunami Democrático
A Audiencia Nacional de España investiga a existencia dun delito de “terrorismo” nas protestas de outono de 2019. Mentres tanto, representantes do PSOE e de JxC están reunidos en Bruxelas.

O indulto de Jordi é bo e o ex conselleiro Miquel Buch é condenado a catro anos
Este xoves coñecéronse as dúas sentenzas. Nun, o Tribunal Supremo ha declarado válidos os indultos de Jordi Cuixart e Jordi Sánchez. No outro, a Audiencia de Barcelona condenou a catro anos e medio de prisión ao ex conselleiro de Interior da Generalitat, Miquel Buch.

Ponsati non acode á súa cita no Tribunal Supremo
O xuíz debía notificar ao ex conselleiro catalán relacionado co asunto Proces o acordo de enjuiciamiento por delito de desobediencia. Ponsa argumenta que o luns non puido aparecer porque ten traballo no Parlamento Europeo.

Eguneraketa berriak daude