Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Zabaltegi reencontra o seu camiño

  • A sección Zabaltegi do Festival de Cine de San Sebastián está a traballar para recuperar a súa identidade tras anos de distorsiones por compartir espazo con perlas destacadas noutros festivais.
Cannesen saritutako ‘The Square’ ikusi ahalko da, besteak beste, Zabaltegi-Tabakaleran.
Cannesen saritutako ‘The Square’ ikusi ahalko da, besteak beste, Zabaltegi-Tabakaleran.

Co foco posto nas películas que buscan novas vías cinematográficas e a súa sede en Tabakalera, o pasado Festival de Cine deixou claro que San Sebastián está disposta a arriscar apostas nesta sección –entre outras cousas, programaron Hele Sa Hiwagang Hapis de Lav Díaz, unha película histórico-fantástica cunha metraxe de 8 horas–.

Parece que a fórmula funcionou: fusionáronse directores de culto coñecidos (Jarmusch ou Tavernier na edición de 2016) e abríronse as portas a novos talentos, entre eles Maria Elorza/Maider Fernández Iriarte tandema (máis coñecidas como As Mozas de Pasaik) ou Koldo Almandoz, que conseguiron captar a atención do público da casa. Parece que esta columna vertebral deste ano mantense estable. O coreano Hong Sang-soo, gañador da Cuncha de Prata ao Mellor Director na Sección Oficial, traerá ao Festival o último do tres estreas deste ano, Geu-hu, que competiu en Cannes contando o primeiro día de traballo dunha muller, representando a outra traballadora coa que mantiña unha relación sentimental.

Xunto a directores experimentados como Depardon, Wiseman ou Garrel tamén se poderán ver traballos de novos autores na sección

No bando veterano confirmáronse a finais de agosto outros dous directores con experiencia: Trátase de 12 jours de Raymond Depardon, unha película cunha formulación moi especial, tendo en conta que o director gravou con cámara as declaracións ante o xuíz dos ingresados en centros psiquiátricos, cruzando na película os seus historiais médicos, as opinións dos profesionais sanitarios e as últimas sentenzas dos xuíces. Outra proposta parece ser Ex Libris de Frederick Wiseman: New York Public Library. Na súa traxectoria sempre se destacou un estilo que parece unha observación externa, que na súa primeira aparencia pode parecerse a unha mera observación, pero que atopa unha estrutura narrativa. Wiseman roda institucións e neste caso parte dunha “gran institución do coñecemento mundial”. O vencedor da sección oficial virá de competir no Festival de Venecia ao Zinemaldia.

Con estas confirmacións completouse a sección que até agora contaba con Phillippe Garrel como un dos principais nomes –sóubose a principios de agosto que ía estar no Festival de Cine L’amant d’un jour do francés–, que dará a oportunidade de ver The Square de Ruben Östlund, gañador da Palma de Ouro de Cannes.

Pero ademais dos directores xa coñecidos, a sección Zabaltegi-Tabakalera parece convidar a descubrir novas miradas e, polo menos si mírase de antemán, haberá producións de moi interesante da man de autores como Spell Reel, da portuguesa Filipa César, con imaxes da loita pola independencia de Guinea Bissau e a posterior revolución militar do período socialista; ou Non intenso Salagora.

Pola contra, a maioría son producións difíciles de ver nunha sala de cine. É de agradecer esta oportunidade.


Interésache pola canle: Zinemaldia 2017
Premio do Público do Festival: Da risa ás bágoas
A xente quere rir e chorar, sentir, emocionarse. Quizá por iso unha tragicomedia gañou o Premio do Público.

Desastrearen, emakumeen eta ‘Handia’-ren Zinemaldia

James Francoren Urrezko Maskorra, Anahí Berneriren eta Sofía Galaren zilarrezkoak eta Handiak jaso duen Epaimahaiaren Sari berezia dira aurtengo palmares ofizialeko puntu nabarmenenak.


Publikoaren Saria / Barretik negarrera

Jendeak barre egin nahi du, eta negar; sentitu, emozionatu. Beharbada horregatik irabazi du tragikomedia batek Publikoaren Saria.


‘The disaster artist’ filmarentzat Urrezko Maskorra, ‘Handia’ ere saritu duen Zinemaldian

James Franco zuzendariaren The disaster artist filmak irabazi du Donostiako Zinemaldiko film onenaren Urrezko Maskorra. Jon Garaño eta Aitor Arregiren Handia filmak Epaimahaiaren Sari Berezia eskuratu du.


Perlak / “The Leisure Seeker”. Zaharra, baina bizirik

Bai, zaharrek ere desio sexuala dute, eta bizitzaz gozatu nahi dute, maitasunaz. Eskubidea dute erokeriaren bat egiteko, euren kabuz erabakitzeko, aske izateko… eta gustuko ditugu hori guztia gogorarazten diguten filmak.


Sail Ofiziala | Gerra honen azken egunean

Dena iritsi behar da, goizago ala beranduago, amaierara: maitasuna, gerra, filmak eta aurtengo Sail Ofiziala. Der hauptmann alemaniarrarekin itxi da lehiaketa ostiral goizean, erretirada prestatzen hasi da prentsa, baina larunbatean palmaresa ezagutu arte, apustuak egiteko... [+]


Sail Ofiziala, 7. eguna | Franco da nagusi Donostian

Sail Ofizialaren azkenaurreko egunean izen bat nagusitu da: James Franco. Zuzendu eta protagonizatu duen The disaster artist filmak publikoaren algarak eragin ditu.


Perlak | “Loveless”. Sentimendu tabuak

Dibortziatu eta bakoitza bere aldetik zoriontsu izan nahi dute, baina euren bizitzak berregin ahal izateko zama bat kendu behar dute gainetik: semea. Posible al da ama batek, aita batek, haien semea ez maitatzea? Galdera batzuek erantzun konplexua dute.


2017-09-28 | Gaizka Izagirre
Zinemira | “Converso”: Familiako ardi beltza

Kotxean zoaz, autobidetik.  Aurretik doan ibilgailua zure arrebarena dela ohartu zara. Aurreratzea erabaki duzu, klaxona jo eta agurtzeko. 


2017-09-27 | Gaizka Izagirre
Zinemira | “Elkarrekin-together”: Gozatzeko moduko abentura

The Goonies eta Indiana Jones. Nire umeetako film kuttunenak zeintzuk diren galdetuz gero, horiek nire bi erantzunak. 


Perlak | “Happy End”. Burgesia dekadentea

Normaltasuna fikzio eskuraezina da, baina ustezko normaltasun hori lortu nahian gabiltza denok. Happy End filmean, goi-mailako familia burges protagonista ere normala da… itxuraz.


Sail Ofiziala, 6. eguna | Hauek ere etorriko ziren nonbaitetik

Garrantzitsuena ez omen da nondik zatozen, nora zoazen baizik, baina Zinemaldiko Sail Ofizialaren seigarren egunean ikusi ditugun filmetako protagonisten kasuan, jatorriak erabat baldintzatzen du beraien istorioek izango duten bilakaera.


2017-09-26 | Gaizka Izagirre
Zabaltegi | “Muchos hijos, un mono y un castillo”: Ongi etorri Espainiara

Dokumental dibertigarri, ero, sinestezin eta surrealista honen protagonista absolutua, karisma harrigarria duen Julita dugu.


Sail Ofiziala, 5. eguna | Onena eta txarrena batera etortzen dira

Ogia eta atzamarra labana berarekin mozten direla dio esaera zaharrak eta Zinemaldiaren Sail Ofizialean hori gertatu da: egun berean etorri dira film onentsuenetakoa eta errefusaren ontzian botatzekoa.


Perlak | “120 battements par minute”. Aktibistaren gidaliburua

Sutsua, gerrillaria, pasionala da 120 battements par minute, Act Up taldearen aktibismoa bezalatsu.


Eguneraketa berriak daude