Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"É importante crear unha sociedade que deixe espazo para a vida"

  • No traballo da socióloga Mariña Sagastizabal (1989) conflúen as inquietudes da rúa e a investigación académica. Por que a presenza das mulleres redúcese nos ámbitos máis formais de participación política a medida que avanza o seu ciclo de vida? Sagastizabal destaca unha das claves: a distribución do tempo.
“Euskal Herria ere ongizate-zerbitzu murritzekoak eta oso familistak diren lekuetakoa da. Horietan, zaintzaren alorreko politikak oso gutxi garatu dira, ziurtzat jotzen baita lan horiek musu truk egingo dituen familia bat dagoela”. (Arg.: Alex Larretxi)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Estás a falar dunha “tripla presenza” no teu traballo. Que quere dicir?

Esta tripla presenza abarca as tarefas domésticas e de coidados, o emprego e a participación sociopolítica. Analicei como se combinan este tres na vida cotiá, xa que o obxectivo da tese é ver as posibilidades, os obstáculos e as estratexias que existen no día a día para conseguilo.

Esta distribución das presenzas está moi ligada á distribución do tempo.

Analicei a distribución do tempo en dous aspectos: cuantitativo, a través de enquisas e cualitativo. A formulación da tripla presenza ten que ver cos estudos dalgúns sociólogos italianos que falan dunha dobre presenza. É dicir, a presenza das mulleres aumentou no mercado laboral, pero non deixaron de ser protagonistas das tarefas domésticas e de coidados. No día a día levan a cabo dúas tarefas, e iso non é unha mera suma de traballos, xa que hai que coordinalos e xestionalos. Teñen que moverse dunha zona a outra, e iso xera malestar, non teñen tempo para outra cousa.

Desde a Revolución Industrial, a investigación situouse na seguinte etapa.

Si, pero especialmente no período posterior á Segunda Guerra Mundial e nos países mediterráneos. O País Vasco tamén se atopa neste contexto, no conxunto de lugares con servizos de benestar reducidos e moi familiares. Nelas desenvolvéronse moi pouco as políticas en materia de coidados, dado que se dá por feito que existe unha familia –sobre todo as mulleres- que se dedica a realizar estas tarefas a cambio de diñeiro. É interesante o proxecto de lei que se elaborou en Italia nos anos 80, primeiro paso da política do tempo.

En que consistía?

Criticáronse as políticas de conciliación e falouse do tempo da vida. A nosa sociedade está organizada en torno ao mercado laboral e iso significa que non hai tempo para nada máis. Non se contemplan os coidados nin as tarefas domésticas, pero tampouco o tempo de participación sociopolítica. Subliñaron a importancia de crear unha sociedade que deixe tempo para a vida, para que o centro da nosa vida non sexa o mercado laboral e para que a nosa vida non se organice en función do mercado laboral.

Por que é importante que Eustat, por exemplo, recolla esa distribución do tempo?

As enquisas de orzamentos de tempo de Eustat realizáronse entre 1993 e 2013 e comprobouse a súa utilidade para facer visible o ámbito do fogar e dos coidados. En tempos de crise económica, por exemplo, obsérvase que a nivel social dáse máis tempo ao ámbito doméstico e que o noso benestar vén en maior medida desde que se produce no ámbito doméstico que desde o mercado laboral. Pola contra, o mercado laboral ten moito máis peso nos nosos imaxinarios. Unha das grandes limitacións destas enquisas é que a concepción do tempo que utilizan é hexemónica, a simple suma. Trátase de cantidade, non de calidade, e iso é moi importante no ámbito dos coidados.

Vostede utilizou a expresión “O Champiñón Traballador” e o feminismo utilízaa. Que quere dicir?

É un concepto que utilizan economistas feministas como Amaia Pérez Orozco. Di que o traballador que salgue todos os días ao mercado laboral é un “traballador champiñón”, con total dispoñibilidade. Cada día espértase con todas as necesidades: comida, roupa limpa e repasada, seguridade psicolóxica… Todo está garantido e non ten responsabilidade para realizar todos estes traballos. Ten outra persoa en casa, unha muller que lle garante todas as súas necesidades con esa disposición para poder traballar no mercado laboral. É unha figura imprescindible para o capitalismo.

As mulleres tamén quixeron ser champiñones.

Si, é o matrimonio entre o capitalismo e o patriarcado, e o sistema lévanos a reproducilo. Todo o mundo ten que copiar estes modelos. Ademais, ao analizar a participación sociopolítica, hei visto que neste ámbito tamén é protagonista o militante champiñón. Normalmente un home, co mesmo patrón: ten toda a dispoñibilidade para participar en política, estar en todas as reunións… Por que? Porque ten outra persoa garantindo outras necesidades.

Nestes ámbitos existen estratexias para facerlle fronte, como as gardarías.

Si, pero ao final o modelo é o mesmo. E, en xeral, nos ámbitos máis masculinizados ou formais foron os homes os protagonistas, en gran medida grazas a esa dispoñibilidade. E xunto aos militantes champiñones, atopei a figura da mala nai: os que non saíron da participación sociopolítica con responsabilidades no traballo de coidados, os protagonistas desa tripla presenza, en gran medida. Avanzaron con moitas trabas, porque aínda hai moito estigma polas mulleres. Impulsa a todos as súas contornas a non participar no ámbito sociopolítico, tanto a parella, a familia, os amigos, como os fillos e fillas. Teñen que facer un gran esforzo de autoafirmación para facer fronte ao estigma e ao sentimento de culpa. Hai fillos que transmiten a estas nais un sentimento de abandono, non entenden por que non está a súa nai, por que está nas asembleas e chega tan tarde pola noite. Non sucede o mesmo cando o que falta é o pai. Isto demostra a lexitimidade da figura do militante champiñón no caso dos homes.

Parte hartzeko modu asko

“Elkarrizketa sakona egin diet hainbat profiletako hamalau pertsonari, zaintza-esparruan ardura maila desberdinak dituztenei, hiru ibilbide kontuan hartuta: parte-hartze soziopolitikoarena, lan merkatuarena eta zaintza-lanarena. Hiru horien artikulazioa izan da lanaren ardatza, parte-hartzea era zabalean ulertuta. Maiz parte-hartzean pentsatzen dugunean eremu formalenetan geratzen gara, ikusgarrienetan. Horrek eramaten gaitu esatera emakumeok gutxiago parte hartzen dugula, edo ez gaudela parte-hartze soziopolitikoaren eremuetan, baina begirada zabaldu behar da. Askotan, hain politikotzat hartzen ez ditugun eremuetan daude emakumeak. Eremu informalagoak dira, ezkutuko lanekin zerikusia dutenak, zaintzari lotuak, eguneroko bizitzari: guraso elkarteak, auzo elkarteak... Bi eremuak dira garrantzitsuak, formalak eta informalak”. 


Últimas
O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que neste primeiro ano conseguiu 290.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para colectalizar o caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra para dar... [+]

O 36% de Gaza foi completamente destruída con bases militares para asegurar o control do territorio
É unha das conclusións da organización Forensic Architecture, na que o Exército israelí ha organizado o actual control da franxa de Gaza. Este nivel de destrución só sería suficiente para asegurar o control da franxa de Gaza, xa que en realidade o grao de diminución é... [+]

2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | ARGIA
Director de Langune Lohitzune Txarola
“Langune quere reivindicar o peso económico e estratéxico das linguas minorizadas”
Os días 26 e 27 de novembro, organizado por Langune, a Asociación de Industrias da Lingua do País Vasco e FUEN Federal Union of European Nationalities, celebrarase a xornada ‘A ganancia das linguas. O congreso ‘Benefits of language industry in the economy’ terá lugar... [+]

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

Lanzan un dispositivo intelixente de peto que converte os textos en eúscaro en voz
Un dispositivo chamado Lup converte os textos en voz grazas á intelixencia artificial. Ten a capacidade de transformarse en varios idiomas. Trátase dun dispositivo de baixa tecnoloxía que serve a persoas afastadas dos avances tecnolóxicos. Trátase dun proxecto creado e... [+]

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-22 | Gedar
O Goberno español non rompe relacións con Elbit Systems, unha empresa de armamento sionista
A empresa recibiu este ano adxudicacións públicas do Ministerio de Defensa por importe de 6 millóns de euros. Segundo a ministra Margarita Robles, desde o pasado 7 de outubro "non se vendeu nin comprado armas ao Estado de Israel", aínda que se manteñen os contratos vixentes... [+]

2024-11-22 | Joan Mari Beloki
A Rusofobia antes e agora (II)

Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]


Eguneraketa berriak daude