Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un proxecto social e euskaldun no corazón de Garazi

  • O novo gaztetxe de Garazi abrirá as súas portas o próximo mes de agosto na rúa Zitadela, no corazón do centro turístico de Donibane Garazi, coincidindo co inicio das festas patronais. Definido como “espazo de vida en eúscaro para a mocidade”, o gaztetxe gana referencialidad no ámbito social e prevé realizar unicamente actividades de día –por exemplo, talleres ou cursos–, rompendo coa tendencia doutros espazos de Iparralde.
Argazkia : Garaziko gaztetxea
Argazkia : Garaziko gaztetxea

19 de xullo de 2017

Nado nos anos 80, o gaztetxe de Garazi pasou os últimos 12 anos sen espazo físico, aínda que a testemuña da dinámica “foi transmitido de xeración en xeración”, explicáronnos Maia Iribarne e Kamila Gratien. Agora, grazas á achega destas novas xeracións, os mozos terán a partir de agora un espazo propio, despois de que a asemblea decidise comprar un local.

“Non é nada habitual, pero despois de moitas discusións e tendo en conta as peculiaridades de Garazi, tomamos esa opción”, afirman Iribarne e Gratien. Así, grazas ao apoio de empresas e asociacións locais, conseguiron que o local, de 32 metros cadrados, custo parte dos 60.000 euros que costa. Nese sentido, no portal Helloasso púxose en marcha a campaña de crowdfunding, co obxectivo de recadar os 25.000 euros restantes.

“Non descartamos a posibilidade de okupar” O proxecto sobreviviu grazas aos pobos da zona de Garazi
nos últimos anos. O gaztetxe desenvolveu a súa actividade principal en locais alugados ou cedidos, como asembleas ou pernoctaciones, “porque en Garazi era imposible”, di Iribarne. Realizaron once intentos para conseguir un posto. A pesar de que as institucións prometeron que lles deixaría un local, o alcalde da dereita de Garazi, Alphonse Idiart, puxo “pequenas trabas” aos membros do Gaztetxe, case sempre alegando “detalles técnicos”. E non só iso, senón que se lles impediu calquera posibilidade de alugar locais, incluso pagando. “Seguramente porque non encaixa co noso modelo”, cree Iribarne.

Os emprendedores teñen claro que, a medida que o alcalde de Garazi “aposta polo turismo e o folclore”, péchase a porta aos proxectos xuvenís: “Garazi é un pobo privado e a maioría das propiedades están en mans duns poucos”, denunciaron. Ante iso e no camiño cara á construción de alternativas reais, din que “nunca descartamos a posibilidade de ocupar”, aínda que agora optaron pola compra dun local.

Iribarne e Gratien destacaron a “boa acollida” que tivo a iniciativa polo momento e que pronto estará en marcha o novo proxecto “que se adapte ás necesidades”: “Máis aínda ante a grave situación do eúscaro”. En definitiva, porque ese é o obxectivo principal do novo gaztetxe: garantir o uso do eúscaro desde unha dinámica xuvenil. Onde e no corazón do turismo masivo erdaldun.


Interésache pola canle: Gaztetxeak
2025-01-16 | Hala Bedi
Larrabetzuko Hori Bai gaztetxeko bi kide
“Boterean dagoen klasearen interes nagusia beti izango da gazteen antolakuntza oztopatzea”

Larrabetzuko Hori Bai Gaztetxeak 60 urte bete ditu. Euskal Herriko Gaztetxe zaharrena da Larrabetzukoa.


2025-01-08 | Leire Ibar
O gaztetxe Hori Bai de Larrabetzu cumpre 60 anos, o máis antigo de Euskal Herria
O gaztetxe Hori Bai de Larrabetzu fundouse en 1965, en plena época franquista. Desde entón non pechou as súas portas e en 2025 cumpriu 60 anos. Baixo a lema “60 anos sen atarse”, os membros do gaztetxe deron inicio ao aniversario.

2024-12-20 | Gedar
Ataque fascista contra o Gaztetxe Lakaxita de Irun
As pintadas fascistas leváronse a cabo por todo o edificio e polas rúas de Pamplona. Para denunciar a agresión, convocaron unha protesta para o sábado, día 29 de outubro.

2024-12-16 | Leire Ibar
Desaloxan ao gaztetxe de Durango e a Ertzaintza dispara cos lanzadores de foam contra os presentes
O sábado pola tarde producíronse incidentes na entrada do novo gaztetxe, onde a Ertzaintza cargou contra os que se achegaron para mostrar o seu apoio. Por iso, centos de persoas concentráronse este domingo para denunciar as cargas de lanzamento de foam e para mostrar a... [+]

2024-12-09 | Gedar
Ao longo do fin de semana, centos de persoas achegáronse ao novo gaztetxe de Durango
A asemblea da rúa ao Gaztetxe informou o venres de que Correos foi desposuído da antiga Correos para convertela en Gaztetxe. Durante os últimos días organizáronse varias actividades no recinto, que contaron coa asistencia dun gran número de persoas.

2024-11-12 | Hala Bedi
Iñigo (Sastraka Gaztetxea): “Gaztetxeak beti gaude arriskuan”

Pasa den urriaren 30ean, Portugaleteko Sastraka Gaztetxeko bederatzi lagun auzipetu zituzten. Handik egun batzuetara Portugaleteko kaleak hartu zituzten hainbat lagunek gaztetxearen defentsan. Bi egun geroago, fiskalak karguak kendu zituen.


2024-11-06 | Julene Flamarique
A Fiscalía retira os cargos contra o nove membros do Gaztetxe Sastraka
Suspéndese a sesión oral do xuízo contra nove membros do Gaztetxe Sastraka que se ía a celebrar no xulgado de Barakaldo. A defensa dos acusados expuxo a prescrición do delito leve de ocupación que se lles imputa e a Fiscalía retirou os cargos.

2024-11-04 | Julene Flamarique
Piden en Portugalete a absolución do nove novos do gaztetxe Sastraka
Serán xulgados o próximo 5 de novembro no xulgado de Barakaldo (Bizkaia). Os membros do gaztetxe denuncian que queren “criminalizar e castigar” o movemento de ocupación por crear unha alternativa “fóra da lóxica do capitalismo”. Os manifestantes tamén se mostraron... [+]

2024-11-01 | Gedar
Xulgarán a nove membros do Gaztetxe Sastraka de Portugalete
Nove persoas serán xulgadas en relación co desmantelamento do espazo que tivo lugar en Portugalete no ano 2020, o 5 de novembro. Este venres convocouse unha manifestación coa lema 'Parade os ataques contra a ocupación' na praza Tahrir.

Encontros de Gaztetxe e Gazte Asanblad
"As discrepancias dos últimos anos reduciron a capacidade de transformación e o atractivo dos centros"
Os mozos de varias asembleas de mozas e gaztetxes organizaron encontros a nivel de Euskal Herria para o 19 de outubro, en Leitza (Navarra). O seu obxectivo é reflexionar, interrelacionarse e reforzar a loita ao redor da situación e as funcións do movemento. Respondendo por... [+]

2024-06-24 | Ahotsa.info
Encontro de Gaztetxe e Gazte Asanbladas de Euskal Herria, o 19 de outubro en Leitza
As xornadas organizadas pola Asemblea de mozas e gaztetxe, que pretenden construír espazos de autogestión "abertos, asemblearios e horizontais", pretenden incidir nun marco actualmente atomizado e polarizado.  

2024-06-04 | Euskal Irratiak
Gaztetxe berriko gakoak eskuratu ditu Ttattolak Hazparnen

Isabelle Pargade Hazparneko auzapezak ofizialki eman dizkio Ttattola gaztetxeari lokal berriaren gakoak. Bien arteko negoziaketa luze batzuen ondorio da.


O xuíz ordena o desaloxo do gaztetxe de Zestoa
Os membros da Asemblea Nova de Zestoa ordenaron o seu desaloxo e foron condenados a pagar os gastos do proceso. Chaman a mobilizarse en defensa do Gaztetxe o domingo, 4 de febreiro, desde a praza de Zestoa.  

Dous mozos xulgan o mércores pola ocupación do gaztetxe de Zestoa
O edificio Elizondo de Zestoa foi ocupado pola Gazte Asanblada como novo gaztetxe. O edificio é propiedade da Igrexa e o bispado ten en marcha un procedemento contra o gaztetxe. Os actos de protesta impuxéronse nas últimas semanas, como o domingo na igrexa de Zestoa. O... [+]

Eguneraketa berriak daude