Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sobre as nosas caras

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O meu fillo vén cun teléfono e móstrame as súas fotos: a súa cara como adolescente, o seu avó, a que tería si fose unha nena. A aplicación chámase FaceApp. Ofrece diferentes opcións tocando a pantalla. Retratos tan artificiais como os dos robots. Que non existen na realidade. Rostros fantasmais. A min asustáronme e a el, rindo.

Que lle diría ao seu fillo que lle expresase o meu malestar? Poida que nunca chegue a ser avó? Que non se sabe de antemán cando nos imos a morrer? Porque me fixeron pensar na morte as fotos que me ensinou. Unha cousa é o carácter espectral que ten a imaxe de algo ou alguén que desapareceu hai moito tempo. Non en balde dise que quedou inmortalizado, eternizado. E outro, totalmente diferente, con imaxes de futuro, que prometese o futuro e negase a posibilidade da morte. Ou non? Por que non podo rirme do xogo? É un xogo. E esta é unha das posibilidades que ofrece a aplicación: un amplo sorriso na cara que expresaba algo máis. Creo que é o filtro máis axeitado para min, xa que teño poucas fotos que sorrir. Estamos salvados esas especies raras, sospeitosas, desa clase?

A necesidade de sorrir nos retratos é relativamente recente. Antes non se facía. Por iso tamén a figura de Mona Lisa é tan especial, e ela tamén ri del. As caras non sorrín nas pinturas de Rembrandt nin Velázquez. Hai que ter en conta que non había dentistas e que os dentes non serían as partes máis visibles da cara. Nos retratos de fotógrafos do século XX tamén son escasas as alegres bocas, poucas veces atópanse nos motivos de August Sander ou Dianne Arbus. Pero somos do século XXI, de acordo. Inventamos selfies e smileys. Así, un artista británico ha entrado recentemente no Rijksmuseum de Amsterdam cun Smartphone con FaceApp instalado e transformou os seus modelos en pinturas e esculturas. Eran demasiado serios, dicían. A súa idea xenial ha tido moitos seguidores e imitadores. Para iso está a aplicación, para que sexamos máis alegres do que somos? Só co dedo?

Sabemos que a distorsión da realidade –e a falsificación– atópase na base mesma da fotografía. As fotos sempre foron un misterio, unha ilusión. Os que pensaron na fotografía escribiron sobre a agresión, a perversión e a perversión que fixeron ao que foi retratado. Os efectos tamén son de principio a fin, cando a fotografía era un documento de consolidación da realidade. As primeiras técnicas esixían unha longa exposición e os movementos durante ese tempo producían un efecto pantasma. Ás veces involuntariamente, outras intencionadamente.

Ouvín que esta aplicación de FaceApp é unha aplicación para aburrirse rápido. A súa diversión de ofrecer é breve. Porque os resultados son sempre moi parecidos. E polo momento, non queremos crer que todos teñamos a mesma imaxe un día. Variacións duns poucos clons. A metamorfose que provocan os filtros é tan superficial que queda tan lonxe de tocar nada do que hai dentro, é tan insignificante! Talvez sexa iso o que máis me asustou ao ver a colección de fotos que me ensinou o meu fillo: a propia baratidad do truco. Tranquiliceime. Non é que eu sexa demasiado serio, senón que prefiro os xogos que dan para moito tempo.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Construíndo o País Vasco do mañá

Nas últimas décadas traballei no ámbito do eúscaro, tanto na euskaldunización de adultos en AEK, como na defensa dos dereitos lingüísticos no Observatorio, ou a favor da normalización do eúscaro no Consello de Euskalgintza. En todas partes tocoume escoitar terribles por... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Proceso constituínte vasco

Como sabemos, o Independentismo Institucional de Hego Euskal Herria iniciou unha determinada folla de ruta. A firma dun novo pacto co Estado español. Este camiño utiliza algunhas variables ou premisas principais. Así: O PSOE é un partido de esquerdas, o Estado español é... [+]


O ano da plataforma popular Meaka-Irimo
Ás veces necesitamos unha ameaza para saber a importancia do que está en perigo. E a magnitude desa ameaza depende da forza que sentimos dentro de nós para responder a unha posible agresión. En canto te dás conta, vesche a ti mesmo traballando intensamente para protexer a... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Liñas estratéxicas do Goberno Vasco
Si a lectura do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS EBB) para os agricultores e gandeiros foi decepcionante –e foi–, non é que sexa moito máis alegre ler o informe de respostas a 4.217 alegantes a este respecto en xullo de 2023. Publicouse o 31 de... [+]

2024-11-06 | Andrea Bartolo
Tras a ofensiva sionista, os intereses da burguesía occidental

A ofensiva imperialista israelí entrou nunha nova fase: bombardeos en Iemen, Líbano e Siria; ataques contra Irán; intento de invasión de Líbano… Os sionistas conseguiron un vello obxectivo: Ir máis aló de Palestina e converter o ataque nunha guerra rexional.

O aumento... [+]


2024-11-06 | Itxaro Borda
Mazan

Un só nome de lugar é suficiente para empezar a citar o caso máis grave de violencia contra as mulleres que se produciu nos últimos tempos: Neste pobo de probas, un marido dominou químicamente á súa muller e abandonouna durante dez anos á sexualidade doutros homes, ao... [+]


Un xogo que nunca termina

De pequenos, tiñamos mil xogos para xogar no día a día. Algúns xogabamos correndo, outros xogabamos co balón, as bonecas, a goma ou as palabras. Hai un xogo no que xogabamos coas palabras, deime conta de que vai ser para toda a vida. Non nos damos conta de que estamos a... [+]


2024-11-06 | Sonia González
E si facémolo con normalidade?

–Si, iso será unha montaxe… ou un chiste feito por alguén… ou algo sacado de contexto…

–Non, querida, aquí está o vídeo, escoita a entrevista.

-Oxtia, si! –dando voltas aos ollos nos buracos.

J. non podía crelo. Con todo, non é incrible, é... [+]


En marcha a nova BRICS+

No grupo BRICS+ participan economías produtivas emerxentes ou provedores de materias primas. Eses queren construír unha gobernanza mundial máis xusta e iso choca cun Occidente que quere seguir gobernando e regulando os fluxos económicos internacionais.

BRICS+ non é un... [+]


Tecnoloxía
Resposta do Creador AA

Hai moitos anos o Dr. Coñecín o abuse chatbot, e tamén me dei conta da velocidade coa que as persoas poden engancharse a estas máquinas. Sendo animais sociais, a relación é natural e necesaria, e como di o nome de 'relación', sempre leva unha resposta por parte do outro... [+]


2024-11-06 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Sucesións

Un longo fin de semana. Demos unha volta pola contorna e aproveitamos para facer o picoteo. Turistas facendo selfies. Rutas para turistas, alugueres, tendas, hoteis, parkings, pratos de menú, carteis de sinais en todos os idiomas do mundo. Os turistas transforman os lugares... [+]


Materialismo histérico
Enfermo

Estou enfermo, en condicións de quedarme sen saír de casa, coa baixa do médico, coa aprobación dos que me rodean. Estou enfermo. É dicir, a miña enerxía é a que adoito ter cando volvo a casa pola noite, pero durante todo o día. E o corpo é unha trampa, unha vez máis,... [+]


Existe a conciencia crítica na sociedade actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galope de Gish) ou a metralladora de falacias "é unha técnica de controversia que ataca ao opoñente co maior número de argumentos posibles, sen ter en conta a exactitude ou solidez deses argumentos" e tería como efecto colateral a... [+]


Eguneraketa berriak daude