Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Todas as mulleres temos que rebelarnos, non só algunhas"

  • Existe un movemento internacional que acepta a todos os pobos que se definen como talles. Un movemento, no que Québec, Mozambique e Kurdistán pertencen ao mesmo nivel. Este movemento funciona e vén no mesmo nome: Marcha Mundial das Mulleres (EMM). Hai un mes veu a Euskal Herria Graça Samo, coordinadora da secretaría internacional do movemento, e falamos con el nos encontros que Bilgune Feminista organizou o pasado 6 de maio. Díxonos claramente: “Seguiremos en marcha ata que todas as mulleres sexamos libres”.
Argazkia: Dani Blanco.
Argazkia: Dani Blanco.
Graça Samo (1968, Cocoene, Mozambike)

Enpresa ikasketak egin zituen jaioterrian, eta tokiko garapenari eta generoari buruzkoak, berriz, Brasilen. Forum Mulher erakundea zuzendu zuen hamar urtez, eta 2013az geroztik, Emakumeen Mundu Martxako nazioarteko idazkaritza koordinatzen du. Maputon bizi da, eta irakasle dabil Mozambikeko Unibertsitate Politeknikoan, Administrazio, Zientzia eta Teknologiako Sailean.

Como comezou na militancia social e política?

Cando era máis novo, empecei no movemento estudantil e, unha vez finalizados os estudos, traballei en varios ONG: Estabamos en Mozambique durante a guerra civil, así que me dediquei sobre todo ás situacións de emerxencia. Logo estiven en Angola, onde tamén estaban en guerra civil. Logo fun a Brasil a seguir estudando e fixen traballo social en varias favelas.

E cando empezaches na militancia feminista?

En 2004, volvín a Mozambique e entón entrei nunha organización dedicada aos dereitos das mulleres e os temas de xénero, Forum Mulher. Entón coñecín de cerca as loitas das mulleres. En Mozambique, por aquel entón, non existía ningún movemento feminista nese sentido. Había feministas académicas, pero moitas eran brancas, e era difícil atopar mulleres mozambiqueñas que se crían feministas.

Que camiño seguiu nesa institución?

Traballei como director durante dez anos, e o meu obxectivo era cambiar un pouco as cousas e facer máis radical a organización. Como xa estudara empresariais, quería conseguir obxectivos concretos. Por exemplo, mentres eu traballaba na organización, tentamos influír nas políticas públicas de Mozambique, e entre outras cousas, conseguimos que se aprobase unha lei sobre a violencia doméstica contra as mulleres e outra para ofrecer un aborto libre e seguro. En 2013 ofrecéronme entrar á secretaría internacional da EMM, e durante un ano traballei en dous traballos, pero era demasiado, e en 2014 deixei Forum Mulher para dedicarme de cheo á EMM.

En que situación atópase Mozambique na actualidade?

Parece que nos espertamos dun soño. Mozambique obtivo a independencia en 1975 e estableceuse un goberno socialista, case comunista. Nacionalizáronse todas as propiedades da colonia: casas, terras, empresas, etc. Ademais, redistribuíronse os recursos, facilitouse o acceso á educación…

Con todo, un ano despois, en 1976, iniciouse unha guerra civil que durou até 1992. Estabamos convencidos de que entón comezaría a verdadeira revolución, que era o momento de empezar a desenvolver realmente o noso país, pero nada máis abandonar as armas, chegaron os acordos de libre comercio e iniciouse unha transición automática cara ao neoliberalismo. En lugar de mellorar a vida da xente, empeorou, xa que, mentres durou a guerra, vivimos sobre o construído polo socialismo, pero agora…

A maioría da poboación do noso país vive en zonas rurais e é precisamente onde acoden as empresas multinacionais; as persoas que viven nesas zonas teñen pouca información e son moito máis vulnerables ás empresas estranxeiras.

Foto: Dani Blanco

Como afecto ás mulleres a chegada das multinacionais?

Como consecuencia dos acordos de libre comercio, as mulleres perderon as súas terras e os seus empregos; por outra banda, a pesar de ter un traballo, sempre é de moi baixa calidade polo nivel de escolarización. Doutra banda, a violencia contra as mulleres multiplicouse nas últimas horas. O debate prodúcese unha e outra vez, a ver si realmente creceu a violencia, ou si os medios de comunicación falan máis dela. Na miña opinión, en realidade está a crecer.

Por que?

O Goberno hase militarizado moitísimo nos dous ou tres últimos anos, armáronse de arriba a abaixo, e cada vez que os movementos sociais queren organizar algo, incluso o primeiro de maio, salguen os tanques militares e os homes robocop… O medo e a inseguridade están por diante. Se o Goberno fai iso no sector público, que pasará no sector privado? Reprodúcese a violencia. A violencia atravesa a sociedade de Mozambique.

Exemplos?

Efectivamente, o ano pasado producíronse dous casos tremendos. A filla do lehendakari, que gobernou até 2014, foi asasinada a tiros polo seu marido o 14 de decembro de 2014. E tres meses antes, Graça e Samora Machel, filla de dirixentes e políticos da nosa revolución, recibiron unha brutal malleira da súa parella e lanzáronlle un ollo. Pensen nas mensaxes que reciben as mulleres normais, cando estas cousas lles suceden a estas figuras públicas.

Como se está organizando ante esta violencia crecente?

Pois para nós, EMM foi unha gran oportunidade, porque cambiamos a visión. Nun principio criamos que a violencia ía terminar se obtiñamos unha lei contra ela, e naquela época, nos anos 2000, demos as nosas mellores condicións para conseguir ese tipo de leis. Pero logo démonos conta de que non servían para moito; ademais, as leis que acaban aprobando non teñen nada que ver coas que nós propuxemos, quítanlle todo o seu contido.

Doutra banda, no caso da lei do aborto si se aprobou, pero aínda moitas mulleres morren por mor dos abortos clandestinos, porque as mulleres e nenas que abortan están moi estigmatizadas na sociedade e, por tanto, non van facilmente aos hospitais públicos. Por tanto, agora estamos a traballar na conciencia e o poder das mulleres para que entendan que a violencia é estrutural e que teñen que enfrontarse á culpabilización.

Tedes algunha relación con outros movementos sociais?

África é o continente que sofre con maior intensidade os ataques do neoliberalismo e, con todo, os movementos sociais son máis vulnerables en África. Por que? Porque a febre da ONG atacou especialmente a África. Esta estrutura e os mecanismos financeiros internacionais destruíron por completo as antigas redes comunitarias, as ramas da ONG recollérono todo e organizárono de forma moi capitalista. Europa e Estados Unidos seguen convencidos de que salvarán África, con este discurso colonialista do desenvolvemento, impulsando os investimentos e a axuda humanitaria, pero iso non fai máis que aumentar a dependencia e a débeda.

“África é o continente que sofre con máis forza os ataques do neoliberalismo e, con todo, en África os movementos sociais son máis débiles. Por que? Porque a febre da ONG atacou especialmente a África”

Tomou a palabra nos Encontros feministas de mulleres abertzales e subliñou a importancia da loita anti-colonialista.

Si, é importante que o mencione aquí. As mulleres do Sur Global estamos a traballar na nosa visión, na nosa toma de conciencia, pero vostedes tamén teñen que reflexionar sobre o tema, púxose en marcha a globalización e todas esas empresas teñen que revisar as relacións que están a construír co Sur as persoas dos países vindeiros. Recorramos ao consumo, por exemplo. Como se fomenta aquí o consumo, quen está a pagar o prezo do consumo barato de aquí? Cando comprades unha chaqueta nunha tenda de mango por 10 ou 20 euros, por que é tan barato? Porque unha muller do sur global ha pagado ese prezo, traballou como un escravo, sen descanso nin condicións dignas de traballo. Ou, se non, de onde vén a nosa luz, a nosa enerxía eléctrica? Sabemos que as compañías hidroeléctricas, por exemplo, destrúen ás comunidades. Temos que falar e reflexionar sobre todos estes problemas, porque todos temos que rebelarnos, non só algúns.

Como xurdiu a Marcha Mundial das Mulleres?

A Marcha Mundial das Mulleres é un movemento internacional feminista, anti-patriarcal, anti-capitalista e anti-colonialista. Iniciouse na década de 1990. A Federación de Mulleres de Quebec organizou unha marcha polo aumento da pobreza e a violencia contra as mulleres. Conseguiron un gran éxito polo que en 1998 lanzouse unha chamada internacional, que foi respondida por moitos países e que no ano 2000 levou a cabo a primeira acción global. Naquela época pretendíase loitar contra o neoliberalismo e a privatización, que afectaban a todo o sur global pero tamén á clase obreira do norte. Tras esta acción de 2000, o movemento reuniuse e decidiron que a loita non se podía interromper, que debía ser duradeira.

Foto: Dani Blanco

Por que?

Porque era unha loita contra unha estrutura e un sistema, e esa estrutura maniféstase de varias maneiras, dependendo do lugar. Ademais, despois desta primeira acción, as mulleres reivindicaron e propuxeron cousas diversas, para cuxa consecución se debía incidir nas políticas públicas e as leis dos países, co fin de cambiar as cousas de raíz e de forma duradeira. Para iso, as mulleres tiñan que seguir aprendendo, analizando o contexto unha e outra vez, identificando as opresiones e traballando sobre as formas de combatelas.

Se non me equivoco, un dos símbolos da EMM é o resultado da acción do ano 2000.

Si, foi entón cando creamos a “Carta das mulleres á humanidade”. As mulleres escribiron cartas aos seus gobernos e ás Nacións Unidas, informándolles das reivindicacións locais e pedindo cambios, e con elas construímos esa carta xeral.

Doutra banda, en 2005 realizamos a nosa segunda acción global e as mulleres coseron unha colcha. Cada pobo teceu un metro cadrado utilizando a técnica que querían. Participaron 30 pobos e formaron o seu pano. Despois apoderáronse do seu pedazo e dirixíronse ao pobo seguinte para coserse as pezas. Ese é o outro símbolo da EMM, o colchón da solidariedade.

Na acción de 2010 non andastes de pobo en pobo.

Derámonos/Derámosnos conta de que a guerra e o militarismo teñen unha gran influencia na vida das mulleres. Por unha banda, existe o poder militar, ese sería o síntoma máis claro, pero as mulleres tamén sufrimos o militarismo noutras formas, a través das estruturas xerárquicas das institucións e doutras xerarquías; por exemplo, asústannos, quedamos en casa parados e silenciosos, sen loitar contra a violencia. Por aquel entón, a República Democrática do Congo foi declarada o peor lugar para a vida das mulleres, pola existencia dunha gran violencia e pola violación das mulleres por parte das forzas militares e paramilitares. Por tanto, en Kibu xuntámonos máis de 10.000 mulleres en solidariedade.

Hai dous anos que realizastes a última acción, en 2015.

Si, naquela ocasión, queriamos subliñar que, aínda que as mulleres vivan en teorías territoriais independentes, as presas son a estrutura patriarcal e o modelo económico capitalista neoliberal que os gobernos nos impuxeron. Ademais, as empresas transnacionales están a dominar os nosos territorios e impúxose unha educación que di que o que vén de fóra é mellor e que a xente non se acepta como é, que sempre queren cambiar isto ou o outro. Por tanto, reivindicamos que seguiriamos en marcha ata que se liberasen os nosos corpos e territorios, e cada pobo abordou os problemas locais, e traballáronse as resistencias e as alternativas para facerlles fronte.

Como conxugan a acción permanente e global, o movemento internacional e a organización local...?

Os grupos locais están na base da EMM, nós chamámolos coordinadores nacionais, e é a súa responsabilidade mobilizar aos membros do seu territorio e coser as alianzas necesarias para levar a cabo as súas loitas. Despois, cada coordinación elixe a dúas persoas que participan no comité internacional. A Comisión celebra os encontros internacionais cada dous anos, e aí é onde se decide que accións vai organizar a EMM. Estes encontros son o momento máis político da EMM. Reunimos aos representantes de todos os pobos que compoñen a EMM, presentamos cada un a súa axenda e na asemblea plenaria definimos unha axenda común. Estamos coa intención de organizar o próximo encontro en Euskal Herria.

Azken hitza: Garapena

Mugimendu anti-kolonialista da Emakumeen Mundu Martxa, eta pentsamendua deskolonializatu beharra azpimarratu du Samok, adibidez, garapenaren harira: “Gure herrialde eta nazioak garatzeaz ari garenean, zertaz ari gara? Mendebaldeak bilatu zuen garapen berbera daukagu buruan, hegoaldea kolonizatu zuena, kapitalismoa bultzatu, eta jendea esklabotzara behartu? Ez dugu hori nahi, beraz pentsatu behar dugu nolako garapena izango den gurea, inori lapurtu gabe, natura suntsitu gabe eta jendea esplotatu gabe. Bide luzea da”.


Interésache pola canle: Emakumeen Mundu Martxa
Máis de mil persoas condenan o asasinato machista de Vitoria
O Movemento Feminista denuncia a situación de desprotección da vítima. A Marcha Mundial das Mulleres convoca mobilizacións o martes pola tarde en Pamplona, San Sebastián e Bilbao.

2021-11-10 | ARGIA
Feminist Asylum, unha campaña para recoñecer as causas de asilo propias de mulleres, nenas e persoas do colectivo LGBTIQA+
Movementos, colectivos, asociacións, partidos e sindicatos a nivel europeo puxeron en marcha a campaña Feminist Asylum, que arrinca este luns. A Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria sumouse á campaña e fixo un chamamento á cidadanía para que apoie a mesma.

2021-10-13 | ARGIA
Mobilizacións para denunciar o asasinato machista en Vitoria-Gasteiz
Un home de 42 anos matou esta tarde en Vitoria-Gasteiz a unha muller de 37, que se suicidou e resultou ferida de gravidade. Nas capitais de Hego Euskal Herria convocáronse mobilizacións para protestar polo asasinato machista de dúas mulleres. Con este, son cinco as mulleres... [+]

Marcha Mundial de Mulleres, V Acción Internacional
Chaman a romper fronteiras atravesando Hendaia e Irún
Por encima de todas as pontes, non hai límites! Ningunha transnacional! Ao redor de 400 persoas finalizaron este 6 de marzo a V Acción Vasca da Marcha Mundial das Mulleres, iniciada en outubro do ano pasado. A través dunha manifestación colorista, unindo Hendaia e Irún e... [+]

2021-03-08 | Dani Blanco
Fin da Marcha Mundial das Mulleres en imaxes
O fotógrafo de ARGIA Dani Blanco recibiu en imaxes a V Marcha Mundial das Mulleres.

V Acto Internacional Marcha Mundial das Mulleres
Chaman a romper fronteiras cruzando o tramo entre Hendaia e Irun
Por encima de todas as pontes, non hai fronteiras! Nada de transnacionales! Baixo a lema 400 persoas finalizaron este 6 de marzo a V Marcha Mundial das Mulleres, que comezou o pasado mes de outubro. A través dunha manifestación colorida, unindo Hendaia e Irun e superando a... [+]

2021-03-02 | ARGIA
Aberta a inscrición para a manifestación de fin da Marcha Mundial das Mulleres
A V Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria celebrarase o 6 de marzo. Acto de clausura da Acción Internacional entre Irun e Hendaia. Segundo explicaron, "despois de varios cambios na formulación, decidiron convocar unha mobilización en contra das fronteiras e das... [+]

2021-02-22 | ARGIA
Xa está en marcha a V Marcha Mundial das Mulleres Acción Internacional
A marcha, que comezou o sábado, percorrerá diversas localidades de Euskal Herria até o próximo día 27. 5. A Acción Internacional pecharase o próximo 6 de marzo na fronteira entre Irun e Hendaia.

A Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria denunciará as políticas migratorias e a actuación das transnacionales
A V Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria denunciará este ano as políticas migratorias e a actuación das transnacionales. En relación coa acción.

2021-01-25 | ARGIA
Condenan o asasinato machista de Aintzane Pujana nas capitais de Hego Euskal Herria
O catro capitais de Hego Euskal Herria acolleron concentracións convocadas pola Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria para o próximo 22 de xaneiro. O de Aintzane Pujana foi considerado o primeiro asasinato machista do ano que acaba de empezar.

Unha mirada decolonial percorrerá Euskal Herria da man da Marcha Mundial das Mulleres
V Congreso Internacional da Marcha Mundial das Mulleres A acción comezou este sábado na fronteira entre Irun e Hendaia, que se desenvolverá de forma itinerante até o 6 de marzo. Anímase á cidadanía a observar as transnacionales, as fronteiras e as políticas migratorias... [+]

Nalu Faria
"Aínda que esteamos na resistencia, desde aquí podemos ir creando outras formas de organizar a vida"
Nalu Faria é unha feminista brasileira con profesión de psicoloxía. Membro do comité internacional da Marcha Mundial das Mulleres e membro do equipo de coordinación do movemento no seu país. No marco do encontro internacional celebrado en outubro en Bilbao, pouco despois... [+]

Imajinatu herri feminista bat

Imajinatu sistema kapitalista heteropatriarkalean bizitzeak eragiten duen zamarekin, eta arnasa hartzeko premia larriz, oheratzen zarela ostiralean. Larunbata izan arren inguratzen zaituen egitura zapaltzailea bihar ere hortxe egongo dela jakin badakizu, baina asteburuaren... [+]


2018-10-23 | Iñigo Igartua
Feministon Herria eguna larunbatean ospatuko da Bilbon

Aste osoan Bilbo jasotzen ari den Emakumeen Mundu Martxaren XI. Nazioarteko Topaketaren ekitaldi nagusia izanik, guztion indarrak batu eta askotariko alternatiba feminista erakustea izango du helburu ekimenak.


Eguneraketa berriak daude