Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Guerras perdidas e outras

Na linguaxe hai guerras perdidas ou que podemos dar por perdidas, e non poucas! Non se trata de dar por perdido, senón de darse conta e aceptar que esa palabra ten un sentido novo.

Unha delas é a palabra “desafío”. Na súa orixe, até hai pouco, coñecíase a forma en que o bostezo ou a orella falaban. Por vaidade, por orgullo… Sobre o que facía aparentando máis do que era ou podía ser, “lanzou un reto ou “iso ten máis de desafío que de verdade”, adoitabamos dicir. Xa son políticos, deportistas, empresarios, educadores… Todos están a indicarnos con precisión os seus “retos”. Canto máis detalle deamos, máis claro é o “reto”.

Outra cousa é que che equivocas de súpeto e metes a pata como quen di. As posibilidades e os días de resbalones son todos, xa que o humor ten moito que dicir. Con todo, hai que corrixir os erros que se repiten, porque repetir o que se dixo mal, fai crer ao oínte “ignorante” que está no correcto. Por exemplo: producíronse fortes choivas e terremotos, o que provocou que “unha casa se viñese abaixo…“. E como eu, día tras día, cando a casa sobe, pero non, non sobe. Porque non se veu abaixo, caeuse ou llo levou ante un foso! Un salto de neve como un montañeiro; levalo diante, pero non levalo diante!

Unha vez había dous homes, ao comezo da costa, mirando ao pelotón de ciclistas, e alí pasaba o fillo dun deles, o último.

O outro dixo ao seu compañeiro: Iño! O voso fillo non ten un día precioso, vai con todos por diante…”. O pai do último dos que se dispuña a marcharse respondeu: “Non con todos por diante, con todos diante. Que tempada!”.

Tirando do mesmo tema, sabemos que as zonas nas que se cruzan as vías en coche son perigosas, pero, en moitas ocasións, escoitando o que di a radio, parece que nas vías os coches van por diante do tren a toda velocidade: “O tren levouse un coche por diante”. Sorte que, si levoulla sempre diante, non a tocou o tren!

E a alimentación da próxima parada do tren. O pasado ano, algúns expertos na Dieta Mediterránea analizaron o aceite e a auga que se utiliza para o manexo dos alimentos, ademais dos alimentos, e aconselláronnos tomar catro vasos ao día. Imaxínache que son de vidro. Catro! E si fosen de metal, non quero nin pensar! Nós, os que creceramos no caserío, bebiamos leite de vaca, si bebésemos vaca de leite...

E nunha corda ininterrompida: entrar, subir, saír… Pódese facer outra cousa?


Últimas
2025-01-08 | Leire Ibar
O gaztetxe Hori Bai de Larrabetzu cumpre 60 anos, o máis antigo de Euskal Herria
O gaztetxe Hori Bai de Larrabetzu fundouse en 1965, en plena época franquista. Desde entón non pechou as súas portas e en 2025 cumpriu 60 anos. Baixo a lema “60 anos sen atarse”, os membros do gaztetxe deron inicio ao aniversario.

En Atarrabia deciden sacar aos seus fillos das clases dun profesor: "Ten nenos aterrorizados"
Os pais do colexio Atargi de Villava denunciaron que cando lles toca este profesor, xeneralízanse o medo, os pesadelos, a ansiedade, o pranto… nos nenos de 6 a 9 anos. Ante o problema dos anos, deciden plantarse ás súas clases. ARGIA falou co portavoz da asociación de pais... [+]

2025-01-08 | Julene Flamarique
O primeiro traballador morto do ano, nas obras de construción da sede de Alavés-Baskonia
O operario, que traballaba para a empresa Escavacións Mendiola, subcontrata da empresa Construcións Urrutia, foi trasladado ao hospital. Era o primeiro día do traballador no sector.

2025-01-07 | Julene Flamarique
Os traballadores de BSH de Esquiroz volven traballar coa ameaza de peche encima, á espera da reunión do venres
A multinacional xa anunciou o pasado 16 de decembro o peche da planta de produción en Navarra. A dirección de Esquiroz pediu aos traballadores que acometan a produción "con normalidade", pero os sindicatos cualificárono de "imposible". O Ministerio de Traballo convocou unha... [+]

Mentres o salario dos mozos crece un 10%, os prezos subiron un 31% desde 2010
En Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, a media mensual de novos asalariados de entre 18 e 34 anos superou por primeira vez a barreira dos 1.500 euros. Con todo, en comparación co ano 2010, só produciuse un incremento de 142 euros.

2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrará o 11 de xaneiro a manifestación nacional en Bilbao baixo a lema 'Definitivamente'
Anunciaron que van reivindicar o fin definitivo do proceso de solución e de volta a casa, e que queren que os presos vascos estean en casa. Para recibir axuda económica, puxeron en marcha a iniciativa Bizumkada Nacional.

2025-01-07 | ARGIA
Morre Robert Hirigoien, un dos creadores de Herri Urrats
O académico de Euskaltzaindia Robert Hirigoien (Larresoro, Lapurdi, 1944) faleceu o 4 de xaneiro dese mesmo ano. O último adeus daráselle o xoves, na súa localidade natal, ás 10:00 horas. Foi un dos fundadores da festa Herri Urrats e da asociación Ote Lore, que traballa... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
A Asemblea Xeral de Baztan mostra a súa solidariedade co sete imputados pola paralización da obra de Aroztegi
A Asemblea Xeral de Baztan aprobou unha moción na que se solidariza cos procesados de Aroztegi e pide a absolución. Na reunión celebrada o pasado 2 de xaneiro, a moción contou con 25 votos a favor, dous en contra e tres abstencións.

Propoñen á ultradereita formar goberno en Austria, a pesar de que se lle podería impor unha barreira
As eleccións celebráronse en setembro e o FPÖ impúxose con folgura, ao obter case o 30% dos votos. Había a posibilidade de pór un muro á ultradereita, pero os democristiáns e os socialdemócratas non se puxeron de acordo.

Cheiro de bocas de cultivo
Renováronse as manifestacións dos campesiños en todo o Estado francés. A pesar das reivindicacións dos diferentes sindicatos, a primeira que se escoitou e que foi convidada nos principais medios de comunicación foi a FNSEA "dominante". Que ten que vender? Unha multitude de... [+]

2025-01-07 | Jon Torner Zabala
Inaugurado o servizo de autobuses en Ipar Euskal Herria co obxectivo de mellorar a mobilidade
Desde o 6 de xaneiro puxéronse en marcha novas liñas de autobús en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi. Así mesmo, mellorouse a frecuencia dos servizos grazas á colaboración entre o Sindicato de Mobilidade da Mancomunidade de Iparralde e a compañía RATP. Doutra banda, os... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
Convocan mobilizacións para denunciar o asasinato machista de Barakaldo
A muller, de 84 anos, foi asasinada polo seu fillo o 3 de xaneiro no seu domicilio de Bilbao. Varias fontes indicaron que o home faleceu a consecuencia das feridas que recibiu no pescozo. O martes pola tarde levarán a cabo concentracións en Barakaldo e no catro capitais de... [+]

2025-01-07 | Gedar
Outra agresión racista en Biarritz
A agresión foi cometida por un piloto de uber, que foi brutalmente insultado por un novo cliente. Baiona e Arrigorriaga foron tamén as localidades máis castigadas polas agresións racistas nos últimos anos.

2025-01-07 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
A longa sombra da industria naval na crise de Corea do Sur
Preguntábame si a crise de Corea do Sur era autóctona ou importada cando se inflamó hai un mes. Posto que o asunto se acougou e ofendeuse, é preciso seguir buscando unha resposta que non estea clara. Porque, aínda que xeograficamente é unha cuestión afastada, pódenos... [+]

Eguneraketa berriak daude