Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fronte Nacional: normalizada a catástrofe

  • No caso de que as sondaxes proporcionen información cuantitativa, non se denuncian elementos cualitativos. Segundo as sondaxes omnipresentes nestas eleccións presidenciais francesas, Marine Le Pen será a perdedora da segunda volta das eleccións presidenciais francesas. A resposta á xenofobia, a participación, o atractivo de Emmanuel Macron, a credibilidade do sistema político... Varios elementos determinarán si a perda é un fracaso ou unha labazada.
Ipar Euskal Herriko botoen %12,10 bildu ditu Le Penek, orotara 21.738 boto. Duela bost urte baino 2.271 boto gehiago.

Da primeira volta aos presidenciais franceses saíu o ideado e parcialmente construído polos medios de comunicación e as sondaxes. Repetindo unha e outra vez a vitoria de Marine Le Pen, a maioría tiña na súa imaxinación o paso da segunda volta da Fronte Nacional (FN). As preguntas estratéxicas de moitos foron Quen é mellor na segunda volta? ou Cal é o peor? Si escoitan os medios de comunicación e as sondaxes, Emmanuel Macron, que ten en fronte, será o novo presidente de Francia a noite do 7 de maio. Segundo as primeiras sondaxes, o candidato liberal que se ten a si mesmo por esquerda ou por dereita quedaría co 60% dos votos. Con todo, merece a pena non ter ningunha mala sorpresa, mirar a realidade que hai detrás das cifras.

FN normalizado

O traballo manual dos medios de comunicación e das sondaxes permitiu normalizar o triunfo do Fn. O 23 de abril de 2017 non houbo nin o medo nin a queixa do 21 de abril de 2002. Os veciños devoraron a execución do resultado repetido unha e outra vez, sen facer caso do mal sabor que ten. Porque empezan a afacerse. Lembremos que foi no ano 2002 cando Jean-Marie Le Pen logrou por primeira vez o pase á segunda volta, co Jacques Chirac da dereita á cabeza. En verdade, sorpresa, pero o que se puido prever si tratouse da importancia que os medios de comunicación deron ao tema da inseguridade. Ao día seguinte da primeira volta deste período non houbo mobilización animada pola ameaza da extrema dereita, non houbo tantas mobilizacións como para dificultar o FN

Non houbo pobos en Iparralde que non estean favorables ao Fn

mensaxe da miseria. O exemplo máis claro é que o dereitista Jean-Luc Mélenchon, de esquerda, que conseguiu o 19,6% dos votos non chamou a obstaculizar a extrema dereita. Ao día seguinte da primeira volta de 2002, sexa esquerda ou dereita, as primeiras páxinas dos medios de comunicación foron significativas: “Non” Libération, “A bombe Le Pen”, France Soir, “Lles leçons d’un désastre”, Le Nouvel Observateur... Nada diso neste período, salvo L’Humanité, a maioría priorizaron a mensaxe informativa, pondo na primeira páxina a cara de Macron que lles encanta. Non se advirte máis da xenofobia que supón o FN. Na segunda volta saíu vitorioso Jacques Chirac, que quedou lonxe de Jean-Marie Le Pen cun 17,5% dos votos. Iso non impide que se poida pensar que vai pasar o mesmo.

Fracaso ou labazada?

Aínda que na rúa non se difundiron mensaxes en contra da xenofobia, pódese predicir que se escoitará a través do voto. Pero a pregunta importante é saber se Le Pen vaise a levar unha derrota ou unha derrota por capacitar. Para o candidato da extrema dereita, a derrota e a labazada non son as mesmas. Porque o 20% non é o 40%. Máis tarde, o camiño cara á vitoria real veríase máis aberto coa derrota, pero quedaría na mesma medida coa labazada, é dicir, con rapidez pero sen poder pasar unha mordida. Tendo en conta o sentimento “todos son iguais” ou o rexeitamento ao mundo financeiro que representa Macron, dará un paso de bloqueo a Le Pen todos os votantes que non queiran a extrema dereita o 7 de maio? Sobre todo, despois de quince días de escoitar a mensaxe da clara vitoria de Macron. Ou, “de todos os xeitos Le Pen non pasará, o meu non cambiará nada”, priorizarán a idea. Influirá o rango do abstencionismo.

En Ipar Euskal Herria sempre arriba

Con todo, os resultados están aí. Tamén se atopan os votantes de candidatos máis descoñecidos, como François Fillon (20,01%), que participaron cun discurso de extrema dereita. Aínda que Fillon, que conseguiu reunir a un dos cinco votantes, chamou a votar a Macron, non todos os que lle apoian (o movemento Sens Commun en contra do matrimonio de Gai e e Lesbian mostrou o seu apoio a Fillon, que non se adheriu á chamada de Le Pen para a segunda volta). Le Pen obtivo 7,7 millóns de votos, o que supón un incremento de 1,2 millóns de votos en cinco anos.O
feito de que en Ipar Euskal Herria saia cuarta forza non quere dicir que non vaia reforzando. Obtivo o 12,10% dos votos de Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa, o que supón un total de 21.738 votos. 2.271 votos máis que hai cinco anos. En 2012 fixo unha verdadeira achega, duplicando a súa forza. Sexa a aldea da montaña ou a cidade costeira, segue convencendo aos novos votantes. Por exemplo, pasando en Banka do 24 ao 28, en Ezpeize-Ündürein do 37 ao 48, en Maule do 150 ao 160, en San Juan de Luz do 892 ao 961, en Baiona do 2.485 ao 3.068. Non hai pobos onde non haxa partidarios do Fn. Tamén hai pobos que perderon votos (Ziburu, Baigorri, Atharratze…), pero en xeral o FN sobe en Ipar Euskal Herria.

Clase obreira

Moitos non ven ao seu representante Macron, un candidato que representa o mundo financeiro, amigo de business/woman e dos grandes medios de comunicación. Le Pen considérao “candidato do sistema” e non pode negarse que o sexa. Se se compara o mapa de votos dos dous candidatos por categorías socio-profesionais, estes poden colocarse case uns sobre outros: clase

As armas de
Le Pen son mensaxes contra o “sistema de elites”, o “terrorismo islamita” e a “mundialización salvaxe”

Macron imponse na posición dos medianos e altos, mentres que Le Pen sitúase na posición dos obreiros. Le Pen diríxese aos “esquecidos republicanos”, logrando a atención dos que senten ese sentimento e facéndolles sentir dentro dese calificativo cada vez máis xente. Macron convence polo menos á clase obreira. Respecto de Ipar Euskal Herria, este fenómeno non se confirma: O candidato conservador Mélenchon impúxose a Le Pen, co 19,19% dos votos. Por exemplo, na cidade de Maule, de clase rápida, o persoal fíxose co primeiro posto, cun 26,46%, e en Bokale co 29,48%.

Primeiras colonias nas antigas

Teñen o mesmo sentimento de cabra nas antigas colonias francesas designadas como Departamento e Territorio de máis alá de DOM-TOM. Cun 21,9% dos votos, a FN é a primeira vez que máis votos obtivo. A abstención foi o reflexo deste sentimento, un 53% non acudiu ás urnas e iso permitiu a vitoria de Le Pen. En cinco anos, o Goberno Vasco ha dado máis que dobrar os resultados obtidos até o momento. Mayott, que ten que responder aos inmigrantes das illas veciñas, aumentou en cinco anos do 2,8% ao 27,3%.

A mensaxe da porta á porta esperta a fascinación tanto en Francia como nos DOM-TOM. Le Pen ten como arma arreboladiza mensaxes contra o “sistema de elites”, o “terrorismo islamita” e a “mundialización salvaxe”. Porque sabe que neses temas Macron ten a debilidade de facer ouvir un contraataque eficaz.


2017-08-01 | Moha Gerehou
Xenofobia Europan
Eskuin muturraren gorakadaren aurrean geratzen zaiguna

"Gerrarte" sasoian, Frantziako Estatuko hauteskundeen lehenengo eta bigarren itzuliaren artean alegia, fenomeno interesgarri baten lekuko izan ginen, garbi islatzen duena Europan eskuin muturrak bizi duen egoera eta horren aurrean gainerako indar politikoek duten... [+]


2017-05-16 | Itxaro Borda
Zapatos

A semana pasada comprei zapatos novos de monte nunha tenda de deportes desta costa tan grande que non vou nomear. Non son alpinista, non son cego na loita polas cimas, senón un simple cidadán afeccionado a vagar polas ladeiras: gústame como o alento me desgarra os pulmóns,... [+]


Esquerda na encrucillada
O que está a suceder dentro da esquerda nas últimas décadas é “revolucionario”. A oposición entre os perfís sociolóxicos que podemos atopar no seu seo é moi evidente. Por unha banda, trátase dun grupo que se basea en valores posmaterialistas –en resumo: feminismo,... [+]

Tregua complicada de cinco anos

No momento no que escribín este artigo, aínda non foi a segunda volta das eleccións presidenciais francesas. Con todo, as enquisas apuntan a que Emmanuel Macron debería ser o novo presidente de Francia. En Bruxelas estarán contentos por salvar o segundo match point do ano... [+]


Macron vence en Ipar Euskal Herria con máis diferenza
En Iparralde, Emmanuel Macron logrou o 76,52% dos votos. A abstención, os votos nulos e os votos en branco tamén tiveron unha gran presenza, en xeral, nas pasadas eleccións e, máis concretamente, moito maior que en 2002, cando Le Pen colocouse por primeira vez na segunda... [+]

2017-05-09 | Mikel Asurmendi
Macron presidente: Si as promesas fixésense realidade
Emmanuel Macron é o novo presidente de Francia, co 65,5% dos votos a favor dos electores. Marine Le Pen, pola súa banda, conseguiu o 34,2% dos votos, fronte ao 34,2%. Macron congregou a 20,7 millóns de persoas e Le Pen, a 11. Máis de seis millóns de electores abstivéronse... [+]

2017-05-09 | Juan Mari Arregi
A quen vota a clase obreira?
Por que a dereita e a ultradereita gañaron en Francia? Iso tamén está claro. A esquerda francesa, tan fragmentada como a europea, permitiu que nos últimos anos prodúzase esta situación.

Ipar Euskal Herrian Macron garaile, alde handiagoarekin

Ipar Euskal Herrian ere atera da garaile Emmanuel Macron, botoen %76,52 lorturik. Abstentzioak, baliogabeko botoek eta boto zuriek ere presentzia handia ukan dute, orokorki, aurreko hauteskundeetan eta zehazkiago, lehen aldiz Le Pen bigarren itzulian kokatu zen 2002 urtean baino... [+]


Ezkerra bidegurutzean

Azken hamarkadetan ezkerraren barruan gertatzen ari dena "iraultzailea" da. Honen barruan topa dezakegun perfil soziologikoen arteko aurkakotasuna oso nabarmena da.


2017-05-08 | Jakes Bortayrou
Macron presidente
Nehoiz ez ikusia

Emanuel Macron Frantziako V. Errepublikako zortzigarren presidentea atera da bigarren itzulitik. Haatik, ezustez beteriko ziklo elektorala ez da horretan bukatzen.


2017-05-08 | Itxaro Borda
Macron presidente
31 eta paso?

Hara, frantsesek hautatu dute datozen bost urteetan buruzagi gisa edukiko duten lehendakaria: adinez gaztea, bankari eta ministro ohia, suhi ideala askorentzat, kontraesanez betea, beldurgarria neurri handi batean erreforma drastikoak eramango dituelako ekonomia eta sozial... [+]


2017-05-08 | Mikel Asurmendi
Macron presidentea: promesak egia bihurtuko balira

Emmanuel Macron da Frantziako presidente berria, hautesleen bozen %65,5 jasota. Marine Le Penek, berriz, %34,2 boz bildu ditu. Macronek 20,7 milioi herritar inguratu ditu eta Le Penek 11. Sei milioi hautesle abstenitu dira.


2017-05-07 | Mikel Asurmendi
Nazionalismoak galdu omen du, Errepublikaren faboretan! Hala ote!?

Estimazioak baina ez dira artean, baina Le Penek ez ditu espero zuen bozen %40 jaso, %35era ez da heldu. Alta bada, hamaika milioi boz bildu du FNk. Auschwitz ahaztu dute frantziarrek, neoliberalismoa garaitu da.


2017-05-05 | Mikel Asurmendi
Dadoak botata daude: kasu, “politika” jokoa da hala ere

Frantziako presidentetzarako kanpaina fini da eta gogoetatzeko unea heldu. Igandeon argituko da dilema: Macron ala Le Pen. Alea jacta est (Dadoak botata daude). Macron presidente. Ala ez?


Fronte Nazionala
Hondamendia zena normalizatu da

Zundaketek informazio kuantitatiboa ematen badute, ez dute elementu kualitatiborik salatzen. Frantziako lehendakaritzako hauteskunde hauetan omnipresente diren zundaketen arabera Marine Le Pen izanen da bigarren itzuliko galtzailea. Xenofobiari emandako erantzuna, parte-hartzea,... [+]


Eguneraketa berriak daude