Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A miña obsesión é entender o que quero dicir, non soporto as acampadas palabras do indie"

  • O pamplonés Iñigo Garcés “Cabezafuego” leva media vida creando proxectos musicais. Half Foot outside, Mermaid, Basque Country Pharaons, Royal Canle, Bizardunak, Atom Rhumba... A lista é inesgotable. Nos últimos anos traballou baixo o nome de Cabezafuego e publicou Somos droga, o seu segundo traballo, un disco-cómic. Ten como obxectivo cancións pop circulares cheas de humor realista, con samplers caseiros, teclados e colaboracións inesperadas “embadurnadas” e facendo unha chiscadela ao seu amplo e “bizarro” coñecemento musical.

Que é o que che anima a facer música? Continuamente estás a crear novos proxectos...

Facer música é unha necesidade para min. Nunca me puxen a escribir, o corpo pídemo. Coñecín xente marabillosa e hijoputa, fun con grandes... Son un pouco inmóbil e métome en moitos proxectos para logo afogarme. Por iso agora deixei a maioría dos proxectos, non vou poder ir de Cabezafuego.

Como escribe cancións? Sempre están presentes o humor e a nostalxia...

A miña obsesión de sempre é entender o que quero dicir. Non soporto as palabras acampadas do indie, nin a poesía pura de tantos. O humor é básico e é natural. E a nostalxia tamén ten moito peso. Aos 40 anos, o vivido é unha áncora para falar das cousas de hoxe en día; somos pozos de memoria.

“Dicíanme ‘Tes talento’ despois de que os blanqueadores me esnifaran unha coca de calidade”. Cal é o medidor do valor dunha canción?

Son moi crítico comigo mesmo. Agora alégrome de que a xente vexa as miñas cancións nos concertos. Chéganme as palabras da Pelá de Sumision City Blues, pero é unha das poucas. Pola contra, ver chorar a un home de 40 anos nun directo de Señor Chinarro paréceme esaxerado. E o mesmo diría si fose Bob Dylan. O pop ou o rock non é máis que diversión.

Este oficio é a ruleta: En xira por Xapón con Atom Rhumba, as prazas cheas con Bizardunak, pequenos concertos...

O meu día a día son pequenos concertos. Estivemos en hoteis de cinco estrelas en Xapón, asistimos a concertos de xente... pero unha semana despois tivemos que tocar nun festival en Galicia sen público ao oito da mañá.

Ao disco puxécheslle o nome de Somos droga e non é un tópico dicir que en tempos de Mermaid, por exemplo, as drogas estaban moi presentes.

Si. Nos enorgullecíamos, pousámonos de mozos guay e drogadictos, e funcionou dalgunha maneira porque os medios de comunicación pasaron de ser descoñecidos a escoitarnos. Era noso día a día: 20 anos realizando traballos de medio día... E a música que faciamos estaba influenciada polas drogas.

“Pasei 20 anos tentando facer un disco de rock-and-roll e non o conseguín. Por tanto, agora fixen o disco marciano”

Que ten o escenario?

Eu toleeime en 5º de OHO: para facer o playback elixín un Single de Demis Roussos que tiña en casa. Subido ás mesas, arrodillándome ao solo... emocioneime, sentindo que todo o mundo aplaudía por primeira vez, esa electricidade e esa enerxía que se xera. Pero tes que ter moito coidado, distanciarche do que che diga a xente. En cambio, alégrome moito cando os rapaces me din que a vea do pescozo está á vista que Bizardunak foi unha gran cousa, porque me lembran o que vivimos con Eskorbuto.

Estás farto de seguir o patrón rock-and-roll...

Ouzo o rocanrol, non un indie repugnante, non un lixo emocional. Pero pasei 20 anos tentando facer un disco de rock and roll e non o conseguín. Por tanto, agora fixen un disco marciano e quedeime moi a gusto. En directo, con todo, levo as miñas melodías pop ao rock and roll.

Tivo algo que ver facer o disco en casa?

Si. O disco fíxeno xunto a Dani Ulecia (A randeeira asasina). Pasamos moito tempo traballando entre os dous. A nosa Cor Hits como asociación! gravámolo en estudo; é un espazo para reunir a moitos músicos e facer cousas inusuais.

Con que obxectivo baixaron do monte Bizardunak?

Si o grupo creámolo en idades máis temperás, a metade estariamos mortos e o outro con SIDA. O grupo formámolo cos amigos da cuadrilla e algúns non tiñan ningunha experiencia. A cuadrilla era unha gran cea e pasabamos á música as violentas disputas que se desenvolvían á volta da mesa. Pasámosnolo/Pasámonolo xenial.

Chamámosvos tradicionalistas, pero os proxectos máis rompedores e inusuais que nacen na escena vasca nas últimas décadas viñeron de Navarra...

Aquí xurdiron grandes pedradas. A creación de Huajolotes, Os Bichos, Mollos Lixiviados, Bizardunak, etc. na mesma cidade é moi especial! Os navarros estamos moi furiosos, pasamos centos e centos de anos pisados e, con todo, aínda non estamos amansados: Baixaron á Ribeira e os seus “vaqueiros” están salvados, do mesmo xeito que no Norte; e Pamplona non era até hai pouco unha cidade, cada barrio era un bosque.

Que queda de Iñigo iniciado en música de Half Foot Outside?

Nin sequera o baixo, porque me roubaron con Atom Rhumba en Barcelona. Pasamos toda a tarde nas comisarías explicándome o que pasaba e ao final deixáronme un pequeno heavy feo.

Entón te puxeches de costas e puxéchesche de moda.

Foder! Nos concertos dos separatistas enfadouse moita xente! Prefería Mikel Bap ás caras dos espectadores! e ver baterías xigantes Felix Buff!

Só por iso merecía a pena crear Separatistas?

Mereceu a pena porque nun só día creamos 16 cancións improvisando oito músicos en Bonberenea.

Half Foot Outside si tiveches a infancia, Mermaid a adolescencia e Cabezafuego a madurez. Como será a túa música na vellez?

R Stevie Moore. É un vello que fai moitas bobadas. Gustaríame escribir música pop, un pouco maldita, e colgar cancións na rede sen necesidade de actuar en directo.

Moitas veces tomeiche por un personaxe do cómic e agora publicaches un disco de cómic.

O DEBUXANTE madrileño David Molina foi o impulsor da iniciativa, que foi rexeitada. Propúxonos que Huajolotes fixese unha cinta similar á que tiñan en TMEO con pasaxes e curiosidades de Bizardunak. Gustounos a idea, recollemos e debuxamos as pasaxes pero... non fixemos nada. Máis tarde convidoume a unha festa e alí atopeime con Mauro Entrialgo, Victor Coyote... e realizaron unha colección de cómics baseada nas miñas cancións. Publicamos o CD-ROM entre Autsaider Cómic e nós.


Interésache pola canle: Musika
Que siga o akelarre antifascista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARIO
Cando: 21 de decembro.
Onde: Bilbao na Area.

-------------------------------------------

Cada ano vístese de festa Bilbao o 21 de decembro. A sidra e o tallo, protagonistas da xornada, é o día da feira de Santo Tomás. Este ano, ademais,... [+]



2024-12-30 | Ahotsa.info
A última edición multitudinaria de Hatortxu Rock en Atarrabia a favor da volta a casa de presos e exiliados vascos
Miles de persoas déronse cita na penúltima edición do festival solidario Hatortxu Rock, que este ano cumpre o seu vixésimo aniversario. O festival, creado para dar apoio e apoio aos familiares dos presos políticos vascos, despídese da última edición que se celebrará en... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
'Bagare': 50 anos de himnos polo eúscaro e a identidade vasca
A canción Bagare foi creada en decembro de 1974 polo zeanuri Gontzal Mendibil e Bittor Kapanaga no seu caserío de Olaeta (Aramaio). Posteriormente converteuse nun himno polo eúscaro e a identidade vasca.

2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


O sábado celébrase o Hatortxu Rock, o último de Villava
Tal e como anunciaron os organizadores, o 28 de decembro terá lugar o tradicional festival e en xullo de 2025 despedirase definitivamente cun festival especial de catro días para "dar paso a novas ferramentas". En total, dezasete bandas actuarán o sábado.

A contaminación dos festivais das estacións de esquí alcanza o seu punto álxido
A falta de neve puxo en moitas estacións de esquí en condicións meteorolóxicas adversas, debido á situación de emerxencia climática. Pero a lóxica dalgúns para sacar o máximo proveito económico á paisaxe e á natureza segue aí, e a tendencia dos últimos anos é... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX termina o seu ciclo, pero aínda hai motivos para loitar e reivindicar”
O 28 de decembro celebrarase a penúltima edición do festival HTX ROCK, e será a última que se celebre na localidade de Villava.

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vexamos. A “música actual” chámase música a todo aquilo que teña unha caixa de ritmos electrónica, e, claro, así non se pode. Nestas liñas tentamos demostrar que as... [+]


Pór en movemento a existencia

A túa
Onde: Ahotsenea (Plateruena, Durango)
Cando: 8 de decembro

-----------------------------------------

Bufandas, paraugas e buracos de ollos son os protagonistas do día 8 de decembro en Durango. Ao último día da feira sumáronse o domingo ao mediodía e o ambiente... [+]



Post-oasis

A novidade adoita ser unha das palabras máis escoitadas que se asocia á Feira de Durango. A novidade está alí, e aquí a novidade. Con todo, nalgúns casos é suficiente con dar un aspecto diferente ao anterior para pegar esa etiqueta. Os CDs e as reedicións remasterizados... [+]


2024-12-20
Un auténtico doce musical

Il Trittico de Puccini
por: Orquestra Sinfónica de Navarra e Coro de Ópera de Bilbao.
Dirección de escena: Paco Azorín.
Solistas: O gran C. Álvarez, A. Brancas, M. Berti, C. Isotton, K. Mattila, A. Ibarra, S. Esparza e I. O hotel.
Onde: Palacio Euskalduna de Bilbao.

... [+]





2024-12-20 | Iñigo Satrustegi
Onde estivemos mirando

Anari + Belako Cando:
5 de decembro.
Onde: Sala Zentral de Pamplona.

-----------------------------------------------

Recordo que a primeira vez que vin aos de Belako en directo foi no primeiro mes de Erasmus. Non fun velos, senón un concerto que por fin foi suspendido. A... [+]



2024-12-15 | Iker Barandiaran
Mirar atrás, reflexionar e bailar… Malditos!

Nick Linbött
Nick Linbött
Kaset Producións, 2024

------------------------------------------------

Co traxe de cómic vintage, o inicio do rock and roll e as vivencias da Guerra Fría foron testemuñas dalgúns personaxes de xeración que, cunha crítica feroz á nosa... [+]



Eguneraketa berriak daude