Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desde Zad: independencia comunal

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En Bretaña, entre Nantes e Rennes, non lonxe de Notre-Dáme-deas-Landes, hai tempo que o Estado está a tentar construír un aeroporto. A xente de por aquí, en contra.

Tras unha longa historia, en 2009, os veciños chamaron a ocupar o ZAD (Zone d’Aménagement Différé). Nestes anos, miles de persoas chegaron á zona. Varios centenares de persoas quedáronse a vivir no lugar dos feitos. Así nace Zad: Zone à defendre.

Zadera non aparece policía; os veciños non pagan impostos; as casas constrúense independentemente de ningún plan urbanístico; o Estado non sabe en que se utilizan as terras, canto se produce o trigo e o leite, os animais que se producen e morren. O Estado de Zad converteuse nun territorio invisible, irgobernable. Pola profundidade da fractura, caso illado en Occidente.

En Zad conviven uns poucos campesiños con xente de todas partes. Moitos deles son zadistas: militantes que se opoñen ás multinacionais e ao Estado, que involucran a súa acción nunha loita mundial e, con todo, ou por iso, implican aos que son moi importantes na súa vida. Vivir en condicións difíciles, estar sempre diante das manifestacións... Gañáronse o respecto e o afecto dos aldeáns.

Este outono está previsto que volva ser caloroso: seguramente o Estado tentará desaloxar os lugares. Zad está forte, pero a loita non está gañada. Con todo, os veciños compórtanse coma se gañarían. Na memoria dun futuro sen aeroporto, reforzan as infraestruturas da autonomía: unha casa de xuntas, unha reciclaxe, baños públicos, unha “caseta internacional”, etc. Enfróntanse ás novas ofensivas do Estado con vivir e traballar nel

Con tantos, os zadistas puxeron en marcha os mecanismos da soberanía: para non necesitar nin extorsións de desenvolvemento, nin policías nin tribunais... e, por suposto, para alimentarse, para comunicarnos, para defendernos... En definitiva, crearon os recursos que necesitan para vivir.

Aloxamento, panadarías, pavillóns agrícolas, fogóns, talleres de todo tipo, enfermaría, salas de baile e música, casa infantil, biblioteca... En Zad creáronse decenas de inodoros.

Os aseos de Zad créanse: para arranxar o camiño, para facer patacas, ou pola contra, un grupo fórmase ao redor dunha idea, faio. Se a motivación inicial cambaléase, o proxecto suspéndese. Cada grupo organízase á súa maneira e, se o desexa, dá a coñecer a súa acción. Sempre están a crear e matando grupos.

Separada dos antigos pobos de baño europeos, Zad mira ao pasado pero non chega a unha longa tradición, onde se fabrica o baño desde múltiples raíces.

No outono de 2012, miles de policías entraron en Zadera: tiraron os caseríos, tentaron desaloxar os lugares. Non o conseguiron; a resposta foi soberbia. Os nativos e os zadistas gañáronse a confianza. Varios campesiños tomaron para si as formas de acción dos zadistas: ocuparon as granxas e terras, levantaron edificios ilegais. Desde entón, os campesiños e os zadistas traballan xuntos ou conxuntamente centos de hectáreas.

Este outono está previsto que volva ser caloroso: seguramente o Estado tentará desaloxar os lugares. Zad está forte, pero a loita non está gañada. Con todo, os veciños compórtanse coma se gañarían. Na memoria dun futuro sen aeroporto, reforzan as infraestruturas da autonomía: unha casa de xuntas, unha reciclaxe, baños públicos, unha “caseta internacional”, etc. Viven e enfróntanse ás novas ofensivas do Estado.

Velaquí, brevemente, esta pequena rexión de Europa que, nalgún lugar, chegou a ser independente do Estado.

Nas próximas semanas varios zadistas acompañarannos.


ASTEKARIA
2017ko apirilaren 30
Azoka
Interésache pola canle: Okupazioa
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Arabako musika kolektiboak
Guk geuk, geure erara

Kolektiboki antolatzeko grina aspalditxotik gorpuztu da, besteak beste, kulturaren esparruan. Jendea batzeko abaguneak dira kontzertuak, eta horregatik, musika kolektiboei egingo diegu txokoa erreportaje honetan. Gaia hain zabalean hartu ordez, Araban ipiniko dugu fokua,... [+]


2025-02-03 | Gedar
A casa desaloxada en novembro en Astrabudua, recuperada
Unha muller de 70 anos e o seu neto foron arroxados da súa casa, pero volveron a facerse coa súa. O Sindicato Socialista de Vivenda de Uribe Kosta mostrou o seu compromiso coa defensa da casa.

2025-01-21 | Hala Bedi
EKAITZ Samaniego (All In Dá Haus): Aquí os únicos gañadores son os presos políticos
Xa pasaron as tres semifinais do All In Dá Haus que se están celebrando en Euskal Herria. A novena edición do concurso freestyle chegou até os gaztetxes de Oñati, Gernika e Hendaia. Os organizadores fan unha valoración positiva deste camiño realizado até agora, xa que... [+]

2024-12-20 | Hala Bedi
Rexeitan a nova medida contra a ocupación en Vitoria-Gasteiz, nunha concentración convocada por mozas e colectivos
Hoxe votarase definitivamente o cambio de lei contra a ocupación no congreso. Onte, membros de varios gaztetxes concentráronse fronte ao Goberno Vasco para reclamar que "se paralice toda criminalización contra a ocupación e que se voten en contra desta medida concreta contra... [+]

2024-12-09 | Gedar
Ao longo do fin de semana, centos de persoas achegáronse ao novo gaztetxe de Durango
A asemblea da rúa ao Gaztetxe informou o venres de que Correos foi desposuído da antiga Correos para convertela en Gaztetxe. Durante os últimos días organizáronse varias actividades no recinto, que contaron coa asistencia dun gran número de persoas.

2024-11-06 | Julene Flamarique
A Fiscalía retira os cargos contra o nove membros do Gaztetxe Sastraka
Suspéndese a sesión oral do xuízo contra nove membros do Gaztetxe Sastraka que se ía a celebrar no xulgado de Barakaldo. A defensa dos acusados expuxo a prescrición do delito leve de ocupación que se lles imputa e a Fiscalía retirou os cargos.

O frontón Auzolana de Vitoria-Gasteiz acolle a “Inauguración 2.0” tras un ano de confinamento
O frontón ocupado da Zona vella de Vitoria-Gasteiz permaneceu pechado durante un ano, despois de que en 2023 unha tormenta de saraiba rompese o tellado. Os membros da asemblea Txapa Ahotsa que xestiona o frontón están contentos porque o proceso de reparación ensinoulles que... [+]

Abren Labanderia Popular na Zona vella de Vitoria-Gasteiz, espazo abandonado polo Concello
A antiga Casa da Ducha foi clausurada en 2013 baixo a alcaldía de Javier Maroto, alegando que se trataba dun "problema de integración". O pasado 22 de xullo diversos axentes e veciños do barrio entraron no local da Parte Vella para pór en marcha a lavandaría denominada Herri... [+]

2024-07-11 | Uriola.eus
Okupan un piso turístico en Bilbao contra a gentrificación
A plataforma AZET de Bilbao okupó onte un piso turístico en Bilbao co obxectivo de denunciar a turistificación deste barrio.

A Coordinadora de Acción denuncia o desaloxo do espazo Kantauri
O propietario do local e a Ertzaintza desaloxaron e acordoado o espazo Kantauri, que a Coordinadora de Actividades ocupou o pasado 1 de maio. Este local, situado na rúa Palacio Xeral, permaneceu durante dous meses na Coordinadora de Actividades, a pesar das incidencias que se... [+]

Maider Arregi
“O aparato e a política tamén, pero nós facemos bertsos”
Cando o ano pasado gañou o Premio Señora, Maider Arregi quixo expresar no seu saúdo “as persoas e as causas que lle importan”:“Os do barrio do Inferno, os bolleras, as maricas, os amigos contra o TAV, os partidarios da ocupación…”. Todos eles e outros son os que... [+]

2024-05-14 | Hala Bedi
A Garda Municipal buxán unha casa ocupada da Zona vella de Vitoria-Gasteiz
Tras máis de sete anos de ocupación, baléirase o número 92 da rúa Cuchillería.

2024-05-14 | Irutxuloko Hitza
Dous homes desocupados tentan desaloxar ilegalmente unha casa de San Sebastián
Baixo a lema 'Desokupa fose', reúnense o sábado fronte á vivenda.

2024-04-23 | Gedar
Volven conseguir o desaloxo de Otxantegi, en Berango
O desaloxo estaba establecido para o 18 de abril e varias persoas achegáronse para defender as terras. A Ertzaintza, con todo, non acudiu e os tribunais comunicaron o atraso do intento de baleirado. É a segunda vez que conseguen parar o desaloxo.

Eguneraketa berriak daude