Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desestorbar

  • Van cumprir vinte anos, si non están cumpridos, que alguén dixo “ETA sobra e molesta”. Non se trataba dunha ocorrencia espontánea daquel individuo, senón dunha síntese da reflexión dunha das institucións vascas máis poderosas.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Van cumprir vinte anos, si non están cumpridos, que alguén dixo “ETA sobra e molesta”. Non se trataba dunha ocorrencia espontánea daquel individuo, senón dunha síntese da reflexión dunha das institucións vascas máis poderosas. E non viña de inimigos profesionais ou amateurs da organización armada, senón dun dos máis estreitamente ligados ideológicamente ao nacionalismo e á clase obreira. Faltaba un pouco de tempo para Lizarra-Garazi e nada que dicir para Aiete. Non se pode saber que parte da sociedade vasca estaba de acordo entón coa frase, palabra por palabra e todo; eu diría que eramos moitos e variados, pero non é moito máis que a imaxinación.

Case quince anos despois outro pronunciou a mesma frase, cambiando de suxeito: “A violencia sobra e estorba”. Estou seguro de que non se trataba máis que dunha prolongada reflexión colectiva. O feito de que Esalea fose o líder da esquerda abertzale daba un valor engadido á frase, e diría que a maioría da sociedade vasca, ademais, era moi ampla. Pero é unha ilusión. Tres meses despois, tras a Conferencia de Aiete, ETA anunciou o fin da súa actividade armada e deixou de "estar" sen deixar de "ser".

Mirando cara atrás, poderiamos reflexionar, con calma e orgullo, por que nos custou tanto –tempo, dor, etc.– que moitos, quizais a maioría, cheguemos á meta prevista hai tempo

O sábado os dous locutores estaban en Baiona, si non me equivoco, con diferente protagonismo e visibilidade, por suposto. Como moitas outras persoas, pero probablemente máis vivas, tiñan que sentirse nun sopro da máis alta pendente: ETA aínda existe, pero ao ser unha “organización desarmada” non está nada claro, polo menos para min, que é, si é algo. Pero iso decidirano os socios. Nun territorio onde as falanxes e o resto sexan legais, antes de que as desaparicións comecen a ser solicitadas desde o exterior, haberá que mostrar coherencia no resto.

Botando a vista atrás, polo menos quen cremos que o relato e a agit-propa do pasado son cousas moi diferentes, unha vez deixadas a primeira para os historiadores e a segunda para os que viven (foron) dela, poderiamos reflexionar sobre por que nos custou tanto –tempo, dor, etc.– que moitos, quizá a maioría, chegamos á meta prevista hai tempo. Digo buscar razóns, non repartir culpas; aínda que para algúns son sinónimos, para min son antónimos.

En calquera caso, é moito máis interesante, e máis urxente, mirar ao futuro. O que estaba no embude, xa que estaba en camiño de dirección no estorbo, podería dicirse que chegou a hora de saber o ou os que deben tomar o camiño. E para empezar a aclarar cales poden ser os compañeiros de viaxe.


Interésache pola canle: ETAren desarmatzea
2024-12-17 | ARGIA
O Goberno Vasco di "todo o que tiña que dicir" sobre o desarmamento de ETA ante a denuncia dos Pacifistas
"Todo o que tiña que dicir o Goberno está xa dito nese informe", afirmou este martes a portavoz María Ubarretxena en referencia ao informe elaborado polo Executivo vasco en 2019. Na rolda de prensa celebrada o pasado luns, os participantes denunciaron que o relato que se fai... [+]

2024-12-16 | ARGIA
Os pacifistas desmenten a versión do Goberno Vasco sobre o desarmamento de ETA mostrando as súas actas
Na comparecencia dos luns en Baiona, os pacifistas deron a súa versión dos sucesos do desarmamento de ETA entre xaneiro e abril de 2017. O Txetx bakista Noel Etxeberri asegurou que o relato do desarmamento do Goberno Vasco foi “falso e interesado ” e lamentou o relato que... [+]

2024-05-29 | ARGIA
A fiscalía non interpuxo recurso contra a sentenza de Luhuso: os pacificadores non serán castigados
O Ministerio Público francés tiña dez días para recorrer a decisión do tribunal de París, pero non o fixo. Por tanto, os pacificadores Beatrice Molle e Jean Nöel Etcheverry Txetx, que colaboraron no desarmamento de ETA, non serán castigados, aínda que o xurado os... [+]

2024-05-16 | ARGIA
Os pacifistas que axudaron ao desarmamento de ETA son declarados culpables polo tribunal de París, pero sen penas
Os pacificadores reclamaban a inhumación, pero o Tribunal Penal de París cualificou a Jean Nöel Etcheverryi Txetx e aos pacificadores que participaron no desarmamento de Beatrice Molle Luhuso. No entanto, non terán sanción.

O Procurador pide sancións de prisión dun ano e dous anos para os pacificadores Molle e Etcheverry
A fiscalía francesa ha pedido penas leves de prisión para Jean Noel Txetx Etcheverry e Beatrice Moller, que están a ser xulgados en París, coa acusación de actuar conforme aos obxectivos de ETA. Así, con estas penas os pacificadores non deberían ir ao cárcere. A sentenza... [+]

Xuízo
O ex ministro do Interior aclara que París "cooperou" no proceso de desarmamento
Para canalizar desármea de ETA, as autoridades francesas colaboraron cos pacificadores. Así o manifestou o ex ministro de Interior, Matthias Fekl, o martes na 16ª Cámara do Tribunal Penal de París, no xuízo contra Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Txetx Etcheverry. Éric... [+]

2024-04-02 | Leire Artola Arin
Os pacificadores Molle e Etcheverry defenden ante o Tribunal de París que tiñan como obxectivo a desarme de ETA
Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Etcheverry 'Txetx' son acusados de transportar armas e explosivos de ETA, no marco da operación de Luhuso 2016. Estaba a levarse a cabo desármea de ETA. Etcheverry móstrase orgulloso do feito e confesa que o volvería a facer.

Axentes e sindicatos piden a exculpación dos 'pacificadores'
Txetx Etxeberri e Beatrice Moll xulgarán os días 2 e 3 de abril en París o traballo realizado no caso do desarmamento de ETA. O sete capitais vascas convocaron mobilizacións para o 3 de abril.

Presentan unha campaña para pedir a exculpación dos procesados de Luhuso
Beatrice Molle-Haran e Txetx Jean-Noël enfróntanse os días 2 e 3 de abril en París ao desarmamento civil de ETA en Luhuso o 16 de decembro de 2016. No marco da campaña para pedir a exculpación inician unha recollida de pronombres.Na rolda de prensa celebrada este xoves... [+]

2021-01-07 | ARGIA
París ratifica a condena de 5 anos de cárcere contra Mikel Barrios
O Tribunal de Apelación sumouse á decisión tomada en xuño polo Tribunal correccional de París e deberá devolver a prisión aos pamploneses, aínda que de momento o procurador non fixou unha data concreta.

2020-10-20 | Euskal Irratiak
Egoitz Urrutikoetxea
“Badirudi Frantziako justiziarendako, negoziazio batzuetan parte hartzea, gaizkile elkarteko kide izatea eta ekintza terroristak prestatzea dela”

Josu Urrutikoetxearen aurka bi auzi iragan behar dira aste huntan Pariseko auzitegi korrekzionalean. Biak ere ETA talde armatuko kide izateagatik dira, baina mementu desberdinetan.


2020-06-24 | ARGIA
Francia impón cinco anos de cárcere a Mikel Barrios polos argumentos que pon en cuestión o desarmamento de ETA
O ex preso de Pamplona/Iruña Mikel Barrios foi condenado este martes polo Tribunal correccional de París a cinco anos de cárcere. O preso de eta deberá volver ingresar o vindeiro luns no cárcere de Donostia.

2020-04-08 | ARGIA
Tres anos despois do desarmamento de ETA, Parot, ESNAL e Haranburu deberían estar na rúa, segundo Bake Bidea
A delegación de Bake Bidea en Ipar Euskal Herria fixo público un comunicado coincidindo co terceiro aniversario do desarmamento de ETA o 8 de abril. Especialmente expresaron a súa preocupación pola situación na que se atopan os presos vascos Ion Parot, Jakes Esnal e Xistor... [+]

2020-01-17 | ARGIA
Dous policías franceses roubaron ao redor de 100 armas de ETA no proceso de desarmamento
"Os dous policías foran entregados á Policía francesa en 2017 e 2018 por ETA máis dun centenar de armas que tiñan gardadas para eles", informou o diario francés Le Point. A localidade francesa de Arras, situada no departamento do Pas-de-Calais, foi escenario de varias... [+]

2019-02-05 | Euskal Irratiak
Iratxe Sorzabal eta David Plak ETAren amaiera azaldu dute Parisen

Astelehen eta astearte honetan Parisen epaitzen ari dira David Pla eta Iratxe Sorzabal. ETAko kide eta ordezkari izatea, armak eta dokumentu faltsuak eta propaganda materiala izatea leporatzen diete.


Eguneraketa berriak daude