Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Esforzo ficticio

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

As novas situacións ás veces impídennos seguir o paso dos demais. Con todo, mentres entendemos o porqué da nosa impotencia, pódese atopar unha solución, pondo para iso interese, entusiasmo, desexo e potencia. Pero moitos tráganse coa comodidade de escoitar estrañas anécdotas sobre sucesos, sucesos, risas e xente que se quedou atrás. A min, con todo, os de outrora non o sabían no esforzo de aprender, parécenme cousas que teñen que pasar, experimentar, vivir…

Por iso contábanse para que os demais tamén o soubesen, e hoxe en día, en lugar de dedicar tempo e espazo á corrección, dáselle paso á repetición dos mesmos erros unha e outra vez, ou isto é o que me pasa a min. É só asunto meu? Será posible que non poida seguir o paso?

Un gabirio foise a Ordizia un mércores de feira, xa que era entón cando viña o oculista, e mentres estaba sentado ás súas anchas empezoulle a probar e cambiar lentes no ollo esquerdo, a probalas e a continualas. Despois de dedicar case media hora ao mesmo no outro ollo, o oculista di: “Ti tes a vista ben e, para que necesitas as lentes?”. E de onde o gavilán xacía no banco “eu tamén sei que teño boa vista, necesito antiojos para a miña muller!”.

Naquela época a avoa, o avó, a nai… usaban o mesmo par de lentes, iso si, un pouco máis adiante no nariz, coa medida ben definida. Así se pode entender que esta anécdota se producía só coas lentes, non con dentadura ou dentadura.

Outra vez, no teatro de Beasain, cando cambiaron as butacas de sempre e colocaron as novas, fíxose primeiro na actuación, un coñecido bertsolari de sempre foise ao programa e empezou a mover o asento da butaca e a sentar de novo arriba. Botou unha ojeada á cuadrilla de mozas da fila traseira e empuxouna de novo cara abaixo, pero a resposta foi outra vez arriba. No segundo, o mozo é infame, “Que, ten que enfadarse?”. Os mozos apenas se concentraron naquela sesión!

Ao contar aos alumnos anécdotas parecidas, rin de xeito abondo pero tómaselles como contos imaxinarios, aínda que tenten facerlles comprender desde a lóxica da situación da época. Con todo, os dous protagonistas anteriores, seguramente, comprenderon e superaron as situacións.

En cambio, nas obras, as verdadeiras fábulas veñen unha e outra vez, moi sas. Algúns exemplos son:
– “Os paxaros fan nenos cada ano”. En lugar de pór exemplos, é mellor ensinar camiños de niño!
– “O marido da ovella é o carneiro” Que é o Sucio, o cuñado?
– “A vaca está embarazada… e cando naza o fillo vivirá coa nai e o pai...”.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Últimas
O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


“Si a solución fose aumentar o número de Policías, o problema xa estaría resolto”
O barrio vitoriano de Errota foi noticia nas últimas semanas, xa que desde o 8 de outubro varios veciños realizan mobilizacións contra a delincuencia e a favor da seguridade cada martes coa posta a piques de varios mozos migrantes que ocuparon dúas lonxas buxán. Os sectores... [+]

2024-11-25 | ARGIA
A-25: o movemento feminista chama aos homes a comprometerse coa eliminación da complicidade e a xustificación
O 25 de novembro é o Día Internacional Contra a Violencia Machista. O movemento feminista realizará mobilizacións en Bilbao, Pamplona/Iruña, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastián e Baiona. No manifesto que publicou o movemento, lembraron ás cinco mulleres asasinadas en... [+]

Despedindo o outono para abrazar o inverno
Decembro ten a cor marrón das follas: das follas que quedaron no solo, debaixo da nogueira espida. A nogueira terminou o seu ciclo. Vai descansar: fortalecendo os talos, alimentándose, ten como obxectivo nutrir. Mirando cara a dentro, é hora de formar as entrañas, despois do... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha lagartija “onde non hai nada”
Ultimamente fálase moito do bosque. A miúdo escoitarás sobre a recuperación dos bosques, a creación de bosques e a extensión do bosque. E pode ser unha boa acción, sen dúbida, porque o seu valor como ecosistema é alto. Pero, nesa atención e forza que lle prestamos ao... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Morte de tordos en cigarros
Moitas plantas pasarán os próximos 100-150 días medio durmidos en metade da sesta. As follas que son indispensables para crear os seus propios alimentos liberaranse e vivirán grazas ás reservas acumuladas nos 200-250 días anteriores.

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que neste primeiro ano conseguiu 290.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para colectalizar o caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra para dar... [+]

O 36% de Gaza foi completamente destruída con bases militares para asegurar o control do territorio
É unha das conclusións da organización Forensic Architecture, na que o Exército israelí ha organizado o actual control da franxa de Gaza. Este nivel de destrución só sería suficiente para asegurar o control da franxa de Gaza, xa que en realidade o grao de diminución é... [+]

Eguneraketa berriak daude