Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As Nais de Migrantes Desaparecidos buscan aos migrantes desde Guatemala a México

  • O 3 de decembro finalizou a 12 caravana das Nais de Migrantes Desaparecidos de Centroamérica (Tapachulas) en Chiapas (México), tras percorrer en 18 días 3.800 quilómetros en autobús e en 30 cidades en busca de restos de fillos desaparecidos. Nos últimos 10 anos son máis de 70.000 os homes e mulleres que se perderon no seu intento de chegar a Estados Unidos, moitos mortos por fatiga ou abandonados polos coyotes.
‘El Comunista’ hedabidearen argazkian, Migratzaile Desagertuen Amen 12. karabanako kideetako batzuk Puebla estatuko herri batera iritsita herritarren ongi-etorri harreran, azaroaren amaieran. AEBetarako ezkutuko bideetan galdutako migratzaileen 41 guraso,
‘El Comunista’ hedabidearen argazkian, Migratzaile Desagertuen Amen 12. karabanako kideetako batzuk Puebla estatuko herri batera iritsita herritarren ongi-etorri harreran, azaroaren amaieran. AEBetarako ezkutuko bideetan galdutako migratzaileen 41 guraso, gehienak amak, arrasto bila ibili dira Guatemala eta Mexiko arteko mugatik eta gero Mexikon barrena. Gaur AEBetan paperik gabe bizi diren ia 12 milioi herritarrek bidean galdurik utzitako 70.000 jendeen tragedia azaleratu dute.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A caravana de 2016 conseguiu recuperar o contacto de 41 pais –a maioría nais– co fillo ou filla perdido por catro, así como as dúas irmás que non se coñeceron durante 37 anos. O Movemento Migrante Mesoamericano MMM conseguiu nestes doce anos un total de 269 reencontros grazas ao movemento solidario que se organiza coa escusa da caravana de pais.

MMM trata de buscar aos migrantes desaparecidos, que se multiplicaron entre os que emprenderon unha ruta cada vez máis perigosa por México pasando por Honduras, Nicaragua, O Salvador e Guatemala. Os membros da caravana buscaron os restos dos seus familiares en 11 estados mexicanos en hoteis, cantinas, oficinas gobernamentais, prisións, comercios e prazas de pobos de todo o mundo. Ao mesmo tempo, a asociación presidida por Marta Sánchez Soler garantiulles o eco dun grave problema que se esquece demasiado a miúdo nos principais medios de comunicación.

A caravana tocou este ano por primeira vez os pobos costeiros que utilizan cada vez máis as migracións clandestinas, as beiras de Oaxaca e Chiapas, Salina Cruz, Porto Madero, Barra San José... Juchitán detense na fosa común dos migrantes non identificados que escaparon aos perigos e violencias terrestres e que morreron afogados no seu intento de chegar a Estados Unidos por mar.

O pasado mes de xullo tres nenos migrantes apareceron afogados na praia da Barra de San José. A caravana celebrou tamén o recordo de Berta Cáceres, a líder aborixe hondureña asasasinada, e pediu ás autoridades que a súa morte sexa realmente investigada.

MMM denunciou no seu documento final que “desde os países centroamericanos até Estados Unidos, en todos eles produciuse un incremento significativo da violencia e a violación dos dereitos humanos desde a instauración do Plan Fronteira Sur polo lehendakari Enrique Pena Neto en 2014, co obxectivo de preservar e financiar dalgunha maneira o fluxo de inmigrantes que lle chega desde México”.

A Fronte Sur endureceu o control, os coidados, o valado e a militarización, obrigando aos migrantes a buscar rutas máis custosas e perigosas. Neles as familias de inmigrantes son presa fácil para criminais, mafias e axentes corruptos dos estados. Finalmente, en lugar de garantir a seguridade daquelas persoas que foxen da violencia e a fame abandonados nos seus fogares en busca de traballo e vida, o Estado condénaas ao inferno onde imperan o roubo, a extorsión, a violación sexual, o tráfico de seres humanos e a escravitude.

A caravana número 12, baixo a lema “Buscamos vida en camiños de morte”, recibiu en Córdoba, Veracruz, a visita da sección científica da policía federal mexicana, ofrecéndoa realizar probas de ADN para buscar mellor os restos dos seus familiares.Dos 41 pais, 18 accederon a facerse o test, xa que os demais desconfían da auténtica vontade dos axentes. Unha das doantes de sangue, Ana Zelaya, dixo á xornalista do medio Desinformémonos: “Cada vez que escoitamos ‘a policía federal’, sáenos alérxico. Que mágoa que perdamos toda confianza en eles! Pero que podo facer. Non quero que me volvan a levantar cunha agulla, pero como subimos sobre este burro, teremos que cabalgar”.

O xornalista non recoñeceu aos axentes indignados polo traballo: “Representantes da Fiscalía Xeral de Veracruz, burócratas aos que este sábado lles tocou traballar, que nos impediron ser testemuñas aos xornalistas coa escusa de ‘non contaxiar as probas’, nunha sala chea de sucidades...”. O resto de gobernadores, representantes, alcaldes e outros mandatarios tamén se comprometeron a “canalizar o problema” aos pais e nais que non creen no que xa está.

Unha telaraña de interese ilegal completa

As detencións de inmigrantes clandestinos en México incrementáronse un 330% desde 2011. O problema é que o obxectivo do control policial non é tanto atrapar aos delincuentes que están a facer tráfico ilegal, senón ás familias pobres que están en situación irregular.

Diversas institucións e medios de comunicación explicaron que nos últimos tempos participan nas operacións policiais outros interesados, como os gardas privados e taxistas desas comarcas, as compañías de autobuses e os choferes, os funcionarios dos ferrocarrís... e así engordar unha industria criminal inflada ao redor da migración.

O pasado mes de novembro o Observatorio Internacional de Dereitos Humanos da fronteira entre Guatemala e México recolleu as experiencias dos grupos e organizacións solidarias que operan nestas rexións. Nun traballo de investigación citou máis de 600 testemuños que relatan os roubos e violencias que se cometeron contra mulleres, fuxidos e migrantes.

Nas entrevistas contaron estes casos varias persoas das etnias mam, quiché, q’anjobal, kakchiquel, tseltal, tsotsil, tojolabal, zoque e chol que viven nos caseríos da fronteira. Porque as propias inundacións humanas e as mafias que as xestionan confunden tamén ás que viven nos pobos de paso, agravando os grandes problemas que xa teñen -o afundimento da agricultura tradicional, o roubo de terra e a contaminación provocados polas compañías mineiras e enerxéticas...-.

Con todo, son os pobres cidadáns que se atopan no camiño os que lles axudan de forma improvisada, a diferenza das autoridades, que algúns se organizan como poden. Fíxose famoso o grupo de mulleres As Patroas de Guadalupe, en Veracruz, que desde 1995 até a actualidade trata de dar para comer e beber ás persoas que atravesan o pobo no tren de mercadorías A Besta. Cada día bótanse unhas 300 comidas e botellas cheas de auga aos fugitivos que pasan por encima dos vagóns que pasan sen parar.

A asociación MMM resume así a esencia do tráfico ilegal que desestabilizou toda Centroamérica e México: “Sabemos o grande que foi o negocio acordado durante as últimas cinco décadas da venda de man de obra escrava expulsada dos seus países de orixe, que é a fonte de valor e riqueza real das empresas de gran capital dos países que promoven o tráfico. Ao mesmo tempo, mediante a incursión do goberno titere e a cambio dos traidores que son expulsados, déixanse o consolo de recibir remesas de exiliados [o diñeiro mensual que envían ás familias]. Estas son as consecuencias que as políticas económicas derivadas dos Tratados de Libre Comercio deixan a ambos os países”.

Non parece que Donald Trump, coas súas políticas sobre a emigración, vaia relaxar moito o inferno do contrabando humanitario en Centroamérica.


Interésache pola canle: Migrazioa
2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


O prefecto dos Pireneos Atlánticos avoga por vincular aos migrantes coa delincuencia e aumentar o control das fronteiras
O prefecto dos Pireneos Atlánticos valorou positivamente o aumento dos migrantes "ilegais" do Estado español ao francés, e subliñou que o obxectivo é reforzar os controis fronteirizos. Ademais, asegurou que os migrantes teñen un "efecto apreciable" nos delitos menores que se... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
Aprazado ao 7 de outubro o xuízo aos acusados de axudar aos migrantes a cruzar a fronteira en Korrika
O xuízo contra sete cidadáns que se ía a celebrar este martes en Baiona aprazouse por un período de oito meses. A Xustiza francesa acúsalles de axudar a 36 migrantes a entrar en Ipar Euskal Herria a través da ponte de Santiago entre Irun e Hendaia, durante a pasada... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncian as políticas migratorias e piden a destitución dos imputados en vésperas do xuízo
Ao redor de 2.000 persoas reuníronse o 26 de xaneiro, na marcha de Irun a Hendaia, para denunciar as políticas migratorias "letais" de Europa. Durante o paso da Korrika déronse acubillo aos activistas imputados por axudar a cruzar a fronteira a varios migrantes. Os activistas... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


A loita entre Trump e os fiscais demócratas podería obstaculizar a deportación dos migrantes
John C., estadounidense. O xuíz Coughenoiur admitiu o recurso presentado polos estados de Washington, Arizona, Illinois e Oregón contra o decreto de Donald Trump de expulsión dos fillos de migrantes non legais nacidos en Estados Unidos.

Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


Estado de emerxencia na fronteira con México: Trump inicia unha cazaría contra migrantes
Donald Trump iniciou o seu discurso de investidura dicindo que "a decadencia de Estados Unidos terminou" e que "non hai volta atrás". Entre outras cousas, prometeu acabar cos dereitos das persoas trans e non binarias, así como coas políticas a favor das enerxías renovables.

2025-01-17 | Antxeta Irratia
Xa son máis de 1.000 as autoinculpacións recollidas pola campaña J’accuse
En Irun realizaron un chamamento á recollida de firmas de autoinculpacións na praza San Juan o sábado 18 de xaneiro, de 10:00 a 13:00. Os axentes chamaron a participar na manifestación que comezará o 26 de xaneiro en Irun «de forma masiva» para denunciar as «políticas... [+]

Refórzase o traballo do grupo Gautxori na Rede de Acollida de Irun
A Rede de Acollida de Irun realizou un balance de 2024. En comparación co ano anterior, pasaron máis migrantes pola rede, e as recepcións do grupo Gautxori multiplicáronse por catro.

Eguneraketa berriak daude