En Altza Porru vímosche como dono do edificio Jakobian, un superheroe que se converte en nogueira… Non che molestaron moito os debuxantes?
Supoño que non. Eu xa teño amigos a eses debuxantes, e xa sabes o que pasa cos amigos… O que pasou con este libro é que calquera cousa pode pasar. E con esa idea naceu, ademais. Eu quería pór en aprietos aos debuxantes: moitas cousas que eles tiñan que construír, non se lles daría todo feito. Esta angustia convértese en algo moi creativo e, por tanto, calquera cousa podía esperarse!
Para
compensalo dalgunha maneira, tamén che nomearon o Mesías dos vascos…
[Risas] O meu compatriota Idoia Torregarai, coñecémonos moi ben, e bo… é unha definición vándala, pero a verdade é que caben moi ben no libro. Daquela outra cousa é si estamos de acordo ou non…
Foi difícil corrixir aos debuxantes? Chamábanlle a miúdo para aclarar dúbidas sobre a horta?
Deber todo. Algúns tiveron máis dúbidas e impulsaron máis a colaboración, pero outros se tomaron o traballo pola súa conta, facendo o seu propio camiño. Hai moitos temas que se poderían traballar: o mundo das plantas en xeral, a horticultura, a cultura, a lingua, o mundo do caserío, o mundo dos consumidores, a nosa relación coa terra… Cada un elixiu onde sentía cómodo.
A
festa dos debuxos de verduras tamén sería divertida, non é así?
Sen dúbida! Era moi curioso ver por onde soaba cada un. Eles non sabían que estaban a facer os demais, e non o souberon ata que recolleron o libro en casa. Isto tamén tiña a súa salsa! Eu, a verdade, gocei moito no proceso de creación do libro, non só co produto acabado. A creación foi unha festa constante.
Primeiro o libro de información, agora o libro de cómics… Que será o seguinte, un libro de poesía? Ou quizá gustaríache saltar á gran pantalla…
Bo, a horta é un portal para moitos mundos. Entón, por que non? Literatura e horto, arte e horta, bertsos e horta… ou Quen sabe! A horta e a terra para todos estes mundos relacionados coa creatividade son a fonte constante das ideas. Calquera cousa pode vir!
Jakoba Errekondok eta Mattin marrazkilariak Altza Porru komiki liburua aurkeztuko dute ostegunean, hilak 26, Ategorrietako (Donostia) Iturritxo jatetxean, 19:00etan.
Baratzea gaitzat hartuta Jakoba Errekondok eta zortzi marrazkilarik egindako Altza Porru komiki liburua aurkeztu da urtarrilaren 4an Hernaniko Biteri Kultur Etxean, 19:00etatik aurrera. Ainara Azpiazu Axpi hernaniar irudigilearen Arian Arian erakusketaren barruan egingo da... [+]
As verduras facendo a compra no supermercado, no bar bebendo pequenos piñeiros, escoitando aO seu Ta Sagar… Non é demasiado?
Paréceme esaxerada esta forma de vida que levamos, a tanta velocidade. Aparentemente, no cómic as verduras representan un mundo caótico, pero... [+]
A pesar de participar en Altza Porru, non fixeches un relato completo de cómic a diferenza do resto de debuxantes. Censurouche Jakoba?
Sabía que Jacob tiña intención de censurarme e por iso, dándome importancia a min mesmo, decidín non darme esa oportunidade. E si, é... [+]
A horticultura e a política uníronse no teu cómic. Un pouco surrealista.
Ouvín a Jacob que quen non entende da horta non é vasco culto. Deume voltas a cabeza. Un día, en ETB botaron parte dun mitin de Urkullu e fixeime nas súas mans. Víase que aquelas mans probaran... [+]
Todo o que sabes sobre a horta metíchelo en oito páxinas en Altza Porru. Non sabía vostede moito entón?
Pois non. Se pouco e ademais esquezo o pouco que sei. Recordo que preguntei á miña nai como sementar os allos e ela respondeu. Dous días despois chameille polo... [+]
Debuxaches un universo de permacultura, hortas ecolóxicas, biodinámica e filosofía lixo cero. É un paraíso para Jakobit!
Si, así é! Encántame imaxinar a tendencia natural da natureza á súa perfección cando non a intervimos. Hoxe en día sempre andamos detrás,... [+]
En lugar de falar da horta, vostede charlou no seu espazo de Altza Porru, Asisko…
Bo, eu son un cidadán, moi pamplonés, e en familia nunca tiven a ninguén da miña contorna no caserío. Agora que fixen a miña vida, teño unha relación coa terra, pero realmente é unha... [+]
Cal foi a experiencia de Altza Porru? Tiveches que consultar o libro Bizi Baratzea moitas veces antes de empezar a debuxar?
Boa experiencia! Eu no xardín, a verdade é que a experiencia é cero. Ou máis ben cero negativo! Pero aprendín moito. A horta ensinoume que hai... [+]
Tocouche presentarche ao teu compatriota Jakoba Errekondo en Altza Porru. Non é unha cuestión gorda?
Si, foi un texto pequeno, pero foi unha gran responsabilidade. Sentín o peso da responsabilidade sobre min, unha suor fría. De feito, é a presentación dunha persoa... [+]
Con RISA TRAVESA falo o libro de cómics que me tentou pola beira da toalla. O horto parece feito especialmente para os que amamos moito, gozamos dos seus froitos pero non practicamos. Oito debuxantes rueiros dotaron á horta dun imaxinario completo e dun sentido do humor... [+]
Os visitantes puideron degustar os produtos de tempada que se achegaron o día 16 á Leira Experimental Ekonekazaritza de Karabeleko. Jakoba Errekondo, en colaboración con oito debuxantes vascos e ARGIA, atoparon o lugar idóneo para comezar a presentación do libro ‘Altza... [+]
Como esperando á primeira planta de guisantes que sementou o hortelano, Jakobita espera o novo libro. Data de saída. O best seller Bizi Baratzea comprou o best seller na Feira de Durango e coméronllo na súa totalidade nas próximas semanas, acudiron a todas as presentacións... [+]