No seu relato, Ladydi García Martínez conta que vivir nun territorio sen homes é como durmir nunha noite sen soños. A vida non vale nada, polo menos nesta aldeíña do estado de Guerreiro, en México, onde viven Ladydi e a súa nai. Por medo a que os narcos secuestren ás mozas máis bonitas do pobo, vive a nena mexicana, que despois de 10 anos ten que ir á escola vestida de mozo.
Nada máis entrar no escenario, unha doce melodía dunha voz de muller achega ao espectador a México. O decorado sobre o escenario é escuro, como a vida dunha nena de 12 anos, Ladydi, interpretada pola actriz Aitziber Garmendia. A primeira escuridade viuse rota polo son do ferro no Teatro Arriola de Elorrio.Unha
historia potente e crúa, chea de sorpresas de principio a fin. Unha nai enérxica interpretada por Iñake Irastortza, e un grupo de tolos, desesperados, amargos, duros e alegres que serán os protagonistas, roubarán para o final o respecto e a admiración do espectador. É fermoso escoitar as vivencias do “tren da morte” ou o tren “a besta” que moitos de nós escoitamos da boca de Lúa interpretada por Amaia Irazabal. E con ela, deixar atrás a miseria e a fame, e soñar coa felicidade ao chegar a Estados Unidos. Duro, en cambio, ver que xunto a ese soño queda unha parte dun.A
ausencia masculina é notable no escenario, como en casa dos García e na aldea de Guerreiro. Do mesmo xeito que sucede na historia, os homes parecen fuxir do taboleiro alén da fronteira en busca dunha vida mellor, lonxe do narcotráfico e do risco de perderse a vida. Esta ausencia dá forza ao espectáculo, inspirado na novela Prayers for stolen de Jennifer Clemente, que vive as vivencias das mulleres máis preto dos espectadores.
Tras o final da obra e o aplauso dos presentes no teatro, abriuse a porta á reflexión. Este teatro integramente en eúscaro leva ao espectador á fronteira dos Estados Unidos, con raras referencias mexicanas e utilizando correctamente todos os demais factores para situarse no lugar. A pesar de non saber canto ten de ficción e realidade, ofrece ao espectador a oportunidade de coñecer de cerca o narcotráfico, a solidariedade entre as mulleres, o problema dos nenos roubados, a pobreza transportada até a fronteira...