Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Podería ser 2017 (ou non) o ano no que a ONU prohibirá as armas atómicas

  • A Asemblea Xeral das Nacións Unidas pode adoptar este mes de decembro unha decisión histórica: si a Comisión de Desarmamento e Seguridade ratifica por maioría o 27 de outubro, iniciarase en 2017 a negociación do tratado de prohibición de armas atómicas en todo o mundo. As potencias que votaron en contra, incluídos España e Francia, que nos representan aos vascos, conseguirán desbaratalo?
ICAN erakundeak zabaldutako argazkian, Hiroshimako superbibienteak Nazio Batuen Erakundearen New Yorkeko egoitzaren aurrean joan den urriaren 21ean. Banderolak dio ingelesez eta japonieraz: “Arma nuklearrak debekatu oraintxe!”. ICANen kontuetan, 15.350 bo

Un total de 82 deputados do parlamento francés e 19 senadores asinaron –até agora– a petición de que a cidadanía se pronuncie en referendo sobre a prohibición de armas atómicas.Para que o referendo leve a cabo deberán recoller a firma de 185 deputados e senadores antes do verán de 2017. Con esta iniciativa preténdese forzar aos Estados franceses a que votan en favor das armas atómicas na ONU.

Despois de moitos anos de traballo, o 27 de outubro o Consello de Desarmamento e Seguridade da ONU votou converter a prohibición da guerra nuclear nun tratado, 123 estados deron o si e as potencias nucleares empeñáronse no non. Entre eles atópanse Francia, que xa ten unha bomba atómica, e España, que por ser parte da OTAN, intervén no uso de armas nucleares, representando a vascos na ONU.

Aínda que nesta ocasión apenas se mencionou nos principais medios de comunicación, en decembro o debate vai dar un espectáculo maior. O asunto someterase agora á votación da Asemblea Xeral da ONU e si a proposta é aprobada, as negociacións comezarán na primavera de 2017. Detalle importante: Moi diferente ao que ocorre na Xunta de Seguridade, na Asemblea Xeral as grandes potencias non teñen dereito a veto. Si, prefixo, teñen moitos outros instrumentos para presionar aos países máis vulnerables.

Sobre a base do Pacto de Non Proliferación (NPT Non-Proliferation Treaty), aprobado en 1968, púxose agora encima da mesa por primeira vez o debate para abordar o tema no seu conxunto, é dicir, a prohibición de todas as actividades de uso, localización, produción, transporte, almacenamento e financiamento de armas nucleares.

Si a NPT tiña como obxectivo non multiplicar as armas, en 1968 iso deixouse en papel oco polos países que foron capaces de facelo. O caso de Israel é famoso, case todo o mundo sabe que ten uns centos de cabezas nucleares, facendo un xesto tranquilo coa NPT, pero ademais os asinantes do NPT tamén seguiron producindo novas armas e modernizando as vellas. Si o novo pacto faise realidade, tanto os que asinaron o NPT como os que non o asinaron, todos terán unha clara obrigación legal de desmantelar non só a prohibición de crear novas armas, senón a prohibición de crear novas armas.

Durante seis anos, movementos pacifistas e personalidades que se mobilizan contra a guerra atómica han levado a cabo un negro traballo para chegar á votación histórica de outubro. A activista pacifista e verde Rebecca Johnson explicou en Open Democracy que máis de 440 organizacións sociais de 98 países participaron na Campaña Internacional para a Prohibición das Armas Nucleares (ICAN), impulsada por 15 Premios Nobel.

Estes son os que conseguiron sumarse á intención dalgúns estados que non teñen armas nucleares: Austria, Brasil, Irlanda, México, Nixeria e Sudáfrica foron os países que promoveron a decisión do Consello da ONU, con 57 avais máis. 38 países votaron en contra e 16 abstivéronse.

Nas semanas previas á votación, os parlamentos de Noruega, Holanda e Bélxica pediron aos seus gobernos que non se opondran ás negociacións, pero só os holandeses lograron que o seu goberno se abstivese polo menos. No Parlamento Europeo tamén gañou o voto favorable ás negociacións, pero os gobernos da OTAN votaron en contra no bloque. Non houbo grandes noticias nos parlamentos de Pamplona, Vitoria e Madrid, onde se rexistraron escenas de violencia.

Evitar a apocalipse nuclear

“A prohibición e a destrución das armas nucleares é unha das prioridades a nivel mundial. A Asemblea Xeral da ONU ten unha gran oportunidade de achegarnos a iso e non nos debe fallar”. Así o escribiron nunha tribuna pública o Médico Internacional para a Prevención da Guerra Nuclear, a Asociación Mundial de Médicos, o Consello Internacional de Enfermaría e os máximos representantes da Federación Mundial de Asociacións de Saúde Pública.

Pódese ler no documento: “Os riscos que entrañan as armas atómicas son inaceptables, a única maneira segura de evitar unha catástrofe impensable é disolvelas por completo. Unha soa arma nuclear pode destruír toda unha cidade facendo imposible a morte da maioría dos seus habitantes e axudar aos sobreviventes. Unha guerra nuclear podería matar nunha soa hora a máis xente no II Congreso dos Deputados. Máis que o que mataron en toda a Guerra Mundial”.

Os expertos lembraron que si estalasen nas cidades, as bombas nucleares provocarían grandes incendios con estremecimientos ambientais que poderían durar moito tempo, destruíndo o clima da Terra e a fertilidade da agricultura. Esmagar o único 1% das armas atómicas que ten hoxe o mundo deixaría a 2.000 millóns de persoas a mercé da fame.

As grandes potencias acumulan máis de 15.000 armas nucleares que mergullarían á Terra no inverno nuclear nunha guerra, deixando aos sobreviventes a mercé de danos que se prolongarán durante xeracións polas irradiaciones, destruíndo calquera infraestrutura para reconstruír a vida humana despois da guerra, ameazando a todos os ecosistemas e pondo en perigo a extinción da humanidade.

Estas imaxes apocalípticas das guerras nucleares son verdade que non se mencionan moito desde hai moito tempo. E, con todo, hoxe son moito máis numerosas e máis violentas as armas atómicas das grandes potencias que as que tiñan en 1968, cando se asinou o Tratado de Non Proliferación NPT. Si prohibíronse as armas químicas e biolóxicas, cal é a axenda non nuclear?

Ademais do nove estados propietarios das bombas atómicas, os seus aliados tamén votaron en contra da proposta de prohibición de Ucraína. Rusia e as principais potencias da OTAN dixeron que a proposta tería un efecto contrario, debilitando o pacto de non proliferación de armas.

Entre os contrarios mencionouse moito a subobra que o goberno de dereitas australiano realizou recollendo o "non". O seu argumento é que, dado que a proposta non é aceptada polos países que realmente teñen bombas, ata que isto modifíquese é necesario que os australianos protexan as armas nucleares estadounidenses.

Rusia, Estados Unidos, China, Israel, Reino Unido, Francia... tentaron durante estes anos ignorar as propostas prohibitivas e logo boicotear todos os pasos. Que van facer en 2017 para converter a prohibición en lei? Como matiz, Xapón, que votou en contra de forma escandalosa, que sufriu o lume do átomo en Hiroshima e Nagasaki, prometeu polo menos que, si finalmente a Asemblea Xeral da ONU aproba a proposta, tamén participará nas negociacións.


Interésache pola canle: Arma nuklearrak
Putin abre o camiño para responder cunha arma nuclear tras o ataque con mísiles de EEUU e Inglaterra por parte de Ucraína
O presidente ruso, Vladimir Putin, asinou un decreto que contempla a posibilidade de responder cunha arma nuclear. O feito de sufrir "un ataque masivo" con avións, mísiles de cruceiro e drones pode levar á conclusión do uso desta arma.

Atacar o programa nuclear iraniano? Os expertos din que non, que as agullas do tempo si
Para dicir que o ataque de Tel Aviv ao programa nuclear iraniano é algo que pode pasar máis que unha hipótese, varios medios de comunicación botáronse atrás: En 1981 en Iraq e en 2007 en Siria, avións de caza israelís esnaquizaron senllos reactores. Pero eses... [+]

Non hai paz para hibakush

Xapón, 6 e 9 de agosto de 1945 Estados Unidos lanzou unha bomba atómica causando decenas de miles de mortos en Hiroshima e Nagasaki; aínda que non hai cifras precisas, os cálculos máis prudentes indican que polo menos 210.000 persoas faleceron a finais dese ano. Pero... [+]


Que son as armas nucleares tácticas de Putin para responder as ameazas de Occidente?
Este novo paso foi anunciado polo Ministerio de Defensa ruso o 21 de maio, concretando que se trata dunha resposta ás "ameazas dalgúns responsables occidentais". De momento, as armas nucleares tácticas nunca foron usadas pola súa enorme capacidade de destrución.

2024-03-25 | Jakoba Errekondo
A irritación do ginkgo e a pequena risa
Vibrounos a cabeza e asustounos o ginkgo (neto de Ginkgo). O bastón de fresnos considerábase unha especie arbórea perdida hai tempo. Coñecíanse fósiles das súas follas, nada máis.

2023-06-13 | Ilargi Manzanares
Aumento por terceiro ano consecutivo do gasto dos Estados en armas nucleares
O nove países con armas nucleares gastaron o ano pasado 82.900 millóns de dólares nestas armas, un 3% máis que en 2021. Son datos do informe publicado pola Campaña Internacional de Derrogación de Armas Nucleares (ICAN). Máis de 157.000 dólares por minuto.

2023-05-22 | Mikel Aramendi
Século e cuarto despois

Con motivo do G7 de Hiroshima, a tentación de volver dicir o que Marx fíxonos repetir en demasiadas ocasións, póndonos en boca de Hegel, non é baladí: “Di Hegel que todos os grandes acontecementos e personaxes da historia universal aparecen dúas veces, pero... [+]


A expansión das armas nucleares en Bielorrusia aumenta a tensión
Vladimir Putin anuncia que xa dez aeronaves están dispostas a despregar as súas armas en Bielorrusia. Europa ameaza a Bielorrusia e afirma que si continúa co plan responderá "con máis penas".

Temos 13.000 armas nucleares no mundo e temos que unir o azar de non activar
Nove estados teñen oficialmente armas atómicas, das cales o 90% está en mans de Rusia e EE UU. A non reorientación dos ataques atómicos desde os lanzamentos norteamericanos a Hiroshima e Nagasaki os días 6 e 9 de agosto de 1945 asociouse durante moito tempo ao principio "... [+]

2023-02-21 | Leire Artola Arin
Rusia curta a súa alianza con Estados Unidos para controlar armas nucleares
Putin anunciou no seu discurso anual sobre a nación que este acordo é un “puro teatro”. Acusou a Occidente de ser responsable da guerra e de “defender” que só Rusia está “a utilizar a forza”. Asegura que as armas seguirán “producindo en masa”.

2022-10-07 | Mikel Aramendi
Nun avó
Unha aposta sen grandes riscos de perda é que, con motivo do 60 aniversario da crise dos mísiles cubanos que temos encima, alguén lembrará a posta en marcha do “teléfono vermello” entre as dúas principais potencias nucleares da hora. Simplemente para dicir que o... [+]

2022-10-04 | CTXT | Rafael Poch
Imperios combativos
Unha tolemia suicida
A crise dos mísiles cubanos cumpre este mes sesenta anos. Hoxe estámonos achegando a unha situación similar, pero a opinión pública está na lúa.

O Festival de Cine do Uranio chega en maio de Río de Janeiro para mostrar verdades cubertas de átomos
A guerra atómica, os danos cedidos polas minas de uranio, os residuos das centrais nucleares, a industria nuclear capaz de resistir o cambio climático… O festival de cine 'Uranium Filme Festival', en Río de Janeiro (Brasil), do 19 ao 29 de maio, mostrará películas que... [+]

PODCAST 2x21 | O terror á guerra nuclear espértase na guerra de Ucraína, con motivo do 60 aniversario da crise dos mísiles cubanos
En febreiro de 2022 revívese a guerra en Europa, máis aló da invasión dun país, todo o continente e o medo a unha guerra que talvez puidese incendiar o mundo. O 24, Vladimir Putin declarou ao mesmo tempo que informaba de que o Exército ruso había invadido Ucraína: “Se... [+]

Eguneraketa berriak daude