Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En busca dunha normativa internacional vinculante, a pequenos pasos

  • A semana pasada concluíu a segunda xornada de traballo do grupo de traballo da ONU encargado de fixar a responsabilidade das empresas transnacionales en materia de dereitos humanos. Como o ano pasado, o obxectivo deste ano non era outro que escoitar e informar os expertos para elaborar o borrador dun convenio internacional vinculante para o próximo ano. O profesor da UPV/EHU Juan Hernández Zubizarreta, que participou como experto no congreso, explicounos que se pode esperar da ONU e que demanda o movemento popular.
2013ko apirilean 1.127 pertsona hil ziren Dakhako (Bangladesh) eraikin hau behera jausi zenean. Hainbat transnazionalentzat arropa egiten zuten lau fabrika zeuden bertan, eta inork ez zuen neurririk hartu eraikinean arrakalak agertu zirenean. (Arg.: The J
2013ko apirilean 1.127 pertsona hil ziren Dakhako (Bangladesh) eraikin hau behera jausi zenean. Hainbat transnazionalentzat arropa egiten zuten lau fabrika zeuden bertan, eta inork ez zuen neurririk hartu eraikinean arrakalak agertu zirenean. (Arg.: The Japan Times)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En xuño de 2014, o Consello de Dereitos Humanos da Organización das Nacións Unidas (ONU), composto por 47 estados, tomou unha decisión inesperada cunha proposta de Ecuador e Sudáfrica: crear un Grupo de Traballo Intergobernamental para regular a responsabilidade das empresas transnacionales en materia de dereitos humanos. En particular, a súa función é propor un tratado internacional vinculante.

Como de costume, o Consello reuniuse en Xenebra (Suíza) para deliberar sobre a reforma sanitaria. Mentres tanto, no exterior, centos de membros da sociedade civil participaron no Tribunal Permanente dos Pobos para influír na decisión dos representantes estatais. A pesar do pequeno paso, recibiron a noticia con alegría, xa que a tendencia que até entón dominaba rompeuse. “Á hora de falar das transnacionales”, explicou entón Juan Hernández Zubizarreta, profesor de dereito internacional e membro do Tribunal dos Pobos, “a lóxica da ONU foi a lóxica das normas brandas, a lóxica da responsabilidade corporativa dentro da ética empresarial, de acordo coa vontade propia”. En definitiva, non hai regras vinculantes que poidan dar lugar a sancións, grazas.

Segundo aprobou o Consello de Dereitos Humanos, o novo grupo de traballo deberá dedicar as dúas primeiras sesións, a de 2015 e a de 2016, a escoitar e informar os expertos. Esta etapa, que finalizou a pasada semana, prolongarase até o próximo ano 2017, cando se presentará e debaterá o borrador dun convenio internacional que culminará cunha reunión bilateral.

O texto definitivo do pacto non se pode adiviñar para cando se poida acordar, xa que a ONU é unha organización moi lenta e non se pode dicir con certeza se finalmente vai entrar en vigor, entre outras cousas porque hai fortes resistencias no propio Consello de Dereitos Humanos da ONU. Os Estados máis ricos (EEUU, Xapón, todos os da Unión Europea…) votaron en contra da creación da Comisión Intergobernamental. As únicas potencias que votaron a favor foron China e Rusia, “probablemente por razóns de geoestrategia”, segundo Hernández Zubizarreta.

Contra a impunidade sistemática

“Non sabemos até onde vai coincidir o borrador que presentará o grupo de traballo coas nosas peticións”, explica o profesor da UPV/EHU. Por unha banda, Hernández acudiu a Xenebra como representante do movemento popular, membro da campaña internacional Dismantle Corporate Power (Derrubar o Poder Corporativo). Pero este ano tamén participou de forma oficial na reunión do Consello, xa que foi un dos expertos invitados.

Como é habitual, as organizacións da sociedade civil han levado as súas reivindicacións a Xenebra, durante a reunión do Consello de Dereitos Humanos da ONU. (Ed. : Dismantle Corporate Power)

“Hoxe en día, e así é como empecei a miña intervención, a impunidade das transnacionales é sistemática”, di. “Teñen un poder tremendo, un poder político, económico, mediático e xurídico. En canto a este último, o motivo é que existe un gran desequilibrio entre os dereitos e os deberes das transnacionales. O dereito que protexe aos primeiros é duro e execútase. Pola contra, as súas obrigacións réxense polo dereito internacional dos dereitos humanos, e ese dereito é débil”.

Un exemplo: Aínda que a Organización Internacional do Traballo (OIT) haxa un acordo contra o traballo infantil, un Estado pode aceptar que os nenos de máis dunha idade traballen e a transnacional que nela traballan pode beneficiarse diso mentres non infrinxa a lexislación dese Estado, que o dereito internacional non lle impide.

“Ao dereito internacional fáltanlle dentes”

A campaña Dismantle Corporate Power reclama que o tratado que debe propor a ONU obrigue ás transnacionales, en todo momento e nos países nos que se atopen, a respectar o dereito internacional, non só local, senón tamén local. “Ademais, cremos, e isto é moi importante para nós, que hai que crear un tribunal que faga cumprir todo iso”, di Juan Hernández Zubizarreta, “porque, como din moitos expertos, ao dereito internacional fáltanlle dentes, non morde. Podes ter moi bos acordos, pero se non hai un órgano que o faga, non vale moito”. En calquera caso, o profesor considera que a creación dun tribunal internacional deste tipo é un obxectivo moi difícil, “xa que non vai ser nada fácil que os estados acepten algo así”.

Varias asociacións piden a creación dun tribunal internacional para xulgar as vulneracións de dereitos humanos cometidas polas transnacionales, pero non será fácil que os estados o recoñezan

Mentres non haxa un tribunal destas características, o que se chama estratritorialidad no dereito pode utilizarse para denunciar e xulgar as violacións dos dereitos humanos cometidas polas transnacionales, outra das demandas da campaña Dismantle Corporate Power. “A estratitritorialidad pode supor que calquera poida denunciar unha transnacional, non só no país onde se produciu a vulneración de dereitos, senón no lugar onde dita transnacional ten a súa sede central”, explicou Hernández Zubizarreta.

O profesor lembra a caída do edificio en abril de 2013 que causou a morte de máis de 1.000 persoas en Dakhan, a capital de Bangladesh. O desastre provocou o desastre do edificio, que a pesar das graves gretas mostradas polos traballadores permaneceu no lugar realizando roupa para transnacionales de diversos sectores. “Unha destas empresas é a española dO Corte Inglés, e si aplicásese a medida da estratritorialidad, a diferenza do que ocorre hoxe, poderíase denunciar nun xulgado de Madrid aO Corte Inglés polos sucesos de Bangladesh”.

Establecer a quen corresponde a responsabilidade, un dos maiores retos

Pór como exemplo esta empresa non é casualidade. De feito, O Corte Inglés non traballa de forma directa en Bangladesh, senón subcontratando a empresas locais. “Con todo, as mesmas condicións establéceas; é un dos moitos medios xurídicos que poden utilizar as transnacionales: a contratación de empresas locais. Que responsabilidades civís, penais… tivo finalmente O Corte Inglés en Bangladesh? Ningún”. Hernández considerou que o pacto que se debe crear debería ser unha arma para evitalo: “A responsabilidade debe ser imposta en toda a cadea de produción”.

Precisamente a definición do que é a transnacional será unha das tarefas máis difíciles do relatorio do Consello de Dereitos Humanos. E terá que loitar contra a vontade dos estados máis ricos. No movemento social xa xurdiu a dúbida de que si os poderosos conseguisen mergullarse por completo, merecería a pena facer un convenio internacional? O tempo dirao, e con toda a aparencia, non será un tempo curto.


Interésache pola canle: Enpresa transnazionalak
Nestlé eta Sources Alma eskandalua: supermerkatuko ur natural botilak ez genituen uste bezain naturalak

Ur kontaminatua ur mineral eta ur natural gisa saltzen aritu dira urte luzeetan Nestlé eta Sources Alma multinazional frantsesak. Legez kanpoko filtrazioak, iturburuko ura txorrotakoarekin nahasi izana... kontsumitzaileen osagarria bigarren mailan jarri eta bere interes... [+]


2024-12-13 | Julene Flamarique
Nas empresas máis grandes de España, o salario dos directivos executivos é 118 veces superior á media
Jesús María Herrera, director executivo de CIE Automotive, recibiu unha retribución de case 24 millóns de euros en 2023. En 2022 percibiu unha curmá extraordinaria de 20 millóns de euros e aumentou seis veces o salario anual. Iberdrola ocupou un lugar no podio e o informe... [+]

Un dos centros de datos máis grandes de Europa en Álava: Quen está detrás do proxecto?
A empresa madrileña Merlin Propertiers está a construír un centro de datos a gran escala cunha capacidade de 300 megawatts na cidade de Ribabellosa. Miles de millóns de euros están a gastarse en toda a Península Ibérica en infraestruturas que supostamente son de... [+]

“As quendas de nove horas son anti-sanitarios e ademais non fai falta”
Os traballadores de Mercedes Vitoria traballarán en dúas quendas de nove horas entre semana e os sábados pola mañá durante oito horas, a partir de marzo de 2025. Iso é o que anunciou a patronal da empresa a semana pasada, a pesar de que a maioría sindical opúxose. O... [+]

2024-10-31 | Julene Flamarique
O Goberno español acorda con PNV e JxSí a derrogación do imposto especial sobre as compañías enerxéticas
As empresas presionaron moito nos últimos tempos e advertiron de que “os investimentos estratéxicos poden estar en risco”. O presidente de Iberdrola, pola súa banda, asegurou hai dúas semanas que este imposto “supón moi pouco” nas súas contas. No caso da CAV,... [+]

Banquete
Iberdrola obtivo un beneficio de 5.472 millóns de euros até setembro deste ano , o que supón unha nova marca de ingresos en 2024, un 14% máis que o ano pasado. Repsol tiña no seu peto 1.626 millóns de euros para o mes de xullo, e os 3.168 millóns que gañou en 2023... [+]

ChatGPT tamén sabe que os centros de datos roubarannos millóns de litros de auga
Coa posta en común da intelixencia artificial, as multinacionais tecnolóxicas han multiplicado os seus plans para construír grandes centros de datos na nube. A pegada ecolóxica de mega-fabric con equipos informáticos é enorme: ademais de electricidade, necesitan millóns... [+]

2024-04-12 | ARGIA
As dez empresas que máis dióxido de carbono emiten no Estado español son Repsol, Iberdrola e ArcelorMittal
En 2023 as emisións de dióxido de carbono no Estado español han diminuído un 5,3%. Das dez empresas que máis emiten, só unha aumentou, a compañía aérea Iberia, cun aumento do 10,7%. O primeiro na listaxe de contaminantes é Repsol.

2024-03-14 | Gedar
Mercadona incrementa os seus beneficios un 40% e Inditex un 30%
Ambas as empresas bateron as marcas históricas en 2023: Mercadona conseguiu por primeira vez superar os 1.000 millóns de euros de beneficio.

Iberdrola obtivo un beneficio neto de 4.803 millóns en 2023
Cun aumento do 10,7% respecto ao exercicio anterior, o ano pasado alcanzou unha marca de 4.339 millóns. Con todo, o presidente Ignacio Sánchez Galan oponse á carga dos beneficios eléctricos.

Repsol, demos aquí e alá
Desde o brillante e branco talaimendi de Davos fálanos a voz do xerife de Repsol, de maneira que todos entendamos: “We have to broaden our mind”. É dicir, que temos que ampliar a mentalidade, que non podemos pensar que poidamos vivir sen combustibles fósiles. Que credes... [+]

Repsol, demos aquí e alá
Desde o brillante e branco talaimendi de Davos fálanos a voz do xerife de Repsol, de maneira que todos entendamos: “We have to broaden our mind”. É dicir, que temos que ampliar a mentalidade, que non podemos pensar que poidamos vivir sen combustibles fósiles. Que credes... [+]

Iberdrola non manipulou os prezos en 2013 segundo a Audiencia Nacional
O Xulgado sinala que non hai probas suficientes para protexer a acusación.

Espoliazio frankista
Ibex35 eta euskal oligarkiaren zimenduak

Frankismoa ez zela 1975ean amaitu diktadoreak ohean azken hatsa eman zuenean, hori badakigu. Erregimenaren haziek bizirik iraun zuten poliziaren tortura ziegetan, justizia auzitegien sumarioetan eta militarren zein politikarien deklarazio kolpistetan –Aznarrek azkenaldian... [+]


Inditex leva en avión moda rápida e... crise ecolóxica
Usar e tirar. A moda de alta velocidade encheu os comercios e as caixas de correos dos fogares desde hai tempo, tamén chamado fast fashion. Pero teno máis de cerca que de súpeto: ademais de xerar unha chea de residuos co traballo precario, durante o transporte da roupa... [+]

Eguneraketa berriak daude