Cal foi a experiencia de Altza Porru? Tiveches que consultar o libro Bizi Baratzea moitas veces antes de empezar a debuxar?
Boa experiencia! Eu no xardín, a verdade é que a experiencia é cero. Ou máis ben cero negativo! Pero aprendín moito. A horta ensinoume que hai que traballar a terra antes de empezar a traballar, e nós tamén temos que facer o mesmo: preparar un pouco a contorna antes de empezar a debuxar. E logo, paciencia! Temos que saber esperar… Cando nós facemos un debuxo ou un cómic, metémolo no caixón. Dous días despois abrimos o caixón e entón vemos o resultado, os seus defectos. Por tanto, nese sentido nós tamén somos hortícolas.
Terabacteria, campo hidropónico, galipot biodegradable, Trans-Risotto... Só para os horticultores, non será teu un cómic para os científicos de alto nivel?
Atención! Hai que ler as etiquetas. É imprescindible saber ler. Aí, falta nesa lista, a máis perigosa e a que se utiliza no edificio Jakobian, a saber a que hora da noite: Caldo bordelés. É unha palabra moi utilizada por Jakoba, e creo que a manexa no seu punto. Quizais de aí a súa chegada...
Aos
topos décheslles a palabra na historia. Por que, entre todos os animais da horta, aos topos?
Sabendo como Jakoba traballa cada semana no oficio de topo, era imprescindible que un topo respondese aos seus satiras.
No relato representaches a vinganza contra el. Sentes tan mal con Jacob?
Non, non. Hai unha frase moi famosa: “Preto de ti, amigos. Máis preto aínda, inimigos”. Pois claro…
Tivo vostede algunha vez un xardín? Había algún topo por alí?
Nunca tiven hortas, pero na miña cabeza hai moitos buracos... aí hai que buscar topos!
Un dos pioneiros do cómic vasco, participou en numerosas publicacións. Foi vostede o primeiro en falar da horta?
Algunha vez fixen ilustracións para libros de texto ou cancións relacionadas coa horta, pero en forma de cómic a primeira en Altza Porrukoa. E de verdade foi un pracer! Porlle os pés aos debuxantes (do mesmo xeito que no bertsolarismo) e nós facer un exercicio de resposta gráfica, por exemplo, pareceume moi bonito.
Na presentación de
Altza Porru puxéronche a cara da remolacha. Por que será?
Iso gardárono en segredo, non me dixeron por que. Pero, claro, tocando no libro Bizi Baratzea, Quen con quen na sección de remolacha? Di: “Ten bos amigos a xente da col e a familia”. É unha forma moi fina de chamalo Azaburu! Pero bo, eu orgulloso de ser remolacha…
Jakoba Errekondok eta Mattin marrazkilariak Altza Porru komiki liburua aurkeztuko dute ostegunean, hilak 26, Ategorrietako (Donostia) Iturritxo jatetxean, 19:00etan.
Baratzea gaitzat hartuta Jakoba Errekondok eta zortzi marrazkilarik egindako Altza Porru komiki liburua aurkeztu da urtarrilaren 4an Hernaniko Biteri Kultur Etxean, 19:00etatik aurrera. Ainara Azpiazu Axpi hernaniar irudigilearen Arian Arian erakusketaren barruan egingo da... [+]
En Altza Porru vímosche como dono do edificio Jakobian, un superheroe que se converte en nogueira… Non che molestaron moito os debuxantes?
Supoño que non. Eu xa teño amigos a eses debuxantes, e xa sabes o que pasa cos amigos… O que pasou con este libro é que calquera... [+]
As verduras facendo a compra no supermercado, no bar bebendo pequenos piñeiros, escoitando aO seu Ta Sagar… Non é demasiado?
Paréceme esaxerada esta forma de vida que levamos, a tanta velocidade. Aparentemente, no cómic as verduras representan un mundo caótico, pero... [+]
A pesar de participar en Altza Porru, non fixeches un relato completo de cómic a diferenza do resto de debuxantes. Censurouche Jakoba?
Sabía que Jacob tiña intención de censurarme e por iso, dándome importancia a min mesmo, decidín non darme esa oportunidade. E si, é... [+]
A horticultura e a política uníronse no teu cómic. Un pouco surrealista.
Ouvín a Jacob que quen non entende da horta non é vasco culto. Deume voltas a cabeza. Un día, en ETB botaron parte dun mitin de Urkullu e fixeime nas súas mans. Víase que aquelas mans probaran... [+]
Todo o que sabes sobre a horta metíchelo en oito páxinas en Altza Porru. Non sabía vostede moito entón?
Pois non. Se pouco e ademais esquezo o pouco que sei. Recordo que preguntei á miña nai como sementar os allos e ela respondeu. Dous días despois chameille polo... [+]
Debuxaches un universo de permacultura, hortas ecolóxicas, biodinámica e filosofía lixo cero. É un paraíso para Jakobit!
Si, así é! Encántame imaxinar a tendencia natural da natureza á súa perfección cando non a intervimos. Hoxe en día sempre andamos detrás,... [+]
En lugar de falar da horta, vostede charlou no seu espazo de Altza Porru, Asisko…
Bo, eu son un cidadán, moi pamplonés, e en familia nunca tiven a ninguén da miña contorna no caserío. Agora que fixen a miña vida, teño unha relación coa terra, pero realmente é unha... [+]
Tocouche presentarche ao teu compatriota Jakoba Errekondo en Altza Porru. Non é unha cuestión gorda?
Si, foi un texto pequeno, pero foi unha gran responsabilidade. Sentín o peso da responsabilidade sobre min, unha suor fría. De feito, é a presentación dunha persoa... [+]
Con RISA TRAVESA falo o libro de cómics que me tentou pola beira da toalla. O horto parece feito especialmente para os que amamos moito, gozamos dos seus froitos pero non practicamos. Oito debuxantes rueiros dotaron á horta dun imaxinario completo e dun sentido do humor... [+]
Os visitantes puideron degustar os produtos de tempada que se achegaron o día 16 á Leira Experimental Ekonekazaritza de Karabeleko. Jakoba Errekondo, en colaboración con oito debuxantes vascos e ARGIA, atoparon o lugar idóneo para comezar a presentación do libro ‘Altza... [+]
Como esperando á primeira planta de guisantes que sementou o hortelano, Jakobita espera o novo libro. Data de saída. O best seller Bizi Baratzea comprou o best seller na Feira de Durango e coméronllo na súa totalidade nas próximas semanas, acudiron a todas as presentacións... [+]