Tocouche presentarche ao teu compatriota Jakoba Errekondo en Altza Porru. Non é unha cuestión gorda?
Si, foi un texto pequeno, pero foi unha gran responsabilidade. Sentín o peso da responsabilidade sobre min, unha suor fría. De feito, é a presentación dunha persoa importante, que tiña que ser curta e humorística... Si, foi unha responsabilidade, pero tamén unha honra e un bonito reto.
Nomeaches a Jakoba “o mesías dos vascos”. En que che baseaches para facer esa afirmación?
(Risas) Coñezo a Jakoba desde sempre. Por primeira vez colaboramos na década de 1990, Noaua! No proceso de posta en marcha da revista. Entón deime conta de que tiña algo especial no modo de falar, no modo de ver o proxecto. Víaa máis lonxe do que viamos os demais, coma se tivese un don distinto. Tamén agora viu unha revolución na horta, e creo que vai un paso máis aló. Ademais, o Mesías ten seguidores: ten a capacidade de atraer á xente, ten en conta o que el di e a xente fai ese camiño con el. Por iso na presentación utilicei esa metáfora.
Ten sitio o humor na horta?
Para Jakoba, a horta é unha revolución, a maior nestes momentos. Para min, o humor tamén é unha revolución, un arado do cotián e de todo. Non hai temas que non se poidan tratar con humor. Ao contrario: creo que hai que traer o humor a eses temas “serios”, e Altza Porru é pioneira niso.
De que cres que o libro ten máis, de información ou de humor?
Como a horta do sol e da choiva, creo que este libro ten ambas as cousas. A través do humor consegue dar información, e cando a xente recibe a información de forma amena, resúltalle moito máis fácil quedar na cabeza. Neste sentido, Errekondo e todos os artistas que participaron no proxecto fixeron un produto moi doce.
Cada autor do libro representou as caricaturas de Asisco cunha verdura. Que verdura serías ti?
Non o dubido! Zanahoria (ja, ja). Na nosa casa sempre se utilizou a palabra zanahoria para designar á persoa que ten de tola, de absurdo. “Que azanaiyua!”. Dicímolo con agarimo e a zanahoria é apreciada como moi utilizada. Ademais, véxome reflectido con esa intensa cor da zanahoria, cheo de enerxía: sempre metido en mil salsas… Si, diría que son zanahoria.
Jakoba Errekondok eta Mattin marrazkilariak Altza Porru komiki liburua aurkeztuko dute ostegunean, hilak 26, Ategorrietako (Donostia) Iturritxo jatetxean, 19:00etan.
Baratzea gaitzat hartuta Jakoba Errekondok eta zortzi marrazkilarik egindako Altza Porru komiki liburua aurkeztu da urtarrilaren 4an Hernaniko Biteri Kultur Etxean, 19:00etatik aurrera. Ainara Azpiazu Axpi hernaniar irudigilearen Arian Arian erakusketaren barruan egingo da... [+]
En Altza Porru vímosche como dono do edificio Jakobian, un superheroe que se converte en nogueira… Non che molestaron moito os debuxantes?
Supoño que non. Eu xa teño amigos a eses debuxantes, e xa sabes o que pasa cos amigos… O que pasou con este libro é que calquera... [+]
As verduras facendo a compra no supermercado, no bar bebendo pequenos piñeiros, escoitando aO seu Ta Sagar… Non é demasiado?
Paréceme esaxerada esta forma de vida que levamos, a tanta velocidade. Aparentemente, no cómic as verduras representan un mundo caótico, pero... [+]
A pesar de participar en Altza Porru, non fixeches un relato completo de cómic a diferenza do resto de debuxantes. Censurouche Jakoba?
Sabía que Jacob tiña intención de censurarme e por iso, dándome importancia a min mesmo, decidín non darme esa oportunidade. E si, é... [+]
A horticultura e a política uníronse no teu cómic. Un pouco surrealista.
Ouvín a Jacob que quen non entende da horta non é vasco culto. Deume voltas a cabeza. Un día, en ETB botaron parte dun mitin de Urkullu e fixeime nas súas mans. Víase que aquelas mans probaran... [+]
Todo o que sabes sobre a horta metíchelo en oito páxinas en Altza Porru. Non sabía vostede moito entón?
Pois non. Se pouco e ademais esquezo o pouco que sei. Recordo que preguntei á miña nai como sementar os allos e ela respondeu. Dous días despois chameille polo... [+]
Debuxaches un universo de permacultura, hortas ecolóxicas, biodinámica e filosofía lixo cero. É un paraíso para Jakobit!
Si, así é! Encántame imaxinar a tendencia natural da natureza á súa perfección cando non a intervimos. Hoxe en día sempre andamos detrás,... [+]
En lugar de falar da horta, vostede charlou no seu espazo de Altza Porru, Asisko…
Bo, eu son un cidadán, moi pamplonés, e en familia nunca tiven a ninguén da miña contorna no caserío. Agora que fixen a miña vida, teño unha relación coa terra, pero realmente é unha... [+]
Cal foi a experiencia de Altza Porru? Tiveches que consultar o libro Bizi Baratzea moitas veces antes de empezar a debuxar?
Boa experiencia! Eu no xardín, a verdade é que a experiencia é cero. Ou máis ben cero negativo! Pero aprendín moito. A horta ensinoume que hai... [+]
Con RISA TRAVESA falo o libro de cómics que me tentou pola beira da toalla. O horto parece feito especialmente para os que amamos moito, gozamos dos seus froitos pero non practicamos. Oito debuxantes rueiros dotaron á horta dun imaxinario completo e dun sentido do humor... [+]
Os visitantes puideron degustar os produtos de tempada que se achegaron o día 16 á Leira Experimental Ekonekazaritza de Karabeleko. Jakoba Errekondo, en colaboración con oito debuxantes vascos e ARGIA, atoparon o lugar idóneo para comezar a presentación do libro ‘Altza... [+]
Como esperando á primeira planta de guisantes que sementou o hortelano, Jakobita espera o novo libro. Data de saída. O best seller Bizi Baratzea comprou o best seller na Feira de Durango e coméronllo na súa totalidade nas próximas semanas, acudiron a todas as presentacións... [+]