Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Uribe tampouco o esperaba

  • A firma en Cartaxena dos acordos dA Habana entre o Goberno de Colombia e as FARC-EP congregou a un gran número de persoas na praza Bolívar de Bogotá. Batukadas, disfraces, cor, ilusión. Tras a firma, os concertos e a parranda tamén estiveron presentes. Aínda que se esperaba que a festa se ía a superar o 2 de outubro, non foi así.
Santos eta Timochenko, Kolonbiako presidentea eta FARCeko buruzagia hurrenez hurren, Kubako presidente Raul Castrorekin batera.
Santos eta Timochenko, Kolonbiako presidentea eta FARCeko buruzagia hurrenez hurren, Kubako presidente Raul Castrorekin batera.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A pesar de que durante todo o fin de semana estaba vixente a “Lei seca” que prohibe beber alcol a consecuencia do plebiscito, convocouse unha reunión na praza Bolívar para celebrar o triunfo do si. Tal era a convicción, que doutro xeito non podían entender a firma que converteran nun espectáculo antes do plebiscito. O pensamento xeral era que Colombia dese o si aos acordos dA Habana. Tanto que, á cabeza do non, o propio Alvaro Uribe dixo que dificilmente gañarían.

A sorpresa chegou cando o non se impuxo por un 0,46% dos sufraxios: 50,23% e 49,77%. Todo estaba disposto a avanzar despois do "si", nada gañara despois do "non". E agora que?

A frustración e a tristeza estendéronse entre moitos colombianos e colombianas. As redes sociais estaban en plena ebulición, os debates entre partidarios do si, as declaracións constantes da vergoña, a falta de esperanza.

Tras catro anos de negociacións, o Goberno e as FARC-EP chegaran a un acordo sobre a reforma agraria, a participación política, o fin do conflito, o cultivo ilegal (drogas) e os temas das vítimas.

Non había máis que a entrada en vigor do acordado –a pesar de que ese era o gran reto, o de converter falar en realidade–. Non quedaba máis que un pequeno chanzo, un pequeno detalle plebiscitario. O obxectivo era blindar o Goberno e os comandantes das FARC-EP, é dicir, os acordos duns poucos, coa lexitimidade de todos os colombianos. Sabían que o plebiscito non sería facilmente vencido, pero a ameaza imaxinada non era o voto a favor do "non", senón a abstención. Por iso, para que o plebiscito sexa válido, o Goberno estableceu unha participación mínima do 13% do censo.

O feito de pór unha barreira tan baixa a un tema de tanta importancia indica cal era o principal temor ao goberno. O 13% do censo electoral supón un total de 4,5 millóns de votos, polo que finalmente o número de votantes roldou os 13 millóns, cifra moi superior á esperada. No entanto, só votou o 37,43% do censo electoral, mentres que o 37,43% fíxoo.

As seguintes frases son do presidente Santos: "Si non se aproba [o acordo no plebiscito] non se fará nada no que se refire á execución dos acordos. Que vou facer eu? Estes señores volveron á selva e volveron ao que faciamos hai seis anos”, ou “Non estou obrigado, pero cumprirei a miña palabra, o acordo terminou si gaña o non”. O xefe dos negociadores do Goberno, Humberto Da Rúa, dixo: “Si o pobo di que non, o proceso terminou”. E por último, as palabras do negociador da guerrilla, Carlos Antonio Lozada: “Non hai ningunha posibilidade de renegociar o acordado nA Habana”.

Ese era o medo entre os de esquerdas, se gañaban o non, sería o regreso do uribismo? É dicir, se se rexeita a zanahoria, que o pau é a resposta? Para entender isto, hai que saber que Santos foi o ministro de Defensa no Goberno de Álvaro Uribe (2002-2010) e que, por tanto, o regreso do pánico xerado polo uribismo entre a esquerda colombiana non é unha tolemia, xa que Santos foi o responsable directo dese pánico, aínda que agora xogaba un papel en contra. En 2000, 20.000 soldados das FARC-EP eran 20.000 e 7.000 dos do ELN reducíronse en 2010 a 7.000 das FARC-EP e case 2.000 dos ataques gobernamentais, mentres que o Goberno de Uribe tivo fortes vinculacións coas estruturas paramilitares, que entre 1995 e 2005, tras máis de 50 anos de conflito, desprazaron a 3.500.000 persoas.

Unha expresión utilizada entre paramilitares indica a política de Santos e Uribe: “Para que o peixe poida morrer, hai que acabar coa auga”. É dicir, hai que eliminar os movementos de esquerda que son a súa base para a destrución das guerrillas. Esta lema expresa a agresión e o terror que sufriron as sociedades e movementos políticos de esquerdas, feministas, indíxenas, campesiños, obreiros, ecoloxistas, defensores dos dereitos humanos, estudantes, mozos, etc. de Colombia durante a década pasada.

De aí a desesperación despois do plebiscito. O conflito social en Colombia, máis aló das FARC-EP e dos soldados do exército, seguirá causando, desgraciadamente, moitas mortes. Desde o 27 de agosto, data na que se anunciou que o acordo estaba listo, polo menos 22 activistas, campesiños e indíxenas foron asasinados pola dereita con asasinatos selectivos.

E agora que?
Tras coñecerse os resultados, o líder das FARC-EP, Rodrigo Londoño Echeverri, expresou o seu desexo de continuar co cesamento do fogo, as negociacións e os acordos. Iso significa que hai poucas persoas que, polo menos en aparencia, desexan volver todo o máis cru da guerra de Colombia.

O dos dous primeiros é comprensible, pero por que Uribe mostrouse agora disposta a retomar os acordos cando se opuxo a eles durante toda a campaña?

Pois ben, cada vez é máis evidente que este último proceso de paz, o undécimo na historia do país, transformou o escenario político e militar de Colombia. Este proceso parece atopar bases sólidas na sociedade do país. Cada vez son menos os que pensan, mesmo entre os uribistas, que as armas van dar solución ao conflito de Colombia, despois de medio século longo.

Xa en 2010, a opinión de Uribe sobre a posibilidade de iniciar un proceso de paz desvinculouse da de Santos. O primeiro, preside unha oligarquía tradicional composta por grandes terratenientes que defende a eliminación custe o que custe do “inimigo comunista”. Santos, pola súa banda, é o líder da oligarquía “moderna”, que cre que si se acaba o conflito armado en Colombia, a pesar das negociacións, será moito máis fácil integrar o modelo neoliberal e explotar os bens do país.

A medida que se desenvolven os acordos dA Habana, volvéronse irreversibles e todos se deron conta de que o peso e a relación de forzas de cada un en Colombia tras os acordos estarán condicionados polo papel que xogaron nos acordos. As eleccións presidenciais celebraranse en 2018.

Desde este punto de vista, os vencedores dos acordos dA Habana eran Santos e as FARC-EP, mentres que Uribe era sempre un morcego no non. Con todo, o plebiscito ofreceu a este último unha ocasión inmellorable. Tras a vitoria no non, Santos e Timochenko tenderon a man a Uribe para que participe na Habana. Aínda que o discurso de Uribe baseouse na implacabilidad contra as FARC-EP, que lle importa a uns guerrilleiros os anos de cárcere que cumprirán si o que está en xogo é gobernar Colombia?

Uribe recibiu unha oportunidade única para golpear na mesa dA Habana, para integrar nela a súa palabra e imaxe e volver situarse no centro do escenario político colombiano.

Timochenko dixo no seu discurso de Cartaxena que a palabra será a partir de agora a arma para solucionar o conflito político-social en Colombia; afirmar iso é claramente demasiado e mentir que os acordos dA Habana resolvan o conflito en Colombia. Con todo, e sen atreverse a como evolucionará o conflito, é verdade que os disparos que se escoitan hoxe en día en Colombia son cada vez menos, e que o acordado nA Habana, e sobre todo o papel desempeñado por cada un deles, vai constituír en parte o escenario político de Colombia do futuro.


Últimas
Nafarroako gutxieneko soldataren aldeko sinadura bilketa martxan jarri dute sindikatuek

ELA, LAB, STEILAS, ESK, Etxalde eta Hiru sindikatuek Nafarroako Gobernua, enpresariak, UGT eta CCOOren jarrera salatu dute edozein aurrera urratsari atea itxi diotelako. Nafarroako langileak mobilizatzera deitu dituzte “Estatuarena gaindituko duen gutxieneko soldataren... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-06 | Gedar
Apirilaren 4an desalojatu nahi dute Bilboko Etxarri II Gaztetxea

Errekaldeko Gaztetxearen aurkako huste-agindua heldu da jadanik. Espazioa defendatzera deitu dute bertako kideek.


Vesubioren erupzioak garun bat kristalizatu zuela frogatu dute

79. urtean, Vesubio sumendiaren erupzioak errautsez eta arrokaz estali zituen Ponpeia eta Herkulano hiriak eta hango biztanleak. Aurkikuntza arkeologiko ugari egin dira hondakinetan; tartean, 2018an, gorpuzki batzuk aztertu zituzten berriro, eta ikusi zuten gizon baten garuna... [+]


Eskolak ematen hasi da berriz mezu arrazista eta transfoboengatik ikertutako EHUko irakaslea

Leporaturikoa ez onarturik, eta sare sozialetako kontuak "lapurtu" zizkiotela erranik, salaketa jarri zuen Arabako campuseko Farmazia Fakultateko irakasleak. Gernikako auzitegiak ondorioztatu du ez dagoela modurik frogatzeko mezu horiek berak idatzitakoak diren ala ez.


“Hitzarmen duin bat lortzeko” mobilizazioak iragarri dituzte ‘Diario de Noticias de Álava’ko langileek

Lan baldintzen "prekarietatea" salatzeko kontzentrazioa egin zuten asteartean egunkariaren egoitzaren aurrean. Abenduaren 2tik sindaura greban daude langileak eta mobizlizazioak "areagotzea" erabaki dute orain.
 

 


2025-03-05 | Leire Artola Arin
Zaintza eskubidea aldarrikatuko dute sindikatuek ostegunean

Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.


Tutankamon eta gero, Tutmosis II.a

Luxorren, Erregeen Haranetik gertu, hilobi garrantzitsu baten sarrera eta pasabide nagusia aurkitu zituzten 2022an. Orain, alabastrozko objektu batean  Tutmosis II.aren kartutxoa topatu dute (irudian). Horrek esan nahi du hilobi hori XVIII. dinastiako faraoiarena... [+]


Trumpek miresten badu...

AEB, 1900eko azaroaren 6a. William McKinley (1843-1901) bigarrenez aukeratu zuten AEBetako presidente. Berriki, Donald Trump ere bigarrenez presidente aukeratu ondoren, McKinleyrekiko miresmen garbia agertu du.

Horregatik, AEBetako mendirik altuenari ofizialki berriro... [+]


Ura erein daiteke, eta inkek bazekiten nola

Andeetako Altiplanoan, qocha deituriko aintzirak sortzen hasi dira inken antzinako teknikak erabilita, aldaketa klimatikoari eta sikateei aurre egiteko. Ura “erein eta uztatzea” esaten diote: ura lurrean infiltratzen da eta horrek bizia ekartzen dio inguruari. Peruko... [+]


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


“Herri Mugimendua saretu eta eraginkortzeko tresnak eskaini nahi ditu BAMek”

Euskal Herriko bi muturretatik datoz Itziar (Bilbo, 1982) eta Ekaitz (Erriberri, 2002), sortzen ari den Burujabetzaren Aldeko Mugimenduaren berri ematera. Euskal Herrian diren burujabetza prozesu ugariak arloz arlo bultzatu eta indartu nahi ditu BAMek. Lan horretan hasteko,... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


2025-03-05 | Itxaro Borda
Espantuka

Ez dut beti ulertzen nola aritzen ahal diren lur planeta honetako zati okitu, zuri, gizakoi eta kapitalistako aho zabal mediatikoak, beraiena, hots, gurea, zibilizazioa dela espantuka. Berriak irakurtzen baldin baditugu, alta, aise ohartuko gara, jendetasuna baino, barbaria dela... [+]


Eguneraketa berriak daude